jagen
Bedeutung von jagen.
schwaches Verb
- Wild verfolgen, um es zu töten oder zu fangen
einen Hirsch jagen
er hat in Afrika Löwen gejagt
Wildenten dürfen vom August an gejagt werden
Jägersprache auf Rebhühner jagen
figurativ die Katze jagt eine Maus
figurativ nach Fischen jagende Kormorane
- auf die Jagd gehen, die Jagd ausüben
es ist eine Freude zu jagen
jagen gehen
mit Pfeil und Bogen jagen
- jemanden [sehr schnell laufend, fahrend] verfolgen und versuchen, ihn zu ergreifen
einen Flüchtling, einen Verbrecher jagen
figurativ von Todesfurcht gejagt
figurativ ein Gedanke jagt den anderen
figurativ die Ereignisse, Katastrophen jagten sich
- in eine bestimmte Richtung treiben
die Tiere in den Stall jagen
figurativ der Sturm jagte dicke Wolken übers Land
figurativ der Anblick jagte mir einen Schauer über den Rücken
- von irgendwo vertreiben, irgendwohin treiben
den Hund aus der Küche jagen
die Feinde aus dem Land jagen
figurativ einen korrupten Politiker aus dem Amt jagen
- (einen [spitzen] Gegenstand) in etwas hineinstoßen, hineintreiben
es blieb nichts übrig, als dem wütenden Tier eine Kugel in, durch den Kopf zu jagen
- sich sehr schnell und mit Heftigkeit bewegen; eilen, hasten
sie sind im Laufschritt zum Bahnhof gejagt
er jagte mit Vollgas über die Autobahn
figurativ Wolken jagen am Himmel
figurativ mit jagendem Atem
- gierig streben
nach Abenteuern, Glück, Ruhm, Geld jagen
Substantiv, Neutrum
forstliche Wirtschaftsfläche
Informationen über jagen.
- Sprachen, in denen jagen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von jagen in Silben
ja-gen
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- jagen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für jagen
Mit der Bedeutung von heimsuchen:
Mit der Bedeutung von einer Vorlage, einem Vorbild entsprechend aufstellen, darstellen:
Mit der Bedeutung von auf die Pirsch gehen:
Mit der Bedeutung von [zur Verhaftung, Beschlagnahme] polizeilich suchen:
Mit der Bedeutung von vor sich hertreiben, -jagen; scharf verfolgen:
Mit der Bedeutung von sehr schnell hinterherlaufen (1), hinterherfahren (um jemanden, etwas einzuholen):
Mit der Bedeutung von sich bemühen, jemanden, etwas Verlorenes, Verstecktes zu finden:
Mit der Bedeutung von sich schnell (irgendwohin) begeben:
Mit der Bedeutung von mit einem Besen, Handfeger von Staub, Schmutz u. a. befreien, säubern:
Mit der Bedeutung von schnell, wild laufen:
Mit der Bedeutung von schnell, in großem Tempo, meist mit ausholenden Schritten laufen:
Mit der Bedeutung von ein anhaltend starkes, scharfes oder gleichmäßig an- und abschwellendes Geräusch wie bei einer Reibung von sich geben:
Mit der Bedeutung von einen Schuss, Schüsse abgeben; von der Schusswaffe Gebrauch machen:
Mit der Bedeutung von (vom Wind) mit großer Heftigkeit, mit Sturmstärke wehen:
Mit der Bedeutung von sich [mit Flügeln] aus eigener Kraft durch die Luft bewegen:
Mit der Bedeutung von unruhig, aufgeregt eilen, hetzen:
Mit der Bedeutung von (wie Staub) in Teilchen auseinanderwirbeln:
Mit der Bedeutung von sich sehr rasch [mit einem Fahrzeug] fortbewegen:
Mit der Bedeutung von sich ([wie] in großer Eile) sehr schnell fortbewegen; mit sehr hoher Geschwindigkeit [irgendwohin] fahren, laufen:
Mit der Bedeutung von eine kurze Strecke mit größtmöglicher Geschwindigkeit zurücklegen:
Mit der Bedeutung von (eine Flüssigkeit) in Form von Tropfen, Spritzern irgendwohin gelangen lassen:
Mit der Bedeutung von (bei einem Lauf) ein Stück einer Strecke, besonders das letzte Stück vor dem Ziel, mit stark beschleunigtem Tempo zurücklegen:
Mit der Bedeutung von durch Schleifen an einem harten Gegenstand [wieder] scharf machen, schärfen:
Mit der Bedeutung von sich [durch kräftiges Sichabstoßen mit den Beinen vom Boden] in die Höhe, nach vorn schnellen:
Übersetzung von jagen
- Englisch: hunt, chase, pursue
- Italienisch: cacciare, inseguire, rincorrere
- Spanisch: cazar, perseguir
- Französisch: chasser
- Portugiesisch: caçar, perseguir
Wörter, die mit jagen Reim
Setzwaagen, Waagen, Bandagen, Staffagen, Gagen, Behagen, Hagen, Kopenhagen, Missbehagen, Sarkophagen, Unbehagen, behagen, missbehagen, abjagen, abzujagen, davonjagen, einjagen, fortjagen, verjagen, nachjagen, nachzujagen, wegjagen, Ablagen, Anlagen, Auflagen, Auslagen, Beaufschlagen, Beilagen, Citylagen, Collagen, Einlagen, Gegenanklagen, Gelagen, Gemengelagen, Generatorenanlagen, Gewächsanlagen, Insertionsunterlagen, Karambolagen, Klagen, Kollagen, Kompostieranlagen, Kristallisieranlagen, Kultanlagen, Lagen, Mischanlagen, Niederlagen, Persiflagen, Prospektunterlagen, Saufgelagen, Schieflagen
Sie suchen nach weiteren Reimen für jagen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.