aussprechen
Bedeutung von aussprechen.
- in Lauten wiedergeben, artikulieren
ein Wort deutlich, richtig, falsch, mit Akzent aussprechen
dieser Laut ist schwer auszusprechen
- sich in bestimmter Weise aussprechen (1a) lassen
ihr Name spricht sich schwer aus
- zu Ende sprechen
er hatte kaum ausgesprochen, als es klopfte
man soll die anderen immer aussprechen lassen!
- äußern, ausdrücken, zur Kenntnis geben
einen Gedanken, Wünsche, seine Meinung, sein Beileid aussprechen
jemandem sein Bedauern aussprechen
Parlamentssprache der Regierung das Vertrauen aussprechenein Vertrauensvotum für sie abgeben
ein Urteil, eine Strafe aussprechen(verkünden)
- in bestimmter Weise über jemanden, etwas sprechen
sich lobend, tadelnd, anerkennend über jemanden aussprechen
sie hat sich nicht näher darüber ausgesprochen
- sich zeigen, zum Ausdruck kommen
in ihren Gesichtern spricht sich Angst aus
- (für jemanden oder etwas) Stellung nehmen; etwas befürworten
sich für die Bewerberin, für Reformen aussprechen
- (gegen jemanden oder etwas) Stellung nehmen; jemanden, etwas ablehnen
sich gegen den Bewerber, gegen eine Maßnahme, gegen Atomwaffen aussprechen
- sagen, was einen bewegt; sich etwas von der Seele reden
sich offen aussprechen
sie hat sich bei ihrer Mutter [darüber] ausgesprochen
ironisch sprich dich aus!was hast du mir noch alles vorzuwerfen?
- zur Klärung einer Meinungsverschiedenheit o. Ä., in dem Wunsch nach Verständigung miteinander reden
sich einmal in Ruhe aussprechen
Informationen über aussprechen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen aussprechen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von aussprechen in Silben
aus-spre-chen
- Es besteht aus 3 Silben und 11 Buchstaben.
- aussprechen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für aussprechen
Mit der Bedeutung von andeuten:
andeuten, anregen, antragen, empfehlen, nahelegen, vorschlagen
Mit der Bedeutung von (sich für etwas) aussprechen:
rechtfertigen, verfechten, vermitteln, verteidigen, vertreten
Mit der Bedeutung von (Silben, Wörter, Sätze) in phonetisch gegliederter Form aussprechen:
Mit der Bedeutung von (Wörter, Sätze o. Ä.) artikulieren, aussprechen:
Mit der Bedeutung von Sprachlaute, Wörter hervorbringen, bilden:
Mit der Bedeutung von einen bestimmten Wortlaut haben:
Mit der Bedeutung von etwas zu singen oder zu spielen beginnen; anstimmen:
Mit der Bedeutung von gestaltend abwandeln, abwandelnd gestalten:
Mit der Bedeutung von durch Empfehlung unterstützen, sich einsetzen (für etwas):
Mit der Bedeutung von mit Gruß empfangen, willkommen heißen; jemandem grüßend entgegentreten:
Mit der Bedeutung von (einer Sache) zustimmen; (etwas) gutheißen:
Mit der Bedeutung von jemandem [der sich in einer schlechten materiellen Lage befindet] durch Zuwendungen helfen:
Mit der Bedeutung von (etwas Angebotenes) nicht annehmen, nicht entgegennehmen:
Mit der Bedeutung von etwas durch Schlagen gewaltsam von etwas trennen, abhauen:
Mit der Bedeutung von abschlagen, zurückschlagen:
Mit der Bedeutung von nicht zu sich lassen, nicht vorlassen; von sich weisen, zurückweisen:
Mit der Bedeutung von (gewöhnlich von Pferden) nach jemandem schlagen, stoßen:
Mit der Bedeutung von mit einem Boykott (1) belegen:
Mit der Bedeutung von seine ablehnende Haltung in Bezug auf etwas deutlich zum Ausdruck bringen und es nicht billigen:
Mit der Bedeutung von (etwas von jemandem Gefordertes, Erwartetes o. Ä.) nicht gewähren, geben, ausführen; ablehnen (5):
Mit der Bedeutung von wieder an den Ausgangspunkt, -ort weisen (2):
Mit der Bedeutung von nicht das Erwartete leisten können, es nicht erreichen:
Mit der Bedeutung von abstreiten; leugnen:
Mit der Bedeutung von zu Ende sprechen:
Mit der Bedeutung von (etwas) lebhaft erörtern, besprechen:
Mit der Bedeutung von in einem Gespräch, einer Diskussion Ansichten, Meinungen austauschen:
Mit der Bedeutung von ausführlich (über etwas) sprechen:
Mit der Bedeutung von etwas ausführlich [und in allen Einzelheiten] besprechen:
Mit der Bedeutung von durch Untersuchungen o. Ä. feststellen, wie etwas bis dahin Ungeklärtes sich wirklich verhält:
Mit der Bedeutung von von irgendwoher herbeibringen, heranschleppen; mit nach Hause bringen:
Mit der Bedeutung von jemandes Kommen ankündigen:
Mit der Bedeutung von an jemandem, einer Sache feststellen, spüren:
Mit der Bedeutung von (Flüssigkeit) aus etwas herauspressen:
Mit der Bedeutung von zu erkennen geben:
Mit der Bedeutung von deutlich machen; [in allen Einzelheiten] auseinandersetzen; so erläutern, dass der bzw. die andere die Zusammenhänge versteht:
Mit der Bedeutung von [erstmalig] der Öffentlichkeit, dem Publikumsverkehr zugänglich machen:
Mit der Bedeutung von in sprachliche Form bringen:
Mit der Bedeutung von jemanden von etwas, wovon man glaubt, dass es für ihn wichtig ist, in Kenntnis setzen; jemanden über etwas informieren, ihn etwas wissen lassen:
Mit der Bedeutung von [amtlich] bekannt machen, bekannt geben:
Mit der Bedeutung von als Wunsch, Meinung oder Einwand äußern, erklären:
Mit der Bedeutung von zum Ausdruck bringen; deutlich (durch Worte, Gesten oder Mienen) zeigen:
Mit der Bedeutung von ausdrücken, äußern; kundgeben:
Mit der Bedeutung von jemandem bisher geheim Gehaltenes oder Unausgesprochenes entdecken, bekennen:
Mit der Bedeutung von [mit entsprechenden Erläuterungen, Darlegungen] zur Kenntnisnahme, Begutachtung oder Entscheidung vorlegen:
Mit der Bedeutung von (ein Ergebnis, einen Beschluss o. Ä.) öffentlich [und feierlich] bekannt machen:
Mit der Bedeutung von feierlich kundtun; predigen:
Mit der Bedeutung von deutlich zum Ausdruck bringen, bekunden, zeigen:
Mit der Bedeutung von in Worte fassen, mit Worten zum Ausdruck bringen:
Übersetzung von aussprechen
- Englisch: pronounce
- Italienisch: pronunciare
- Französisch: prononcer
- Portugiesisch: pronunciar
- Spanisch: pronunciar
Wörter, die mit aussprechen Reim
Aachen, Abflachen, Abmachen, Absprachen, Almanachen, Ansprachen, Apachen, Appalachen, Aufmachen, Aussprachen, Bedachen, Bekanntmachen, Bewachen, Büchermachen, Drachen, Einsprachen, Fremdsprachen, Fürsprachen, Fundsachen, Geltendmachen, Glücksachen, Graphensprachen, Großreinemachen, Herzenssachen, Kastendrachen, Kundmachen, Lachen, Leibwachen, Luftmachen, Mitursachen, Mobilmachen, Rachen, Sachen, Selbermachen, Sichtbarmachen, Spezifikationssprachen, Sprachen, Tatsachen, Überdachen, Überwachen, Ursachen, Vereinfachen, Verflachen, Verursachen, Vervielfachen, Wachen, Wallachen, Wiedergutmachen, Wirtssprachen, abbrachen