handeln
Bedeutung von handeln.
- (bestimmte Waren) gewerblich verkaufen, (mit etwas) Handel treiben
ich hand[e]le mit Gebrauchtwagen
Kaufmannssprache die Firma handelt [en gros, en détail] in Getreide
- mit jemandem im Geschäftsverkehr stehen, Handel (2b) treiben
mit ausländischen Firmen, mit vielen Ländern handeln
die Einheimischen handelten mit den Touristen
- etwas verkaufen, vertreiben; zum Kauf anbieten
dieses Papier wird nicht an der Börse gehandelt
Spargel wird heute für 8 Euro das Kilo gehandelt
figurativ er wird als zukünftiger Leiter gehandeltist als solcher im Gespräch
- über den Preis einer zum Kauf angebotenen Ware verhandeln
sie versucht [beim Einkaufen, in Boutiquen] immer zu handeln
er lässt nicht mit sich handelnlässt sich von seinen [Preis]vorstellungen, Absichten nicht abbringen
substantiviertauf dem Basar gehört das Handeln dazu
- aufgrund eines Entschlusses tätig werden, bewusst etwas tun
schnell, unverzüglich handeln
wir müssen handeln, ehe es zu spät ist
nicht reden, handeln!
auf Befehl, aus innerer Überzeugung, Verantwortung handeln
im Affekt, in Notwehr, nach Vorschrift handeln
das handelnde Subjekt
substantiviertrasches Handeln ist jetzt notwendig
- sich in einer bestimmten Weise verhalten (1b)
eigenmächtig, richtig, fahrlässig, verantwortungslos, edelmütig handeln
er hat sehr selbstsüchtig, wie ein Ehrenmann gehandelt
substantiviertvorbildliches Handeln
- sich in bestimmter Weise einem anderen gegenüber benehmen
gut, schlecht, treulos, als Freund an jemandem, gegen jemanden handeln
- ausführlich über etwas sprechen, etwas besprechen
über ein Thema, einen Gegenstand handeln
- zum Thema haben, behandeln
das Buch handelt von der/über die Entdeckung Amerikas
- jemand, etwas Bestimmtes sein
bei dem Fremden handelte es sich um seinen Sohn
es kann sich nur noch um Sekunden handelnes kann nur noch wenige Sekunden dauern
- um etwas gehen, auf etwas ankommen
es handelt sich darum, möglichst wirksam zu helfen
es kann sich jetzt nicht darum handeln, ob sich das Ganze lohnt
mittelhochdeutsch handeln = mit den Händen fassen, bearbeiten; tun, althochdeutsch hantalōn = berühren; bearbeiten, zu Hand
schwaches Verb- handhaben, gebrauchen
mir ist egal, wie du das handelst
Substantiv, Neutrum
jemandes Ausführung einer Handlung
Informationen über handeln.
- Sprachen, in denen handeln verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von handeln in Silben
han-deln
- Es besteht aus 2 Silben und 7 Buchstaben.
