befriedigen
Bedeutung von befriedigen.
- zufriedenstellen; bewirken, dass jemand Zufriedenheit erreicht, jemandes Verlangen, Erwartung erfüllt wird
jemandes Ansprüche befriedigen
ein Bedürfnis befriedigen
seine Neugier, Rachsucht befriedigen(stillen)
er ist sehr schwer zu befriedigen(stellt hohe Ansprüche)
das Ergebnis befriedigt mich [nicht]
er konnte seine Gläubiger befriedigen(ihren Forderungen nachkommen)
eine uns alle befriedigende Lösung ist nicht in Sicht
befriedigt (zufrieden) dreinschauen, lachen
- innerlich ausfüllen
mein Beruf befriedigt mich
die Hausarbeit befriedigt sie nicht
- zufriedenstellend sein; den Ansprüchen entsprechen
wir brauchen eine Lösung, die wirklich befriedigt
- jemandes sexuelles Verlangen stillen
er vermochte seine Frau nicht mehr zu befriedigen
sich [selbst] befriedigen(masturbieren)
zu mittelhochdeutsch bevriden = Schutz verschaffen; Bedeutungswandel unter Einfluss von zufrieden
Informationen über befriedigen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen befriedigen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von befriedigen in Silben
be-frie-di-gen
- Es besteht aus 4 Silben und 11 Buchstaben.
- befriedigen ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für befriedigen
Mit der Bedeutung von (etwas Bedeckendes) von etwas weg-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von auf etwas legen, über etwas breiten:
Mit der Bedeutung von in einer bestimmten Hinsicht gleichen, gleichkommen, gleichwertig sein, vergleichbar sein, (gedanklich) zuzuordnen sein:
Mit der Bedeutung von in einem Maß, einer Menge vorhanden sein, dass es für etwas reicht; genug sein, ausreichen:
Mit der Bedeutung von satt (1a) machen:
Mit der Bedeutung von jemandes Wünsche, Erwartungen, Ansprüche erfüllen und ihn so zufrieden machen:
Mit der Bedeutung von später kommen:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass jemandes Verlangen, etwas Bestimmtes zu bekommen, gestillt ist; befriedigen:
Mit der Bedeutung von (einen Hohlraum) mit etwas [ganz] füllen, zuschütten:
Mit der Bedeutung von jemandem durch Argumente Gewissheit über etwas verschaffen; jemanden durch Argumente dahin bringen, dass er etwas für wahr oder notwendig hält:
Mit der Bedeutung von in schärfstem Ton zurechtweisen, abkanzeln:
Übersetzung von befriedigen
- Englisch: please, satisfy, delight, gratify, assuage, calm, mitigate, relieve
- Spanisch: gustar, agradar, complacer, satisfacer, contentar, calmar, mitigar, apaciguar
- Portugiesisch: agradar
- Italienisch: soddisfare, contentare, appagare, accontentare, gratificare, calmare, distendere, tranquillizzare, mitigare
- Französisch: assouvir, satisfaire, contenter, combler, réjouir, calmer, adoucir, apaiser, détendre, tranquiliser
Wörter, die mit befriedigen Reim
etwaigen, Beglaubigen, Belobigen, andersgläubigen, ausgiebigen, beglaubigen, behäbigen, beliebigen, bombigen, buntfarbigen, cremefarbigen, derselbigen, dickleibigen, dreifarbigen, dreisilbigen, einfarbigen, einsilbigen, ergiebigen, unergiebigen, farbigen, fettleibigen, freigebigen, freigiebigen, gläubigen, ungläubigen, gleichfarbigen, gutgläubigen, kamelhaarfarbigen, kognakfarbigen, kurzlebigen, langlebigen, leichtgläubigen, leichtlebigen, mehrfarbigen, mehrsilbigen, nachgiebigen, unnachgiebigen, narbigen, obigen, ockerfarbigen, plangläubigen, schäbigen, schnelllebigen, schwefelfarbigen, selbigen, staubigen, verschiedenfarbigen, vielfarbigen, vielsilbigen, vierfarbigen