hinaus

1. aus diesem [engeren] Bereich in einen anderen [weiteren] Bereich [hinein], besonders [von drinnen] nach draußen

   hinaus mit dir an die frische Luft!

   hinaus aus dem Hafen

   hinaus in die Ferne

   hinaus aufs Meer

   den Weg hinaus [aus der Höhle] suchen

   oben, unten, zur Seite hinaus

   zur Tür, zur Stadt hinaus

   als Verstärkung oder Differenzierung von Präpositionendurch die Tür hinaus entkommen, verschwinden

   nach vorn, nach hinten, nach der Straße hinaus(zu … hin, auf der nach … gelegenen Seite) wohnen

   über die Grenze hinaus(weiter als über die Grenze) war kein Vordringen mehr möglich

   figurativ die Ausbildung aus der Theorie hinaus in die Praxis verlagern

   figurativ als Verstärkung oder Differenzierung von Präpositionenauf Monate hinaus(für die lange Dauer von Monaten) planen, versorgt sein

   figurativ sie wird damit über Mittag hinaus(später als bis zum Mittag) beschäftigt sein

   figurativ sie gab ihm 50 Euro über sein Gehalt hinauszusätzlich zu seinem Gehalt

   figurativ er hat darüber hinaus(zusätzlich zu dem bereits Gesagten) nicht viel Neues zu sagen

2. wo läuft das hinaus?

mittelhochdeutsch hin ūʒ, althochdeutsch hina ūʒ, aus hin und aus