binden
Bedeutung von binden.
starkes Verb
- etwas mit etwas (z. B. Faden, Draht, Stoffstreifen, Weidenrute) so umgeben, dass es zusammenhält, durch Umwinden mit etwas zu etwas Festem, Einheitlichem zusammenfügen; zusammenbinden
Blumen [zu einem Strauß] binden, mit Draht zu einem Kranz binden
Korn in Garben, zu Garben binden
figurativ die bindende ( gehoben; verbindende) Kraft des gemeinsamen Glaubens
- durch Binden (1a) herstellen
Besen binden
Handwerk ein Fass [aus Dauben] binden
- fesseln
einen Gefangenen [mit Stricken] binden
an Händen und Füßen gebunden werden
seine Hände waren auf dem Rücken gebunden
figurativ gegnerische Truppen durch einen Gegenangriff binden(beschäftigen und festhalten)
figurativ etwas bindet jemandes Aufmerksamkeit (nimmt sie voll in Anspruch)
figurativ gebundene (festgesetzte) Preise
- verpflichten, etwas zu tun; festlegen
jemanden, sich durch ein Versprechen, mit einem Eid binden
sich gebunden fühlen
- festbinden, durch Binden [und Knüpfen, Schlingen] befestigen
den Kahn an einen Pflock, die Haare in die Höhe binden
Rosen in einen Kranz binden(hineinbinden)
ich band [mir] ein Tuch um den Kopf
figurativ er ist an sein Versprechen gebunden (ist verpflichtet, es zu erfüllen)
figurativ die Verhandlungen sind an keinen Ort, an keine Zeit gebunden (man ist dabei auf keinen bestimmten Ort, keine bestimmte Zeit angewiesen)
figurativ sich an jemanden binden(sich ihm verpflichten)
figurativ an Schienen gebundene (auf Schienen angewiesene) Verkehrsmittel
- knüpfen, schlingen
einen Schal, eine Krawatte binden
den Schnürsenkel binden
- durch Knüpfen, Schlingen erzeugen
eine Schleife binden
- zusammen-, festhalten
der Regen bindet den Staub
die Grasnarbe bindet den Boden
eine Suppe, Soße [mit Mehl] binden( Kochkunst; sämig machen)
der Zement, das Mehl bindet gut
die gebundene Wärme wird wieder frei
- legato spielen oder singen
die Töne, Akkorde binden
- durch Reim oder Rhythmus gestalten
Wörter durch Reime binden
in gebundener Rede (in Versen)
- mit festem Rücken und Decke versehen
ein Buch [in Leinen, in Leder] binden
- langer Streifen aus Gaze oder anderem Stoff zum Verbinden von Wunden usw.
er legte die elastische Binde an
eine Binde abnehmen
- Tuch, mit dem man jemandem die Augen verbindet oder aus dem man eine Schlinge zum Stützen eines verletzten Arms knotet
eine schwarze Binde vor dem Auge haben, über den Augen tragen
den Arm in einer Binde tragen
- (zur Kennzeichnung einer bestimmten Personengruppe dienender) um den Arm getragener Streifen aus Stoff Armbinde (1)
die Ordner trugen eine weiße Binde
- Streifen aus Gaze mit einer dicken Lage Zellstoff, die das bei der Menstruation austretende Blut aufsaugen soll Damenbinde
mittelhochdeutsch binde, althochdeutsch binta, eigentlich = Bindendes, zu binden
Informationen über binden.
