einsetzen
Bedeutung von einsetzen.
- [als Teil] in etwas setzen, hineinbringen, einfügen, einarbeiten
Fenster einsetzen
einen Flicken in die Hose einsetzen
in dem Satz ist ein Wort einzusetzen (zu ergänzen)
den gefundenen Wert in die Gleichung einsetzen
Fische einsetzen(zur Zucht in einen Teich setzen)
Pflanzen einsetzen(in die Erde setzen; einpflanzen)
- zusätzlich fahren lassen, einschieben
Entlastungszüge einsetzen
- [zu etwas] ernennen, [für etwas] bestimmen
einen Kommissar einsetzen
zur Untersuchung des Falles wurde ein Ausschuss eingesetzt
jemanden zum/als Erben einsetzen
- planmäßig für eine bestimmte Aufgabe verwenden, dafür in Aktion treten lassen
Waffen, freiwillige Helfer einsetzen
all seine Kräfte, seine ganze Kraft [für eine Aufgabe] einsetzen
gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt
- in eine Position setzen
jemanden [wieder] in seine Rechte einsetzen
sie wurde feierlich in ihr Amt eingesetzt (eingeführt)
- als Einsatz (2) geben
10 Euro einsetzen
- aufs Spiel setzen, riskieren
bei etwas sein Leben, seine Ehre einsetzen
- sich anstrengen; alle körperlichen und geistigen Kräfte für etwas anspannen
er hat sich [in dieser Sache] tatkräftig, selbstlos eingesetzt
die Spieler haben sich voll eingesetzt
- sich um jemanden, etwas persönlich bemühen; sich für jemanden, etwas verwenden; Fürsprache einlegen
sich für eine Steuerreform einsetzen
ich werde mich bei deinem Vater für dich einsetzen
- [zu einem bestimmten Zeitpunkt prompt oder erneut] beginnen
der Regen hat wieder eingesetzt
die Bläser setzten [im/mit dem fünften Takt] ein
Informationen über einsetzen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen einsetzen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von einsetzen in Silben
ein-set-zen
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- einsetzen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für einsetzen
Mit der Bedeutung von adhibieren (veraltet):
anwenden, applizieren, benutzen, benützen, gebrauchen, handhaben, nutzen, nützen, verwenden
Mit der Bedeutung von agitieren (für, gegen):
Mit der Bedeutung von einarbeiten:
einarbeiten, einbauen, einpassen, einrichten, installieren, montieren, zusammenfügen
Mit der Bedeutung von einbauen:
einbauen, einführen, entwickeln, implementieren, realisieren, umsetzen
Mit der Bedeutung von assoziieren:
assoziieren, ersetzen, übergeben, zuweisen
Mit der Bedeutung von adaptieren:
adaptieren, anpassen, portieren
Mit der Bedeutung von einpflanzen:
Mit der Bedeutung von anbrechen:
anbrechen, anfangen, beginnen, losbrechen
Mit der Bedeutung von in etwas schützend oder passend Umgebendes, Umschließendes legen:
Mit der Bedeutung von (Geheftetes, Druckbogen) mit einem Einband versehen, binden:
Mit der Bedeutung von in etwas fügen, machen, dass etwas in etwas bereits Vorhandenes hineinkommt:
Mit der Bedeutung von sinnvoll in ein größeres Ganzes einfügen, einordnen:
Mit der Bedeutung von in eine bestehende Ordnung einfügen:
Mit der Bedeutung von sich in eine Reihe (1b), an einen Platz stellen:
Mit der Bedeutung von in etwas hineinschieben:
Mit der Bedeutung von durch Schließen entstandener Lücken wieder vollständig machen; durch Hinzufügen von etwas vervollständigen, bereichern:
Mit der Bedeutung von dazugeben:
Mit der Bedeutung von zu einem übergeordneten Ganzen zusammenschließen; in ein übergeordnetes Ganzes aufnehmen; vereinheitlichen:
Mit der Bedeutung von (jemandem) einen Auftrag geben; (jemandem) auftragen, etwas zu tun:
Mit der Bedeutung von veranlassen, dass etwas geliefert, gebracht wird; in Auftrag geben:
Mit der Bedeutung von durch Betätigen eines Schalters o. Ä. in Betrieb setzen:
Mit der Bedeutung von sich bekennend für etwas einsetzen, sich binden:
Mit der Bedeutung von für ein Amt, einen Posten bestimmen:
Mit der Bedeutung von etwas in die Nähe des Sprechenden, nahe an eine bestimmte Stelle ziehen:
Mit der Bedeutung von zurate ziehen; in einem anstehenden Fall um sachverständige Äußerung, Behandlung oder klärende Bearbeitung bitten:
Mit der Bedeutung von von einem Ort, einer Stelle, an der sich etwas befindet, her[bei]bringen, herbeischaffen:
