böse
Bedeutung von böse.
Adjektiv
- moralisch schlecht; verwerflich
ein böser Mensch
eine böse Tat
etwas aus böser Absicht tun
substantiviertetwas Böses tun
Gutes mit Bösem vergelten
das Böse in ihm hat gesiegt
- auf gefährliche Weise übel, unangenehm, schlimm
ein böser Traum
böse Jahre erleben
böse Erfahrungen machen
eine böse Geschichte
ein böser Reinfall
eine böse(gefährliche) Krankheit
die Worte waren nicht bös[e] gemeint
man hat ihr bös[e] mitgespielt
substantiviertjemandem schwant Böses
nichts Böses ahnen (auf Unangenehmes o. Ä. nicht gefasst sein)
- ärgerlich, zornig, wütend
böse Augen bekommen
bös[e] sein, werden
jemanden bös[e] anschauen
auf jemanden böse seinsich über jemanden ärgern
familiär [mit] jemandem bös[e] seinkeinen Umgang mehr pflegen
über etwas bös[e] seinsich über etwas ärgern
substantiviertim Bösen (im Streit) auseinandergehen
- ungezogen, unartig
du bist ein böses Kind
wenn du bös[e] bist, musst du sofort ins Bett
- (von bestimmten Körperteilen) entzündet
einen bösen Finger, ein böses Auge haben
- sehr, überaus
die Krankheit hat ihn bös[e] mitgenommen
sich bös[e] blamieren
Informationen über böse.
- Es ist ein Adjektiv.
- Sprachen, in denen böse verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von böse in Silben
bö-se
- Es besteht aus 2 Silben und 4 Buchstaben.
- böse ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für böse
Mit der Bedeutung von aggressiv:
aggressiv, aufgebracht, bitterböse, empört, erbost, wütend, wutentbrannt, wutschnaubend, zornig
Mit der Bedeutung von auf versteckte, heimtückische Weise böse:
Mit der Bedeutung von sich jemandem gegenüber äußerst unfreundlich, ungezogen verhaltend:
Mit der Bedeutung von abstoßend roh:
Mit der Bedeutung von von unschönem Aussehen, das ästhetische Empfinden verletzend; abstoßend:
Mit der Bedeutung von in niedriger, gemeiner Weise danach trachtend, anderen Übles, Schaden zuzufügen:
Mit der Bedeutung von so geartet, dass es als niederträchtig empfunden wird; Schande bringend:
Mit der Bedeutung von von geringer Qualität, viele Mängel aufweisend, minderwertig:
Mit der Bedeutung von verwerflich:
Mit der Bedeutung von in moralischer Hinsicht unannehmbar, schlecht und daher tadelnswert:
Mit der Bedeutung von Ärger, Unannehmlichkeiten bereitend:
Mit der Bedeutung von schwerwiegend und üble Folgen nach sich ziehend:
Mit der Bedeutung von [als Eindruck, Erscheinung] Unbehagen verursachend:
Mit der Bedeutung von Ärger oder Unbehagen bereitend:
Mit der Bedeutung von [von vagen Befürchtungen begleitet und daher] unbehaglich:
Mit der Bedeutung von [in peinlicher Weise] unangenehm:
Mit der Bedeutung von gegen jemanden, etwas gerichtet und sich dadurch äußerst ungünstig, behindernd auswirkend:
Mit der Bedeutung von ein unangenehmes Gefühl hervorrufend; dem Empfinden sehr unangenehm, zuwider; mit Widerwillen wahrgenommen:
Mit der Bedeutung von dumm, töricht:
Mit der Bedeutung von durch seine [unvorstellbar] furchtbare Beschaffenheit, Art o. Ä. Bestürzung hervorrufend:
Mit der Bedeutung von von niederträchtiger, böser Gesinnung [erfüllt]:
Mit der Bedeutung von voll Ärger, Verdruss:
Mit der Bedeutung von von verhaltenem Groll erfüllt:
Mit der Bedeutung von ärgerlich über jemandes Äußerungen oder Benehmen:
Mit der Bedeutung von zornig machen:
Mit der Bedeutung von empört, verärgert über etwas:
Mit der Bedeutung von von etwas unangenehm, peinlich berührt; über etwas erzürnt, entrüstet:
Mit der Bedeutung von fuchsrot:
Mit der Bedeutung von durch etwas aufgebracht, zornig:
Mit der Bedeutung von in der Geschmacksrichtung von Essig oder Zitronensaft liegend [und die Schleimhäute des Mundes zusammenziehend und den Speichelfluss anregend]:
Mit der Bedeutung von (einer echten Sache gleicher Art) künstlich und meist täuschend ähnlich nachgebildet, imitiert:
Mit der Bedeutung von ungezogen, frech:
Mit der Bedeutung von (besonders von Kindern) im Verhalten, Benehmen anderen gegenüber frech und ungebührlich:
Mit der Bedeutung von zum Brennen bringen, [an]zünden:
Mit der Bedeutung von sich eine Verletzung zugezogen habend:
Mit der Bedeutung von durch Reibung o. Ä. an der Haut verletzt; durch Aufscheuern o. Ä. der Haut entzündet:
Übersetzung von böse
- Englisch: angry, mad
- Italienisch: arrabbiato, adirato, irato, iroso
- Spanisch: enfadado, enfadada, airado, airada, bravo, brava
- Französisch: fâché, irrité, furieux, courroucé, énervé, excédé, furibond
- Portugiesisch: irado, zangado
Anagramme von böse
Wörter, die mit böse Reim
Sie suchen nach weiteren Reimen für böse? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.