frisch
Bedeutung von frisch.
- (besonders von Lebensmitteln) nicht alt, abgestanden, welk o. a.
frische Eier, Butter
frische Fische
frische Blumen
das Obst war [nicht mehr] frisch
- unverbraucht
frische Luft
noch frische Kräfte haben
figurativ die Erinnerung daran war noch zu frisch(das fragliche Erlebnis o. Ä. lag erst kurze Zeit zurück)
- eben erst [entstanden, hergestellt, ausgeführt]
eine frische Wunde
ein noch frischer Blutfleck
der Fleck ist noch frisch
frisch gebackenes Brot
Vorsicht, frisch gestrichen!
- gerade eben [geschehen o. Ä.]
frisch von der Uni kommen
ein frisch verliebtes Pärchen
- erneuert; ausgeruht; erholt
frische Truppen, Pferde
nach der Rast mit frischen Kräften weiterklettern
figurativ frischen(neuen) Mut fassen
- sauber, rein
frische Handtücher bereitlegen
das Bett frisch(mit sauberer Wäsche) beziehen
sich frisch machen (sich waschen, frisieren, zurechtmachen)
- gesund, blühend [aussehend]
eine frische Gesichtsfarbe
sie ist wieder frisch und munter ( umgangssprachlich; wohlauf)
frisch, fromm, fröhlich, frei (Wahlspruch der deutschen Turnerschaft [1860–1934] und des Deutschen Turner-Bundes [seit 1950])
- lebhaft, leuchtend
frische Farben
- kühl
ein frischer Wind
es weht ein frisches Lüftchen
es ist ziemlich frisch heute
- von dem im Basiswort (meist Ort) Genannten kommend und daher (in Bezug auf Nahrungs-, Genussmittel) qualitativ recht gut
ernte-, garten-, röstfrisch
Eigenname
schweizerischer Schriftsteller
schwaches Verb- Roheisen durch Oxidation der begleitenden Bestandteile in Stahl umwandeln
- (vom Wildschwein) Junge werfen
die Bache frischt
Informationen über frisch.
- Sprachen, in denen frisch verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von frisch in Silben
frisch
- Es besteht aus 1 Silben und 6 Buchstaben.
- frisch ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für frisch
kalt, kühl, jung, neu, unbedarft, unbewandert, unerfahren, lebendig
Mit der Bedeutung von der letzte Schrei (ugs.):
innovativ, modern, neu, neuartig, originell
Mit der Bedeutung von in der Gegenwart [vorkommend, gegeben, geschehend], ihr angehörend:
Mit der Bedeutung von anwesend, [in bewusst wahrgenommener Weise] gegenwärtig:
Mit der Bedeutung von erholt, frisch:
Mit der Bedeutung von ausschließlich:
Mit der Bedeutung von frei von Schmutz, Unrat, Verunreinigungen:
Mit der Bedeutung von nicht benutzt (a):
Mit der Bedeutung von nicht berührt (1) [und benutzt, beschädigt]:
Mit der Bedeutung von noch nicht gebraucht; unbenutzt:
Mit der Bedeutung von nicht genutzt (2):
Mit der Bedeutung von (von Kleidungsstücken) nicht getragen; nicht durch Tragen abgenutzt:
Mit der Bedeutung von von der Art einer Jungfrau (1a); eine Jungfrau (1a) kennzeichnend; sexuell unberührt:
Mit der Bedeutung von Blüten aufweisend; in Blüte stehend:
Mit der Bedeutung von von der Farbe frischen Grases, Laubes:
Mit der Bedeutung von zum Essen reizend:
Mit der Bedeutung von frisch gebacken oder gebraten und mit harter, leicht platzender Kruste:
Mit der Bedeutung von flink, munter:
Mit der Bedeutung von in guter körperlicher Verfassung, sportlich durchtrainiert:
Mit der Bedeutung von keine Störung im körperlichen, psychischen und geistigen Wohlbefinden aufweisend; durch Krankheit nicht beeinträchtigt, keine Schäden durch Krankheit aufweisend:
Mit der Bedeutung von über Körperkraft verfügend, [in der äußeren Erscheinung] von körperlicher Kraft zeugend:
Mit der Bedeutung von viel Kraft besitzend; voll Kraft:
Mit der Bedeutung von (in den Lebensäußerungen) voller Bewegung, Temperament erkennen lassend, lebendig:
Mit der Bedeutung von von einer Beschaffenheit, Verfassung, die [gute] Leistungen (2) ermöglicht; fähig oder geeignet, etwas zu leisten (1):
Mit der Bedeutung von heiter, gut gelaunt, aufgeweckt und lebhaft; von Heiterkeit, Fröhlichkeit, Lebhaftigkeit zeugend:
Mit der Bedeutung von (trotz fortgeschrittenen Alters) noch fähig, [anstrengende] Aufgaben zu erfüllen; noch nicht hinfällig, sondern frisch und leistungsfähig:
Mit der Bedeutung von von Tageslicht oder künstlichem Licht erfüllt; mit viel Helligkeit:
Mit der Bedeutung von aufgrund seiner Farbe den Eindruck von Licht, Helligkeit hervorrufend:
Mit der Bedeutung von sehr kalt:
Mit der Bedeutung von Kälte und Frost aufweisend:
Antonyme von frisch
Mit der Bedeutung von (von Menschen, Tieren, Pflanzen) nicht [mehr] jung, in vorgerücktem Lebensalter, bejahrt:
Übersetzung von frisch
- Italienisch: freddo, fresco, fresca
- Englisch: cool, fresh
- Französisch: frais, fraîche
- Portugiesisch: fresco
- Spanisch: fresco, fresca
Wörter, die mit frisch Reim
algebraisch, archaisch, panamaisch, prosaisch, ghanaisch, abergläubisch, akribisch, arabisch, bübisch, diebisch, karibisch, kubisch, lesbisch, panarabisch, saudiarabisch, schwäbisch, serbisch, sorbisch, spitzbübisch, amphibisch, monosyllabisch, disyllabisch, polysyllabisch, trisyllabisch, dekasyllabisch, weibisch, klaustrophobisch, kaschubisch, arachnophobisch, emetophobisch, präkolumbisch, galicisch, abendländisch, alpenländisch, altmodisch, antijüdisch, aperiodisch, archimedisch, aufständisch, außerirdisch, ausländisch, badisch, binnenländisch, burgundisch, dekadisch, enzyklopädisch, estländisch, euklidisch, fremdländisch, gordisch