Mit der Bedeutung von durch eine bindende Zusage auf etwas festlegen; versprechen lassen, etwas zu tun:
Mit der Bedeutung von vor den Wagen spannen:
Mit der Bedeutung von (Geldmittel) beschaffen, zusammenbringen, auftreiben:
Mit der Bedeutung von auf etwas Anspruch erheben; fordern, verlangen [worauf man Anspruch hat]:
Mit der Bedeutung von für den [Kriegs]einsatz bereitstellen, verfügbar machen:
Mit der Bedeutung von (etwas, was brachliegt, was nicht mehr oder noch nicht genutzt wird) verwenden, etwas daraus machen:
Mit der Bedeutung von an etwas stellen:
Mit der Bedeutung von jemanden in ein [hohes] Amt einsetzen:
Mit der Bedeutung von etwas zum Gegenstand seiner Tätigkeit machen; jemandem, einer Sache seine Zeit widmen:
Mit der Bedeutung von (mit etwas Wichtigem) beauftragen:
Mit der Bedeutung von in etwas (als den dafür bestimmten Platz) stellen; einordnen:
Mit der Bedeutung von (als Kandidaten, Kandidatin bei einer Wahl, als Anwärter, Anwärterin auf ein Amt, als Teilnehmer, Teilnehmerin an einem Wettkampf o. Ä.) bestimmen, benennen:
Mit der Bedeutung von vom Boden zu sich heraufnehmen:
Mit der Bedeutung von (durch Hinlegen der ersten Karte) zu spielen beginnen:
Mit der Bedeutung von einen finanziellen, künstlerischen o. ä. Beitrag (zu etwas) geben:
Mit der Bedeutung von einen Beitrag zu einer Sache leisten, bei etwas mithelfen:
Mit der Bedeutung von mit dafür vorgesehenen [technischen] Mitteln hineinbringen, hineinschaffen:
Mit der Bedeutung von (mit sich tragend, bei sich habend) an einen bestimmten Ort, an eine bestimmte Stelle bringen:
Mit der Bedeutung von [sich irgendwohin begebend] eine sitzende Stellung einnehmen:
Mit der Bedeutung von in etwas stecken:
Mit der Bedeutung von trotz der Möglichkeit eines Fehlschlags o. Ä. zu tun versuchen; wagen:
Mit der Bedeutung von herbeilaufen:
Mit der Bedeutung von plötzlich flammend aufleuchten:
Mit der Bedeutung von keimend aus der Erde herauskommen:
Mit der Bedeutung von [unvermutet] entstehen:
Mit der Bedeutung von (die Füße) in bestimmter Weise aufsetzen:
Mit der Bedeutung von (aus etwas) herausbrechen:
Mit der Bedeutung von gewaltsam in ein Gebäude, in einen Raum o. Ä. eindringen (um etwas zu stehlen):
Mit der Bedeutung von einen Wettkampf (Wettlauf, -rennen, -schwimmen o. Ä.) beginnen lassen:
Mit der Bedeutung von (etwas) ein wenig in die Höhe heben:
Mit der Bedeutung von beginnen, anfangen, losgehen:
Mit der Bedeutung von sich gehend in Bewegung setzen; aufbrechen, weggehen:
Mit der Bedeutung von mit den Beinen heftige, zappelnde, lebhafte Bewegungen machen:
Mit der Bedeutung von (durch schöpferische Arbeit, schöpferisches Gestalten) neu entstehen lassen; hervorbringen:
Mit der Bedeutung von durch Empfehlung unterstützen, sich einsetzen (für etwas):
Mit der Bedeutung von in einen Raum hineingehen oder hereinkommen; einen Raum durch eine Tür betreten:
Mit der Bedeutung von jemandem [der sich in einer schlechten materiellen Lage befindet] durch Zuwendungen helfen:
Mit der Bedeutung von energisch für etwas eintreten, einstehen:
Mit der Bedeutung von gegen Angriffe schützen; Angriffe von jemandem, etwas abzuwehren versuchen:
Mit der Bedeutung von ein Plädoyer (1) halten, in einem Plädoyer (1) beantragen:
Übersetzung von einsetzen
- Englisch: use, employ, apply, utilize, utilise
- Französisch: utiliser, employer, user
- Spanisch: usar, utilizar, emplear
- Portugiesisch: utilizar
- Italienisch: usare, utilizzare, impiegare, adoperare
Wörter, die mit einsetzen Reim
Batzen, Fratzen, Glatzen, Katzen, Matratzen, Pratzen, Schmeichelkatzen, Spatzen, Tatzen, Vorderpratzen, abkratzen, aufplatzen, aufzuschwatzen, auskratzen, brandschatzen, freikratzen, herauskratzen, herausplatzen, hereinplatzen, hineinplatzen, kratzen, patzen, verpatzen, platzen, schmatzen, schwatzen, verkratzen, zerkratzen, zerplatzen, zusammenkratzen, ratzen, aufschwatzen, Absetzen, Aufhetzen, Auseinandersetzen, Aussetzen, Beisetzen, Besetzen, Durchsetzen, Einsetzen, Ersetzen, Exponentialgesetzen, Fetzen, Fortsetzen, Gesetzen, Ingangsetzen, Inkraftsetzen, Instandsetzen, Mattsetzen, Nachsetzen