fremd
Bedeutung von fremd.
Adjektiv
- von anderer Herkunft
fremde Länder, Kulturen
eine fremde Währung
fremde Sprachen lernen
- einem anderen gehörend; einen anderen betreffend
fremdes Eigentum
etwas ohne fremde Hilfe schaffen
das ist nicht für fremde Ohren bestimmt
- nicht bekannt, nicht vertraut
fremde Leute
sich in einer fremden Umgebung zurechtfinden müssen
Verstellung ist ihr fremd(sie kann sich nicht verstellen)
ich fühle mich hier fremd(kann mich hier nicht einleben)
ich bin fremd hier (kenne mich hier nicht aus, weiß hier nicht Bescheid)
sie sind einander fremd geworden (verstehen sich nicht mehr)
- nicht zu der Vorstellung, die man von jemandem, etwas hat, passend
das ist ein fremder Zug an ihr
mittelhochdeutsch vrem(e)de, althochdeutsch fremidi, zu einem untergegangenen Adverb mit der Bedeutung »vorwärts; von – weg« (verwandt mit ver-) und eigentlich = entfernt
Suffix- zu dem im Basiswort Genannten üblicherweise nicht gehörend
betriebs-, körperfremd
- auf dem im Basiswort genannten Gebiet o. Ä. nicht Bescheid wissend, ihm fernstehend
branchen-, praxisfremd
- in dem im Basiswort genannten Bereich o. Ä. fremd, ein Fremder
orts-, revierfremd
schwaches Verb
fremdeln
Informationen über fremd.
- Sprachen, in denen fremd verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von fremd in Silben
fremd
- Es besteht aus 1 Silben und 5 Buchstaben.
- fremd ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für fremd
Mit der Bedeutung von ausländisch:
Mit der Bedeutung von anonym:
Mit der Bedeutung von apart:
apart, exotisch, fremdartig, fremdländisch, unbekannt
Mit der Bedeutung von außerhalb des eigenen ständigen Aufenthaltsortes oder Sitzes gelegen, befindlich:
Mit der Bedeutung von nicht oder nur wenig vertraut (b):
Mit der Bedeutung von ganz, völlig fremd:
Mit der Bedeutung von der Zweite, Weitere; nicht diese Person oder Sache, sondern eine davon verschiedene:
Mit der Bedeutung von von anderer Art:
Mit der Bedeutung von erst vor kurzer Zeit hergestellt o. Ä., noch nicht gebraucht o. Ä:
Mit der Bedeutung von vom Gewohnten, Üblichen, Erwarteten abweichend:
Mit der Bedeutung von nicht gewohnt:
Übersetzung von fremd
- Englisch: foreign, strange, odd, unknown, alien, extraneous
- Französisch: étranger, étrange, inconnu
- Italienisch: straniero, strano, straordinario, estraneo
- Portugiesisch: estrangeiro, estranho, desconhecido
- Spanisch: extranjero, extranjera, extraño, extraordinario, desconocido, ajeno, desconocida, ajena, extraña
Wörter, die mit fremd Reim
Fremd, artfremd, berufsfremd, besatzungsfremd, branchenfremd, familienfremd, gebietsfremd, gerichtsfremd, konzernfremd, lebensfremd, praxisfremd, realitätsfremd, weltfremd, wesensfremd, wildfremd, wirklichkeitsfremd, körperfremd
Sie suchen nach weiteren Reimen für fremd? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.