fangen

Bedeutung von fangen.

starkes Verb
  1. ein Tier [verfolgen und] zu fassen kriegen, als Beute bekommen
    Vögel, Fische fangen
    die Katze hat eine Maus gefangen
    drei Affen im Käfig gefangen halten
  2. jemanden [verfolgen und] zu fassen kriegen, in seine Gewalt bekommen
    alle wollten helfen, den Dieb zu fangen
    meist im 2. Partizipdie gefangenen Soldaten
    jemanden viele Jahre gefangen (in Gefangenschaft) halten
    er wurde von einem Stoßtrupp gefangen genommen
    jemanden gefangen setzen ( gehoben veraltend; festnehmen und festsetzen)
    figurativ so leicht lasse ich mich nicht fangen( umgangssprachlich; überlisten)
    figurativ ihre Erzählung hatte uns ganz gefangen (in ihren Bann geschlagen, gefesselt)
    figurativ die Musik, ihr Anblick, die Aufgabe nahm ihn ganz gefangen
  3. sein seelisches Gleichgewicht zurückgewinnen, in seinen ursprünglichen Zustand zurückgelangen
    der Fuchs hat sich im Tellereisen gefangen
    figurativ der Wind fängt sich im Schornstein
    figurativ er hat sich in der eigenen Schlinge gefangen (hat sich selbst überführt, kann sich nicht mehr herausreden)
  4. etwas, was geworfen o. Ä. wird, mit der Hand ergreifen und festhalten
    einen Ball fangen
    figurativ umgangssprachlich eine [Ohrfeige] fangen(eine Ohrfeige bekommen)
  5. wieder ins Gleichgewicht kommen; die Balance wiedergewinnen
    ich stolperte, konnte mich aber gerade noch fangen
    figurativ sie hat sich endlich wieder gefangen (hat endlich ihr seelisches Gleichgewicht zurückgewonnen)
Substantiv, Neutrum
  1. Kinderspiel, bei dem ein Kind den anderen nachlaufen muss, bis es eines von ihnen erreicht und mit einem leichten Schlag (1a) berührt
    Fangen spielen

Informationen über fangen.

  • Sprachen, in denen fangen verwendet wird:

    (klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)

Silbentrennung von fangen in Silben

fan-gen

  • Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
  • fangen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat

Synonyme für fangen

Mit der Bedeutung von am Schlaffitchen zu fassen kriegen (ugs.):

aufgreifen, ergreifen, ertappen, erwischen, fassen, festnehmen, greifen, verhaften

Mit der Bedeutung von auffangen:

auffangen, erwischen, schnappen

Mit der Bedeutung von das Fangen von Fischen mit einer Angel (1) betreiben:

angeln

Mit der Bedeutung von (jemanden, ein Tier in Freiheit) nach einer Verfolgung durch eine List o. Ä. fangen und in Gewahrsam, Verwahrung bringen:

einfangen

Mit der Bedeutung von durch plötzliches Zugreifen o. Ä. fangen:

erhaschen

Mit der Bedeutung von mit einem Fanggerät [berufsmäßig] Fische fangen, zu fangen versuchen:

fischen

Mit der Bedeutung von sich an einen bestimmten Platz, eine bestimmte Stelle begeben und dort für eine gewisse Zeit stehen bleiben:

stellen

Mit der Bedeutung von einem vorgegebenen, nicht allzu umfangreichen Stoff die entsprechende sprachliche Form geben:

abfassen

Mit der Bedeutung von seines Amtes entheben, unehrenvoll aus dem Dienst entlassen:

kassieren

Mit der Bedeutung von bekommen, erhalten; mit etwas bedacht, versehen werden:

kriegen

Mit der Bedeutung von in die Höhe halten:

hochnehmen

Mit der Bedeutung von etwas, was mit etwas auf einer Seite verbunden ist, in eine bestimmte Richtung bewegen:

klappen

Mit der Bedeutung von mit etwas füllen, indem hineingetan wird, was nötig ist, was hineingehört:

packen

Mit der Bedeutung von Haschisch rauchen oder in anderer Form zu sich nehmen:

haschen

Übersetzung von fangen

Wörter, die mit fangen Reim

Belangen, Erlangen, Feuchtwangen, Klapperschlangen, Kneifzangen, Orangen, Schlangen, Seetangen, Spangen, Stangen, Tangen, Verlangen, Wangen, Zangen, Zwickzangen, abfangen, abgefangen, abgegangen, abgehangen, abklangen, absprangen, abverlangen, abzufangen, abzuverlangen, anbelangen, anfangen, angefangen, angegangen, anlangen, anzufangen, auffangen, aufgefangen, aufgegangen, aufsprangen, aufzufangen, aufzwangen, ausgegangen, bangen, befangen, unbefangen, begangen, behangen, belangen, bezwangen, dahingegangen, danebengegangen, darangegangen, drangen, drauflosgegangen, durchdrangen

Sie suchen nach weiteren Reimen für fangen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.