- Sprachen, in denen binden verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von binden in Silben
bin-den
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- binden ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für binden
Mit der Bedeutung von (Zusammengebundenes, Zugeschnürtes) lösen, öffnen:
Mit der Bedeutung von mehrere Stränge o. Ä. aus einem biegsamen Material regelmäßig ineinanderschlingen:
Mit der Bedeutung von (ein Band, einen Faden, eine Schnur o. Ä.) um etwas legen und zu einem Knoten schlingen:
Mit der Bedeutung von mit einem Verband (1) versehen:
Mit der Bedeutung von durch Binden zusammenfügen, vereinigen:
Mit der Bedeutung von durch Schlingen, Drehen, Flechten o. Ä. an, in etwas befestigen, zu etwas verbinden:
Mit der Bedeutung von mit einer Kette an etwas festmachen, an die Kette legen:
Mit der Bedeutung von durch Anlegen von Fesseln oder Festbinden an etwas seiner Bewegungsfreiheit berauben:
Mit der Bedeutung von verbindlich beschließen, bestimmen, regeln, vorschreiben:
Mit der Bedeutung von durch eine bindende Zusage auf etwas festlegen; versprechen lassen, etwas zu tun:
Mit der Bedeutung von durch Annageln befestigen:
Mit der Bedeutung von mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etwas befestigen, festmachen:
Mit der Bedeutung von von irgendwoher herbeibringen, heranschleppen; mit nach Hause bringen:
Mit der Bedeutung von an etwas anbringen, festmachen:
Mit der Bedeutung von durch Binden an etwas befestigen:
Mit der Bedeutung von durch Zupacken, Ergreifen daran hindern, sich zu entfernen; nicht loslassen:
Mit der Bedeutung von befestigen, fest anbringen:
Mit der Bedeutung von mit etwas (z. B. mit einer Schnur, einem Riemen o. Ä.), was durch mehrere Ösen o. Ä. geführt, fest angezogen und dann verknotet wird, zubinden:
Mit der Bedeutung von knoten (a):
Mit der Bedeutung von in eine waagerechte Lage, zum Liegen (1a) bringen:
Mit der Bedeutung von um etwas winden oder legen [und die Enden verknüpfen oder umeinanderlegen]:
Mit der Bedeutung von durch Binden bewirken, dass sich etwas um etwas, jemanden befindet:
Mit der Bedeutung von widerstandsfähiger, kräftiger, stärker, fester machen:
Mit der Bedeutung von (von den Teilen eines Ganzen) fest miteinander verbunden bleiben:
Mit der Bedeutung von (Geheftetes, Druckbogen) mit einem Einband versehen, binden:
Mit der Bedeutung von mit einer Klammer, Nadel, Reißzwecke o. Ä. oft nur provisorisch, vorläufig an etwas befestigen, anbringen:
Mit der Bedeutung von Druckbogen in einen Umschlag aus Karton heften oder leimen:
Mit der Bedeutung von eine, die Ehe eingehen, schließen:
Mit der Bedeutung von fester Verband oder Wickel zum Stützen oder Schützen eines verletzten Körperteils, einer Wunde:
Mit der Bedeutung von zum Schutz einer Wunde o. Ä., zur Ruhigstellung (z. B. eines gebrochenen Knochens) dienende, in mehreren Lagen um einen Körperteil gewickelte Binde o. Ä:
Mit der Bedeutung von Umschlag (2):
Übersetzung von binden
- Spanisch: ajustar, ligar, sujetar, anudar, liar, atar, encuadernar
- Englisch: tie, bind
- Französisch: lier, attacher, relier
- Portugiesisch: atar, encadernar
- Italienisch: legare, attaccare, rilegare
Wörter, die mit binden Reim
Anden, Banden, Beanstanden, Diplomanden, Doktoranden, Eilanden, Fälscherbanden, Girlanden, Habilitanden, Konfirmanden, Niederlanden, Notlanden, Operanden, Probanden, Rockerbanden, Sanden, Schanden, Summanden, Umranden, Veranden, abbanden, abgestanden, abhanden, angestanden, auferstanden, auffanden, aufgestanden, aufstanden, ausgestanden, banden, verbanden, beanstanden, befanden, beigestanden, beistanden, bereitstanden, bestanden, bevorstanden, branden, dabeigestanden, dabeistanden, dagestanden, dastanden, durchgestanden, einfanden, eingestanden, einstanden, einverstanden, empfanden, entbanden
Sie suchen nach weiteren Reimen für binden? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.