bitte
Bedeutung von bitte.
- Höflichkeitsformel zur Unterstreichung einer Bitte, einer Frage o. Ä.
bitte[,] helfen Sie mir doch!
wie spät ist es[,] bitte?
entschuldige bitte!
- Höflichkeitsformel zur Unterstreichung einer [höflichen] Aufforderung
der Nächste, bitte!
ja, bitte? (Sie wünschen?)
bitte weitergehen!
bitte, bedienen Sie sich!
- Höflichkeitsformel als bejahende Antwort auf eine Frage
»Nehmen Sie noch etwas Tee?« – »Bitte [ja]!«
- Höflichkeitsformel als Antwort auf eine Entschuldigung oder Dankesbezeigung
»Vielen Dank für Ihre Bemühungen!« – »Bitte [sehr, schön]!«
- Höflichkeitsformel zur Aufforderung, eine Äußerung, die nicht [richtig] verstanden wurde, zu wiederholen
[wie] bitte?
- Wunsch, den man jemandem gegenüber äußert
eine höfliche Bitte
eine Bitte um Hilfe, um Verzeihung
eine Bitte an jemanden richten
jemandem eine Bitte abschlagen
ich habe eine Bitte an dich
spätmittelhochdeutsch bitte für mittelhochdeutsch bete = Bitte, Befehl; Gebet, althochdeutsch bita, häufiger: beta, zu bitten
starkes Verb- eine Bitte aussprechen
inständig, stürmisch um etwas bitten
um Hilfe, Verständnis bitten
darf ich um Aufmerksamkeit bitten!
um vollzähliges Erscheinen wird gebeten!
ich bitte[,] die Türen zu schließen
darf ich bitten?Aufforderung zum Tanzen
substantiviertes half ihm kein Bitten
sich aufs Bitten verlegen
- sich wegen etwas mit einer Bitte an jemanden wenden
jemanden um Geld bitten
ich muss Sie bitten, sich noch etwas zu gedulden
er lässt sich gerne bitten(er tut erst etwas, wenn er mehrmals darum gebeten wurde)
ich muss doch [sehr] bitten!
wenn ich bitten darf ( nachdrückliche Höflichkeitsformel; bitte)
- Fürsprache einlegen
er hat [bei den Vorgesetzten] für seinen Kollegen gebeten
- einladen
jemanden zum Essen bitten
jemanden zum Tanz bitten(auffordern)
zu Tisch bitten(bitten, zum Essen am Tisch Platz zu nehmen)
- jemanden auffordern, an einen bestimmten Ort zu kommen
jemanden zu sich bitten
der Herr Direktor lässt bitten
Informationen über bitte.
- Sprachen, in denen bitte verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von bitte in Silben
bit-te
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- bitte ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für bitte
Mit der Bedeutung von Bitte:
Bitte, Bittgesuch, Gesuch, Petition, Fürbitte
Mit der Bedeutung von Ansuchen:
Antrag, Bitte, Ersuchen, Gesuch, Nachfrage, Wunsch
Mit der Bedeutung von Appell:
Appell, Aufforderung, Aufgebot, Aufruf, Befürwortung, Bitte, Gesuch, Proklamation
Mit der Bedeutung von Aber gerne (doch)!:
Mit der Bedeutung von (um etwas) ansuchen:
Mit der Bedeutung von Begründung, Rechtfertigung für einen Fehler, ein Versäumnis o. Ä:
Mit der Bedeutung von drückt eine zustimmende Antwort auf eine Entscheidungsfrage aus:
Mit der Bedeutung von zum verstärkten Ausdruck des Unwillens:
Mit der Bedeutung von mit freudiger Bereitwilligkeit, Vergnügen:
Mit der Bedeutung von fragt nach etwas, dessen Nennung oder Bezeichnung erwartet oder gefordert wird:
Mit der Bedeutung von Angelegenheit, die jemandem am Herzen liegt:
Mit der Bedeutung von ausgeprägter Wunsch; starkes inneres Bedürfnis:
Mit der Bedeutung von Versuch, eine im öffentlichen Leben stehende Person zu töten:
Mit der Bedeutung von sich im Gebet zu Gott hinwenden:
Mit der Bedeutung von bei fremden Menschen um eine Gabe bitten:
Mit der Bedeutung von eindringlich, demütig bei jemandem um etwas bitten:
Mit der Bedeutung von mit drehenden Bewegungen [mit dem Bohrer oder einem anderen geeigneten Gegenstand] herstellen, hervorbringen:
Mit der Bedeutung von (in einer Menge) andere ungeduldig vorwärts- oder zur Seite schieben, um möglichst schnell irgendwohin zu gelangen, an die Reihe zu kommen:
Mit der Bedeutung von bettelnd ansprechen:
Mit der Bedeutung von durch Rufen jemanden auf sich aufmerksam machen, jemandes Namen rufen:
Mit der Bedeutung von durch einen Schwur bekräftigen:
Mit der Bedeutung von beginnen, anfangen, losgehen:
Mit der Bedeutung von (als Zeichen für die Absicht, einen Raum zu betreten) an die Tür klopfen:
Mit der Bedeutung von ein Gesuch, einen Antrag einreichen:
Mit der Bedeutung von von jemandem verlangen, ihn nachdrücklich ersuchen, etwas zu tun:
Mit der Bedeutung von in ein Fahrzeug zum Transport bringen, hineinschaffen:
Mit der Bedeutung von bitten hereinzukommen:
Mit der Bedeutung von sich Mühe geben, etwas Bestimmtes zu bewältigen:
Übersetzung von bitte
- Englisch: please, pardon
- Italienisch: prego
- Französisch: comment, hein, pardon, bienvenue, service
- Spanisch: perdón
- Portugiesisch: disponha
Anagramme von bitte
Wörter, die mit bitte Reim
Abbitte, Bitte, Fürbitte, Karfreitagsfürbitte, abbitte, ausbitte, verbitte, erbitte, hereinbitte, zurückerbitte, fitte, Brigitte, kitte, verkitte, zusammenkitte, aufsplitte, dahinglitte, glitte, litte, splitte, Mitte, Pulsmitte, Abschnitte, Anschnitte, Aufschnitte, Ausschnitte, Durchschnitte, Einschnitte, Mitschnitte, Scherenschnitte, Schnitte, Speckschnitte, Zuschnitte, abschnitte, schnitte, verschnitte, Abtritte, Antritte, Auftritte, Austritte, Beitritte, Eintritte, Fortschritte, Ganztonschritte, Inferenzschritte, Materialfortschritte, Ritte, Schritte, Tritte, Umsetzungsschritte