ausmachen
Bedeutung von ausmachen.
- durch Bedienen eines Schalters o. Ä. abschalten, ausschalten
das Radio, das Licht ausmachen
- nicht weiterbrennen lassen; auslöschen
das Gas, das Feuer, die Kerze, die Zigarette ausmachen
- jemanden stören; Mühe, Unbequemlichkeiten o. Ä. bereiten
es macht ihm nichts, schon etwas, eine ganze Menge aus
macht es Ihnen etwas aus, wenn das Fenster geöffnet wird?
würde es Ihnen etwas ausmachen, die Zigarette auszumachen?
- vereinbaren, verabreden
einen Termin, Treffpunkt ausmachen
etwas mit jemandem, miteinander ausmachen
- durch scharfes Beobachten (z. B. mit dem Fernglas) in der Ferne erkennen, entdecken, ermitteln
ein Flugzeug in großer Höhe ausmachen
den Standort eines Schiffes, ein Versteck ausmachen
etwas ist schwer auszumachen
- austragen, abmachen
einen Rechtsstreit vor Gericht ausmachen
etwas mit sich selbst, mit sich alleine, untereinander ausmachen
- betragen; als Preis, Menge o. Ä. haben, ergeben
die Gesamtsumme macht 100 Euro aus
der Unterschied in der Entfernung hat 5 km ausgemacht
- das Wesentliche an etwas sein, darstellen, bilden
die Farben machen den Reiz seiner Bilder aus
ihm fehlt alles, was einen großen Künstler ausmacht
- sich in bestimmtem Maße auswirken, in bestimmter Weise ins Gewicht fallen
die hellere, die neue Tapete macht sehr viel aus
fünf PS [mehr oder weniger] machen kaum was aus
- der Inhalt von etwas sein; ausfüllen
die Sorge für ihre Familie macht ihr Leben aus
- [bei der Ernte] aus der Erde herausholen, ausgraben
Kartoffeln, einen Baumstumpf ausmachen
Informationen über ausmachen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen ausmachen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von ausmachen in Silben
aus-ma-chen
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- ausmachen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für ausmachen
Mit der Bedeutung von auf die Schliche kommen (ugs.):
aufdecken, aufklären, detektieren, entdecken, erkennen, ermitteln, eruieren, festmachen, feststellen, herausfinden, identifizieren, sehen
Mit der Bedeutung von abdrehen:
abdrehen, abschalten, abstellen, ausknipsen, ausschalten, löschen
Mit der Bedeutung von abstecken:
abstecken, ausloten, bestimmen, erkennen, feststellen, herausfinden, orten
Mit der Bedeutung von ausschalten, abstellen:
Mit der Bedeutung von eine Tätigkeit o. Ä., die noch nicht zu Ende geführt ist, vorübergehend nicht mehr weiterführen:
Mit der Bedeutung von durch Drehen schließen:
Mit der Bedeutung von zur Ansicht, zum Verkauf ins Schaufenster o. Ä. stellen:
Mit der Bedeutung von (Flüssigkeit) aus etwas herauspressen:
Mit der Bedeutung von vollständig löschen:
Mit der Bedeutung von durch Mangel an Luft, an Sauerstoff sterben:
Mit der Bedeutung von von etwas loslösen und entfernen:
Mit der Bedeutung von aufgrund eines [gerichtlichen] Urteils aberkennen:
Mit der Bedeutung von durch Verhandlungen vereinbaren:
Mit der Bedeutung von verbindlich beschließen, bestimmen, regeln, vorschreiben:
Mit der Bedeutung von eine bestimmte Abmachung mit jemandem treffen, einen bestimmten Plan, eine bestimmte Vorgehensweise festlegen:
Mit der Bedeutung von abmachen (2), verabreden (1), in einem gemeinsamen Beschluss festlegen:
Mit der Bedeutung von (in einem Zustand von Elend, innerer Haltlosigkeit o. Ä.) zunehmend verwahrlosen:
Mit der Bedeutung von eine bestimmte Abmachung mit jemandem treffen:
Mit der Bedeutung von schriftlich niederlegen, in Wort oder Bild dokumentarisch festhalten:
Mit der Bedeutung von (jemanden, etwas, was gesucht oder vermisst wird) [zufällig] entdecken:
Mit der Bedeutung von nach intensivem Suchen ausfindig machen:
Mit der Bedeutung von (ein Tier) aus seinem Versteck aufjagen:
Mit der Bedeutung von [heimlich] durch geschicktes Nachforschen erfahren, in Erfahrung bringen:
Mit der Bedeutung von sich eine genaue Kenntnis von etwas [bisher Unbekanntem] verschaffen; etwas auskundschaften:
Mit der Bedeutung von zufällig oder suchend auf jemanden, etwas treffen, stoßen; jemanden, etwas entdecken:
Mit der Bedeutung von örtlich bestimmen, festlegen, zuordnen:
Mit der Bedeutung von aufmachen, öffnen:
Mit der Bedeutung von bis zu einer Entscheidung durchfechten, durchkämpfen:
Mit der Bedeutung von jemandem ins Haus bringen, zustellen:
Mit der Bedeutung von etwas, was zu einer Missstimmung geführt hat, in Ordnung bringen, klären:
Mit der Bedeutung von durch Untersuchungen o. Ä. feststellen, wie etwas bis dahin Ungeklärtes sich wirklich verhält:
Mit der Bedeutung von herstellen, fertigen, anfertigen, produzieren:
Antonyme von ausmachen
Mit der Bedeutung von befestigen, anbringen:
Übersetzung von ausmachen
- Französisch: couper, éteindre
- Spanisch: apagar, sumar, totalizar, formar, resolver, acordar, influenciar, descubrir, determinar, detectar, alterar, perturbar, extinguir
- Italienisch: spegnere, spengere, fare, sistemare, risolvere, appianare, estinguere
- Portugiesisch: apagar
- Englisch: make, settle, agree, touch, hurt, influence, find, determine, detect, spot, gravel, mind, trouble, disturb, irritate, bother, extinguish, douse
Wörter, die mit ausmachen Reim
Aachen, Abflachen, Abmachen, Absprachen, Almanachen, Ansprachen, Apachen, Appalachen, Aufmachen, Aussprachen, Bedachen, Bekanntmachen, Bewachen, Büchermachen, Drachen, Einsprachen, Fremdsprachen, Fürsprachen, Fundsachen, Geltendmachen, Glücksachen, Graphensprachen, Großreinemachen, Herzenssachen, Kastendrachen, Kundmachen, Lachen, Leibwachen, Luftmachen, Mitursachen, Mobilmachen, Rachen, Sachen, Selbermachen, Sichtbarmachen, Spezifikationssprachen, Sprachen, Tatsachen, Überdachen, Überwachen, Ursachen, Vereinfachen, Verflachen, Verursachen, Vervielfachen, Wachen, Wallachen, Wiedergutmachen, Wirtssprachen, abbrachen