ertragen
Bedeutung von ertragen.
- (etwas Unangenehmes, Quälendes, Lästiges) hinnehmen und aushalten
tapfer alle Schmerzen ertragen
er konnte die Schande nicht länger ertragen
sie erträgt es nicht, kritisiert zu werden
ich kann ihn, seine Launen nicht mehr ertragen
Informationen über ertragen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen ertragen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von ertragen in Silben
er-tra-gen
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- ertragen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für ertragen
Mit der Bedeutung von dulden:
dulden, durchlaufen, durchmachen, erdulden, erleiden, zulassen
Mit der Bedeutung von aushalten:
aushalten, ausstehen, erdulden, standhalten
Mit der Bedeutung von am eigenen Leib erfahren:
ausstehen, durchhalten, durchlaufen, durchleben, durchmachen, einstecken, erfahren, erleben, erleiden, hinnehmen, miterleben, passieren, überstehen, verleben, zustoßen
Mit der Bedeutung von (sich) abfinden (mit):
Mit der Bedeutung von die Füße stillhalten (ugs.):
dulden, einstecken, erdulden, hinnehmen, schlucken, stillhalten, tolerieren, verschmerzen
Mit der Bedeutung von (mit etwas Schwierigem) fertigwerden:
Mit der Bedeutung von einer Belastung bis zu Ende standhalten:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen:
Mit der Bedeutung von mit seinen Kräften, Mitteln in der Lage sein, etwas zu bewältigen:
Mit der Bedeutung von über etwas hinwegkommen (b), etwas seelisch verarbeiten und sich dadurch davon befreien; überwinden:
Mit der Bedeutung von bei etwas (mit) dabei sein; an etwas [aktiv] teilnehmen:
Mit der Bedeutung von widerstandsfähig genug sein, um bestimmte äußere Einflüsse, Einwirkungen o. Ä. physisch, psychisch zu ertragen, auszuhalten, ohne Schaden zu nehmen:
Mit der Bedeutung von in Händen Gehaltenes von jemandem, sich oder etwas weg-, entfernt halten:
Übersetzung von ertragen
- Englisch: bear, tolerate, brook, stomach, stand, take, digest, endure, support, abide, suffer
- Französisch: supporter, tolérer
- Spanisch: soportar, tolerar, sufrir, aguantar
- Italienisch: tollerare, sopportare, ingoiare
- Portugiesisch: suportar, tolerar, aturar
Wörter, die mit ertragen Reim
Setzwaagen, Waagen, Bandagen, Staffagen, Gagen, Behagen, Hagen, Kopenhagen, Missbehagen, Sarkophagen, Unbehagen, behagen, missbehagen, abjagen, abzujagen, davonjagen, einjagen, fortjagen, jagen, verjagen, nachjagen, nachzujagen, wegjagen, Ablagen, Anlagen, Auflagen, Auslagen, Beaufschlagen, Beilagen, Citylagen, Collagen, Einlagen, Gegenanklagen, Gelagen, Gemengelagen, Generatorenanlagen, Gewächsanlagen, Insertionsunterlagen, Karambolagen, Klagen, Kollagen, Kompostieranlagen, Kristallisieranlagen, Kultanlagen, Lagen, Mischanlagen, Niederlagen, Persiflagen, Prospektunterlagen, Saufgelagen