gleich
Bedeutung von gleich.
Partikel
- noch, doch
was hat er gleich gesagt?
wie heißt das gleich?
- drückt in Aussage- und Aufforderungssätzen Unmut oder Resignation aus
dann lass es gleich bleiben
wenn er nicht mitspielt, können wir gleich zu Hause bleiben
- überhaupt
was ihr nicht gelungen ist, gelingt mir schon gleich nicht
- in allen Merkmalen, in jeder Hinsicht übereinstimmend
die gleiche Anzahl
das gleiche Ziel haben
auf die gleiche Weise
in gleichem Maße
die gleiche Sprache sprechen
gleicher Lohn für gleiche Arbeit
gleiches Recht für alle fordern
die gleich Gesinnten
gleich gesinnte Freunde
gleich gestimmte Seelen
gleich denkende Schwestern
gleich lautende Namen, Wörter
gleich lautende Meldungen
die gleichen Gesichter (dieselben Leute) wie gestern
im gleichen Haus wohnen
am gleichen Tag
am gleichen Ort
zur gleichen Zeit
im gleichen Moment
gleiche( Mathematik; kongruente) Dreiecke
gleich(ebenso) alt, schnell sein
zweimal zwei [ist] gleich(ist gleichbedeutend, identisch mit, ergibt) vier
substantiviertalle wollten das Gleiche
das Gleiche gilt (dieselben Worte, Anordnungen gelten) auch für dich
- miteinander oder mit einem Vergleichsobjekt in bestimmten Merkmalen, in der Art, im Typ übereinstimmend; sich gleichend; vergleichbar
das gleiche Kleid tragen
sie hat die gleiche Figur wie ihre Schwester
die gleichen Schwierigkeiten haben
seinem Vorbild gleich zu werden versuchen
gleich geartete, gleich beschaffene Verhältnisse
gleich gerichtete Interessen
in gleich gelagerten Fällen
- unverändert, sich nicht ändernd
mit immer gleicher Freundlichkeit
der Preis ist seit zehn Jahren gleich geblieben
in gleich bleibendem Abstand
du bist dir in deinem Wesen immer gleich geblieben
umgangssprachlich das bleibt sich doch gleichkommt auf dasselbe hinaus
substantiviertdas [immer, ewig] Gleiche
er ist immer der Gleiche gebliebenunverändert in seinem Wesen und in seinen Ansichten
mittelhochdeutsch gelīch, althochdeutsch galīh, Zusammensetzung mit dem Leiche zugrunde liegenden Wort und ursprünglich = denselben Körper, dieselbe Gestalt habend
Präposition- genauso wie
sie hüpfte gleich einem Ball
zu: gleich
Adverb- in relativ kurzer Zeit, sofort, [sehr] bald
ich komme gleich
es muss nicht gleich sein
gleich nach dem Essen gingen sie weg
warum nicht gleich so?
bis gleich!
- unmittelbar daneben; dicht bei
der Gemüsestand ist gleich am Eingang
gleich hinterm Haus beginnt der Wald
- erstaunlicherweise auf einmal, zugleich
gleich zwei Paar Schuhe kaufen
zu gleich aus der Verwendung als Ausdruck räumlicher oder zeitlicher Übereinstimmung
starkes Verb- jemandem, einander sehr ähneln
er gleicht seinem Bruder
die Brüder gleichen sich/ (gehoben:) einander sehr
diese Dinge gleichen sich wie ein Ei dem andern
in seinen Eigenheiten gleicht er seinem Vater
Informationen über gleich.
- Sprachen, in denen gleich verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von gleich in Silben
gleich
- Es besteht aus 1 Silben und 6 Buchstaben.
