fügte

Bedeutung von fügte.

schwaches Verb
  1. in einer bestimmten Art zusammenfügen, -bauen
    die Mauer war aus unbehauenen Steinen gefügt
    figurativ Einzelnes zu einem Ganzen fügen
    figurativ eine fest gefügte Ordnung
  2. an etwas anfügen; in etwas einfügen
    einen Stein an den anderen fügen
  3. in etwas passend eingefügt sein; sich einfügen
    das Brett fügt sich genau in die entsprechende Lücke
    figurativ diese Vorgänge wollen sich in keinen Zusammenhang fügen
  4. sich einer oft unpersönlichen Gewalt [aus Einsicht] unterordnen, sich in gegebene Verhältnisse einordnen
    sich jemandes Anordnungen nicht fügen
    nach anfänglichem Widerstand fügte sie sich
  5. etwas gefasst auf sich nehmen; sich in etwas schicken
    sich in sein Schicksal, ins Unabänderliche, Unvermeidliche fügen
  6. schicksalhaft geschehen, eintreten lassen; bewirken
    das Schicksal fügte alles zu seinem Besten
  7. schicksalhaft geschehen, eintreten
    alles fügte sich aufs Beste

mittelhochdeutsch füegen, althochdeutsch fuogen, eigentlich = verbinden, ineinanderpassen, verwandt mit Fach

Informationen über fügte.

  • Es ist ein Verb.
  • Sprachen, in denen fügte verwendet wird:

    (klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Silbentrennung von fügte in Silben

füg-te

  • Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
  • fügte ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat

Synonyme für fügte

Mit der Bedeutung von (sich) abfinden (mit):

akzeptieren

Mit der Bedeutung von (sich) beugen:

einlenken, nachgeben, weichen, zurückweichen

Mit der Bedeutung von nach einem bestimmten Plan in einer bestimmten Bauweise ausführen [lassen], errichten, anlegen:

bauen

Mit der Bedeutung von [in Serie] herstellen:

fertigen

Mit der Bedeutung von aus Einzelteilen zusammenbauen, aufstellen, anschließen, betriebsbereit machen:

montieren

Mit der Bedeutung von mit einem Verband (1) versehen:

verbinden

Mit der Bedeutung von knoten (b):

verknüpfen

Mit der Bedeutung von aus den entsprechenden Teilen bauen, zusammensetzen:

zusammenbauen

Mit der Bedeutung von (Teile zu einem Ganzen) miteinander verbinden; zusammensetzen:

zusammenfügen

Mit der Bedeutung von [gleichartige Teile] aneinanderfügen:

zusammensetzen

Mit der Bedeutung von (von Kleidung o. Ä.) jemandem in Größe und Schnitt angemessen sein; der Figur und den Maßen entsprechen; nicht zu eng, zu weit, zu groß oder zu klein sein:

passen

Mit der Bedeutung von nachgehen; hinter jemandem, etwas hergehen:

folgen

Mit der Bedeutung von hinzusetzen, hinzufügen:

anfügen

Mit der Bedeutung von praktisch mit einer Arbeit vertraut machen:

einarbeiten

Mit der Bedeutung von in etwas schützend oder passend Umgebendes, Umschließendes legen:

einbetten

Mit der Bedeutung von (Geheftetes, Druckbogen) mit einem Einband versehen, binden:

einbinden

Mit der Bedeutung von in etwas fügen, machen, dass etwas in etwas bereits Vorhandenes hineinkommt:

einfügen

Mit der Bedeutung von sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen:

eingliedern

Mit der Bedeutung von genau passend machen und in etwas einfügen, einsetzen:

einpassen

Mit der Bedeutung von [als Teil] in etwas setzen, hineinbringen, einfügen, einarbeiten:

einsetzen

Mit der Bedeutung von (etwas, was Bestandteil einer bestimmten Menge ist) in einer bestimmten Weise in eine bestimmte, für das Genannte vorgesehene Reihenfolge, Lage o. Ä. bringen; anordnen:

ordnen

Mit der Bedeutung von [sich irgendwohin begebend] eine sitzende Stellung einnehmen:

setzen

Mit der Bedeutung von zu einem übergeordneten Ganzen zusammenschließen; in ein übergeordnetes Ganzes aufnehmen; vereinheitlichen:

integrieren

Mit der Bedeutung von sich dem Willen einer [höhergestellten] Person oder Autorität unterordnen und das tun, was sie bestimmt oder befiehlt:

gehorchen

Mit der Bedeutung von (in einer kriegerischen Auseinandersetzung) sich für besiegt erklären und nicht weiterkämpfen:

kapitulieren

Mit der Bedeutung von abwehren:

parieren

Mit der Bedeutung von wieder (an seinen ursprünglichen Platz) stecken:

zurückstecken

Mit der Bedeutung von aufgrund von Machtlosigkeit, Unterlegenheit sich nicht wehren, sondern still sein:

kuschen

Mit der Bedeutung von etwas [gerne, ohne Bedenken] entgegennehmen, nicht zurückweisen:

annehmen

Mit der Bedeutung von ohne eine Gefühlsregung o. Ä. auf-, annehmen, obgleich man eine entsprechende Reaktion erwarten könnte:

hinnehmen

Mit der Bedeutung von jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen:

tragen

Mit der Bedeutung von in einen Raum hineingehen oder hereinkommen; einen Raum durch eine Tür betreten:

eintreten

Mit der Bedeutung von (von etwas Auffallendem, Bemerkenswertem) in eine bestimmte Situation eintreten, eine entsprechende Zeitspanne durchlaufen und zum Abschluss kommen; sich ereignen, sich zutragen, sich abspielen, vorge:

geschehen

Mit der Bedeutung von (in Bezug auf eine Absperrung, Grenze o. Ä.) auf die andere Seite gehen, fahren:

passieren

Mit der Bedeutung von sich laufend von einer Stelle entfernen:

ablaufen

Mit der Bedeutung von in eine Richtung führen; sich in eine Richtung erstrecken:

verlaufen

Wörter, die mit fügte Reim

anfügte, angefügte, beifügte, beigefügte, einfügte, eingefügte, verfügte, hinzufügte, hinzugefügte, zufügte, zugefügte, zusammenfügte, zusammengefügte, durchpflügte, gepflügte, pflügte, umgepflügte, umpflügte, begnügte, genügte, missvergnügte, seelenvergnügte, stillvergnügte, vergnügte, gerügte, rügte

Sie suchen nach weiteren Reimen für fügte? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.