- handeln ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für handeln
Mit der Bedeutung von handeln (engl.):
Mit der Bedeutung von beginnen, anfangen, losgehen:
Mit der Bedeutung von an einem Ziel ankommen:
Mit der Bedeutung von (zu jemandem, etwas) [mit der Hand] eine Verbindung, einen Kontakt herstellen, ohne fest zuzufassen:
Mit der Bedeutung von für jemanden, etwas gelten, von Bedeutung sein, sich auf jemanden beziehen; angehen:
Mit der Bedeutung von gültig sein; Gültigkeit haben:
Mit der Bedeutung von zur Verfügung stellen und seine Bereitschaft dazu erkennen lassen, zeigen:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas gegen Zahlung einer bestimmten Summe als Eigentum überlassen:
Mit der Bedeutung von zum Verkauf anbieten:
Mit der Bedeutung von (einzelne Gegenstände) zum Kauf anbieten und zu Geld machen:
Mit der Bedeutung von zum Handel vorschlagen; anbieten (2b):
Mit der Bedeutung von zum Verlassen eines Ortes zwingen:
Mit der Bedeutung von etwas eingehend erörtern, besprechen, sich über etwas, in einer bestimmten Angelegenheit eingehend beraten, um zu einer Klärung, Einigung zu kommen:
Mit der Bedeutung von durch Handeln (3) den Preis von etwas senken:
Mit der Bedeutung von hartnäckig um einen niedrigeren Preis handeln:
Mit der Bedeutung von in ein Fahrzeug o. Ä. steigen:
Mit der Bedeutung von nach vorn gehen:
Mit der Bedeutung von handeln, tätig sein, wirken:
Mit der Bedeutung von an jemandem, etwas eine Operation (1) vornehmen:
Mit der Bedeutung von (die Füße) in bestimmter Weise aufsetzen:
Mit der Bedeutung von fest [mit den Händen] fassen:
Mit der Bedeutung von Worte an jemanden richten; mit jemandem ein Gespräch beginnen:
Mit der Bedeutung von mit jemandem, etwas in einer bestimmten Weise umgehen, verfahren:
Mit der Bedeutung von gemeinsam (beratend, erörternd, Meinungen austauschend) über etwas sprechen:
Mit der Bedeutung von durch etwas gehen:
Mit der Bedeutung von ausführlich (über etwas) sprechen:
Mit der Bedeutung von etwas ausführlich [und in allen Einzelheiten] besprechen:
Mit der Bedeutung von ins Freie führen, spazieren führen:
Mit der Bedeutung von zum Inhalt haben:
Mit der Bedeutung von in einem Bild, einer Nachbildung o. Ä. wiedergeben, als Abbild gestalten; abbilden:
Mit der Bedeutung von zum Thema (1) von etwas machen, als Thema diskutieren:
Mit der Bedeutung von (Aufgewickeltes, Aufgerolltes) vom Knäuel, von der Rolle u. Ä. wickeln:
Mit der Bedeutung von für die Durchführung und den Ablauf einer Sache, für die Gestaltung einer Veranstaltung o. Ä. sorgen; einrichten, in die Wege leiten, bewerkstelligen:
Mit der Bedeutung von (mit etwas Schwierigem) fertigwerden:
Mit der Bedeutung von durch etwas führend (1a) begleiten:
Mit der Bedeutung von mit Möbeln, Geräten ausstatten:
Mit der Bedeutung von herstellen, fertigen, anfertigen, produzieren:
Mit der Bedeutung von um etwas im Bogen herumgehen, -fahren oder verlaufen:
Mit der Bedeutung von etwas, einen Plan, eine Idee o. Ä. in die Tat umsetzen:
Mit der Bedeutung von durch etwas ziehen:
Mit der Bedeutung von etwas geschickt organisieren und bewältigen:
Mit der Bedeutung von (etwas Schwieriges) mit Geschick erreichen, zustande bringen:
Mit der Bedeutung von im Kreis [teilweise] um seine Achse bewegen:
Übersetzung von handeln
- Englisch: traffic, exchange, bargain, dicker, haggle, act
- Französisch: troquer, marchander, négocier
- Italienisch: scambiare, mercanteggiare, negoziare, agire, attuare
- Spanisch: intercambiar, trocar, negociar, regatear, actuar
- Portugiesisch: cambiar, trocar
Wörter, die mit handeln Reim
Adeln, Nadeln, Stopfnadeln, adeln, radeln, tadeln, nadeln, buddeln, paddeln, huddeln, Ansiedeln, Besiedeln, Siedeln, Veredeln, Wedeln, Zersiedeln, ansiedeln, anzusiedeln, aussiedeln, besiedeln, siedeln, übersiedeln, umsiedeln, veredeln, wedeln, treideln, Abhandeln, Abwandeln, Anwandeln, Aushandeln, Behandeln, Bündeln, Einpendeln, Gondeln, Handeln, Liebeshändeln, Mandeln, Misshandeln, Nachbehandeln, Pendeln, Schindeln, Spindeln, Tuchhändeln, Umwandeln, Verhandeln, Verwandeln, Wandeln, Windeln, Zuwiderhandeln, abwandeln