durchführen
Bedeutung von durchführen.
- durch etwas führend (1a) begleiten
er hat uns [durch die ganze Ausstellung] durchgeführt
- durch einen bestimmten Bereich verlaufen
die neue Autobahn führt mitten durch die Stadt durch
- (etwas Geplantes) in allen Einzelheiten verwirklichen
ein Vorhaben, einen Plan, einen Beschluss durchführen
- in der für das angestrebte Ergebnis erforderlichen Weise vornehmen, damit beschäftigt sein; ausführen
eine Arbeit, eine Operation, Messungen durchführen
- bis zu Ende führen, konsequent einhalten und vollenden
etwas lässt sich auf die Dauer nicht durchführen
ein gut durchgeführter Gedankengang
- stattfinden lassen, veranstalten
eine Sammlung, Zählung durchführen
- [nach allen Richtungen] durch einen Ort, ein Gebiet fahren
ein Gebiet, die Gegend, das Land durchfahren
- (einen bestimmten Weg) zurücklegen
er hat die Strecke in Rekordzeit durchfahren
- plötzlich in jemandes Bewusstsein dringen und eine heftige Empfindung auslösen
ein Schreck, ein Gedanke durchfuhr sie
plötzlich durchfuhr es sie (kam es ihr ins Gedächtnis), dass sie noch einmal ins Büro musste
Informationen über durchführen.
- Sprachen, in denen durchführen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von durchführen in Silben
durch-füh-ren
- Es besteht aus 3 Silben und 11 Buchstaben.
- durchführen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für durchführen
Mit der Bedeutung von ausführen:
ausführen, realisieren, umsetzen, verwirklichen, vornehmen, bewirken, leisten
Mit der Bedeutung von ableisten:
ableisten, absolvieren, vollziehen
handeln, machen, realisieren, tun, verüben
Mit der Bedeutung von abarbeiten:
abarbeiten, ausführen, verarbeiten
Mit der Bedeutung von abwickeln:
abwickeln, ausführen, bewerkstelligen, erledigen, leisten, verrichten, vollführen
Mit der Bedeutung von mit jemandem, etwas zur Gesellschaft, zum Schutz mitgehen, mitfahren; an einen bestimmten Ort bringen, führen:
Mit der Bedeutung von jemandem den Weg zeigen und dabei mit ihm gehen, ihn geleiten; leiten (2a); auf einem Weg o. Ä. geleiten:
Mit der Bedeutung von (jemanden zu seiner Sicherheit oder ehrenhalber) begleiten:
Mit der Bedeutung von verantwortlich führen:
Mit der Bedeutung von als Lotse dirigieren, hinführen (1):
Mit der Bedeutung von gemeinsam mit jemandem [an einen bestimmten Ort] gehen; jemanden [an einen bestimmten Ort] begleiten:
Mit der Bedeutung von (auf einen Weg o. Ä.) mit sich nehmen:
Mit der Bedeutung von durch etwas gehen:
Mit der Bedeutung von in eine Richtung führen; sich in eine Richtung erstrecken:
Mit der Bedeutung von (mit etwas Schwierigem) fertigwerden:
Mit der Bedeutung von [sich ausbreitend einen Raum allmählich] ganz und gar [aus]füllen:
Mit der Bedeutung von etwas, was Schwierigkeiten bietet, bewältigen; bezwingen:
Mit der Bedeutung von (durch schöpferische Arbeit, schöpferisches Gestalten) neu entstehen lassen; hervorbringen:
Mit der Bedeutung von (besonders etwas Außergewöhnliches) zustande bringen, ausführen:
Mit der Bedeutung von durch etwas ziehen:
Mit der Bedeutung von etwas geschickt organisieren und bewältigen:
Mit der Bedeutung von (von Greifvögeln) Kot ausscheiden, sich entleeren:
Mit der Bedeutung von (auf einer Schaukel o. Ä.) auf und ab, vor und zurück, hin und her schwingen:
Mit der Bedeutung von im Kreis [teilweise] um seine Achse bewegen:
Mit der Bedeutung von (etwas kaufen):
Mit der Bedeutung von in Händen Gehaltenes von jemandem, sich oder etwas weg-, entfernt halten:
Mit der Bedeutung von für die Durchführung und den Ablauf einer Sache, für die Gestaltung einer Veranstaltung o. Ä. sorgen; einrichten, in die Wege leiten, bewerkstelligen:
Mit der Bedeutung von im Auftrag eines anderen mitteilen, bestellen, übermitteln:
Mit der Bedeutung von (durch Übergeben, Überreichen, [Hin]reichen, Aushändigen) in jemandes Hände, Verfügungsgewalt gelangen lassen:
Mit der Bedeutung von (einer Sache) eine bestimmte Form, ein bestimmtes Aussehen geben:
Mit der Bedeutung von ergriffen, gefasst haben und nicht loslassen; festhalten:
Mit der Bedeutung von (ein Stück beim Theater, beim Fernsehen, einen Film) technisch und künstlerisch vorbereiten, gestalten und leiten:
Mit der Bedeutung von etwas sorgfältig und systematisch vorbereiten, aufbauen; für einen bestimmten Zweck einheitlich gestalten:
Mit der Bedeutung von als Verantwortlicher und Organisator stattfinden lassen, durchführen [lassen]:
Mit der Bedeutung von nach oben ziehen:
Mit der Bedeutung von sich gehend, fahrend quer von einer Seite auf die andere bewegen:
Mit der Bedeutung von verschränken, schräg übereinanderlegen:
Mit der Bedeutung von (in Bezug auf eine Absperrung, Grenze o. Ä.) auf die andere Seite gehen, fahren:
Mit der Bedeutung von ziellos [durch die Gegend] ziehen, wandern, streifen:
Mit der Bedeutung von durch etwas Bedeckendes o. Ä. dringen:
Mit der Bedeutung von mit zuckenden Lichterscheinungen erfüllen:
Übersetzung von durchführen
- Englisch: complete, implement
- Spanisch: completar
- Italienisch: effettuare, terminare, completare, svolgere
- Französisch: achever, compléter
- Portugiesisch: completar
Wörter, die mit durchführen Reim
Achtzigerjahren, Aufbewahren, Bahren, Bewahren, Erfahren, Fahren, Feuersgefahren, Fiskaljahren, Flegeljahren, Fünfzigerjahren, Gefahren, Geschwindigkeitsübertretungsverfahren, Hauruckverfahren, Jahren, Konsensverfahren, Magerjahren, Minimumverfahren, Multiplechoiceverfahren, Nachfahren, Unifikationsverfahren, Verdunkelungsgefahren, Verfahren, Vergewaltigungsverfahren, Verwahren, Vorfahren, Vorwärtsfahren, Wahren, abfahren, abgefahren, anfahren, angefahren, anzufahren, aufbewahren, auffahren, aufgefahren, aufzubewahren, ausfahren, ausgefahren, auszufahren, befahren, berufserfahren, bewahren, davonfahren, davongefahren, dazwischenfahren, dazwischengefahren, drüberfahren, durchfahren, durchgefahren, einfahren