- gleich ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für gleich
Mit der Bedeutung von aus einem Guss:
einheitlich, gleichartig, gleichförmig, homogen, identisch
Mit der Bedeutung von alsbald:
alsbald, augenblicklich, direkt, fristlos, geradewegs, postwendend, prompt, schleunigst, sofort, sogleich, stracks, umgehend, unmittelbar, unverzüglich
Mit der Bedeutung von dasselbe:
dasselbe, ebenso, genauso, gleichartig, identisch, wie
Mit der Bedeutung von alles dasselbe:
Mit der Bedeutung von übereinstimmend, gleich:
Mit der Bedeutung von konform; die gleiche Meinung, denselben Sachverhalt ausdrückend:
Mit der Bedeutung von sich mit etwas anderem vergleichen (1a) lassend:
Mit der Bedeutung von ähnlich, vergleichbar, gleichartig; entsprechend:
Mit der Bedeutung von (meist von menschlichen Aussage-, Verhaltensweisen o. Ä.) immer wieder in der gleichen Form [auftretend], in derselben Weise ständig, formelhaft, klischeehaft wiederkehrend:
Mit der Bedeutung von auf gleicher Stufe stehend; von gleichem Rang:
Mit der Bedeutung von mit jemandem, etwas gleichwertig sein; auf gleicher Stufe stehen:
Mit der Bedeutung von ebenso viel wert, von gleichem Wert:
Mit der Bedeutung von den vollen Wert, alle erwarteten Eigenschaften besitzend:
Mit der Bedeutung von in Form und Größe gleich; kongruent:
Mit der Bedeutung von steht mit dem mit einer Präposition verschmolzenen Artikel oder mit vorangehendem Demonstrativpronomen und drückt eine Identität aus:
Mit der Bedeutung von in allen Punkten übereinstimmend, völlig gleich:
Mit der Bedeutung von in allen Punkten übereinstimmen, völlig gleich sein:
Mit der Bedeutung von dauernd, ständig:
Mit der Bedeutung von von Anfang bis Ende durchgehend, allgemein feststellbar:
Mit der Bedeutung von einen bestimmten Zustand, eine bestimmte Eigenschaft bewahrend:
Mit der Bedeutung von zu gleichen Teilen (aufgeteilt o. Ä.):
Mit der Bedeutung von nicht veränderlich; ständig gleichbleibend:
Mit der Bedeutung von in einer ununterbrochenen Folge bestehend:
Mit der Bedeutung von ohne jede Veränderung:
Mit der Bedeutung von dauernd, anhaltend, fortwährend:
Mit der Bedeutung von [ohne Veränderung, Bruch] fortdauernd, lückenlos zusammenhängend, gleichmäßig sich fortsetzend, weiter bestehend:
Mit der Bedeutung von sehr fest gefügt und dadurch Beanspruchungen aushaltend:
Mit der Bedeutung von ohne große Bedeutung, nicht weiter wichtig:
Mit der Bedeutung von einmal:
Mit der Bedeutung von in bestimmten Merkmalen übereinstimmend:
Mit der Bedeutung von (als Reaktion auf etwas) unverzüglich und ohne lange zu überlegen:
Mit der Bedeutung von abrupt einsetzende, schnelle, kurze Bewegung:
Mit der Bedeutung von auf dem kürzesten, schnellsten Wege; geradewegs (a):
Mit der Bedeutung von nicht mit einem Saum (1) versehen:
Mit der Bedeutung von eine gemeinsame Grenze mit etwas haben, benachbart sein, an etwas stoßen:
Mit der Bedeutung von angrenzend, benachbart:
Mit der Bedeutung von nahe gelegen; daneben, in der Nähe befindlich, wohnend:
Mit der Bedeutung von zusammengedrängt, zusammenstehend; ohne (größere) Zwischenräume:
Mit der Bedeutung von räumlich eingeschränkt, von geringer räumlicher Ausdehnung:
Mit der Bedeutung von sehr dicht (sodass es fast zu einer Berührung gekommen wäre):
Mit der Bedeutung von in einer bestimmten Hinsicht gleichen, gleichkommen, gleichwertig sein, vergleichbar sein, (gedanklich) zuzuordnen sein:
Mit der Bedeutung von gleichen, entsprechen:
Übersetzung von gleich
- Französisch: pareil, même, identique, égal, immédiatement, illico, astheure, coégal, maintenant
- Englisch: same, identical, equal, now, directly, immediately, instantly, straightaway, forthwith, coequal, alike
- Spanisch: mismo, igual, idéntico, idéntica, misma, inmediatamente, enseguida, ahora
- Portugiesisch: mesmo, imediatamente, igual
- Italienisch: uguale, stesso, identico, subito, immediatamente, ora, adesso
Wörter, die mit gleich Reim
Eich, eich, Deich, Scheich, Abgleich, Ausgleich, Bleich, Gleich, Schwundausgleich, Vergleich, baugleich, bedeutungsgleich, bleich, deckungsgleich, ungleich, hardwaregleich, kreidebleich, obgleich, preisgleich, punktgleich, sogleich, strukturgleich, totenbleich, wenngleich, wesensgleich, zeitgleich, zugleich, engelgleich, engelsgleich, Aztekenreich, Bereich, Bulgarenreich, Burgunderreich, Etruskerreich, Frankreich, Gegenstandsbereich, Hertzbereich, Hethiterreich, Inkareich, Intimbereich, Königreich, Lausbubenstreich, Maurenreich, Millimeterbereich, Mogulreich, Nahbereich, Niederösterreich, Nordfrankreich, Normannenreich, Österreich
Sie suchen nach weiteren Reimen für gleich? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.