bange
Bedeutung von bange.
- von ängstlicher Beklommenheit erfüllt; voll Angst, Furcht, Sorge
bange Minuten
banges Schweigen
in banger Erwartung, Sorge
jemandem ist, wird bange [zumute, ums Herz]
jemandem wird bang und bänger
landschaftlich bange seinAngst, Bedenken haben [etwas zu tun]
landschaftlich bange um jemanden seinsich um jemanden sorgen
landschaftlich bange vor jemandem, etwas seinAngst vor jemandem, etwas haben
mittelhochdeutsch, (mitteldeutsch), mittelniederdeutsch bange (Adverb), mitteldeutsche und niederdeutsche Form von mittelhochdeutsch ange, althochdeutsch ango, altes Adverb von eng, eigentlich = beengt
Substantiv, feminin- Angst, Furcht
nur keine Bange!
[große, keine] Bange haben
jemandem Bange machen
- sich ängstigen, sorgen; Angst haben, in Sorge sein
die Mutter bangt um ihr Kind
sie bangt um ihren Arbeitsplatz
- sich fürchten
mir bangt [es] vor der Zukunft
Informationen über bange.
- Sprachen, in denen bange verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von bange in Silben
ban-ge
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- bange ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für bange
Mit der Bedeutung von angstbesetzt:
angstbesetzt, ängstlich, angstvoll, bang, bebend, bekümmert, furchtsam, kleinmütig, zitternd
Mit der Bedeutung von Angst haben:
Mit der Bedeutung von von Angst erfüllt, voll[er] Angst; bang:
Mit der Bedeutung von von einem Gefühl der Angst, Unsicherheit erfüllt; bedrückt und gehemmt, zaghaft:
Mit der Bedeutung von von Sorge erfüllt:
Mit der Bedeutung von in Angst versetzt, von Angst erfüllt:
Mit der Bedeutung von durch etwas verstört, erschreckt:
Mit der Bedeutung von ohne Mut und Selbstvertrauen; kleinmütig:
Mit der Bedeutung von beklemmendes, banges Gefühl, bedroht zu sein:
Mit der Bedeutung von Angst angesichts einer Bedrohung oder Gefahr:
Mit der Bedeutung von verstärkter Abschluss des Ärmels an einem Herrenhemd, einer Hemdbluse, einem Kleid:
Mit der Bedeutung von sehr große Angst vor jemandem, etwas:
Mit der Bedeutung von Kot:
Mit der Bedeutung von unwillkürliche, in ganz kurzen, schnell aufeinanderfolgenden Rucken erfolgende Hinundherbewegungen machen:
Mit der Bedeutung von eine Erschütterung zeigen, erzittern:
Mit der Bedeutung von nachdrücklich fordern, haben wollen:
Übersetzung von bange
- Spanisch: miedo, asustado, asustada
- Englisch: afraid, scared
- Portugiesisch: assustado
- Italienisch: spaventato, impaurito
- Französisch: craintif, peureux, apeuré, effrayé
Anagramme von bange
Wörter, die mit bange Reim
abfange, anfange, auffange, einfange, empfange, fange, verfange, umfange, unterfange, wegfange, Gange, zugange, Belange, Klapperschlange, Schlange, abverlange, anbelange, anlange, belange, ellenlange, erlange, gelange, generationenlange, gleichlange, halblange, jahrelange, jahrhundertelange, jahrtausendelange, jahrzehntelange, kilometerlange, knöchellange, lange, verlange, lebenslange, minutenlange, mittellange, monatelange, nächtelange, seitenlange, sekundenlange, solange, spaltenlange, stundenlange, tagelange, überlange, wiedererlange, wochenlange, zulange, zurückverlange, Spange