ausgehen
Bedeutung von ausgehen.
unregelmäßiges Verb
- (zu einem bestimmten Zweck, mit einer bestimmten Absicht) die Wohnung verlassen, aus dem Haus gehen
sie war ausgegangen, um einen Besuch, um Einkäufe zu machen
- (zum Vergnügen, zum Essen, Tanzen u. Ä.) ein Lokal o. Ä. aufsuchen
häufig, selten, sonntags ausgehen
wir gehen ganz groß aus
substantiviertsich zum Ausgehen fertig machen
- von einer bestimmten Stelle seinen Ausgang nehmen, abgehen, abzweigen
von diesem Knotenpunkt gehen mehrere Fernstraßen aus
- (von Postsendungen) abgeschickt werden
die aus- und eingehende Post
- von jemandem herrühren, vorgebracht, geäußert, vorgeschlagen werden
die Anregung geht vom Minister aus
- ausgestrahlt, hervorgebracht werden
Ruhe, Sicherheit, ein bestimmtes Fluidum geht von jemandem aus
- zum Ausgangspunkt nehmen, etwas zugrunde legen
du gehst von falschen Voraussetzungen aus
ich gehe davon aus (nehme als sicher an, bin davon überzeugt), dass die Tarifparteien sich bald einigen werden
- sich etwas zum Ziel setzen, es auf etwas absehen
auf Gewinn, Betrug ausgehen
- in bestimmter Weise enden
das kann nicht gut ausgehen
der Autounfall hätte schlimmer ausgehen können
- aufhören, zu Ende gehen
die Schule geht um 12 Uhr aus
das Theater war spät ausgegangen
- (auf einen bestimmten Buchstaben, eine bestimmte Silbe o. Ä.) enden
auf einen Vokal ausgehen
- in etwas übergehen, auslaufen
das Muster geht am Rand in Bogen aus
- (von etwas, was in bestimmter Menge vorhanden ist) sich erschöpfen, zu Ende gehen, schwinden
die Vorräte sind ausgegangen
das Geld ging uns aus
figurativ allmählich geht mir die Geduld aus
- sich aus einem organischen Zusammenhalt lösen, ausfallen
die Zähne, Federn gehen aus
die Haare gehen ihm aus
- sich in bestimmter Weise ausziehen lassen
die nassen Handschuhe gingen schwer aus
- aufhören zu brennen oder zu leuchten; erlöschen
das Licht, die Lampe ging aus
die Pfeife war ihm ausgegangen
- (von einem Motor) stehen bleiben, aufhören zu laufen
mit der Zündung stimmt etwas nicht, der Motor geht an jeder Ampel aus
- (von Farbe) beim Waschen aus einem Gewebe o. Ä. schwinden oder auslaufen
die Farbe, das Rot in diesem Stoff ist beim Waschen ausgegangen
- (von Gewebe o. Ä.) beim Waschen die Farbe verlieren, Farbe abgeben
der Stoff geht beim Waschen [nicht] aus
- (ein Gelände, eine Strecke o. Ä.) gehend durchmessen
- gerade ausreichen
das Geld, die Zeit geht sich aus
oft unpersönliches geht sich noch aus, dass wir den Zug erreichen
Informationen über ausgehen.
- Sprachen, in denen ausgehen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von ausgehen in Silben
aus-ge-hen
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- ausgehen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für ausgehen
Mit der Bedeutung von ahnen:
ahnen, annehmen, erahnen, erwarten, glauben, meinen, mutmaßen, schätzen, spekulieren, vermuten, voraussehen, vorstellen
Mit der Bedeutung von ablaufen:
ablaufen, auslaufen, enden, schließen, verfallen
Mit der Bedeutung von sich von einem Ort, von jemandem entfernen; weggehen:
Mit der Bedeutung von fortgehen (1):
Mit der Bedeutung von schlendernd, ohne Ziel [durch die Straßen] spazieren gehen:
Mit der Bedeutung von als Quelle aus dem Boden hervorkommen:
Mit der Bedeutung von in etwas, ( selten:) jemandem seine Ursache, seinen Ursprung haben:
Mit der Bedeutung von seinen Ursprung in einem bestimmten räumlichen Bereich haben:
Mit der Bedeutung von zur Erledigung eines Auftrags o. Ä. irgendwohin schicken:
Mit der Bedeutung von nach allen Seiten, wie in Strahlen aussenden, verbreiten:
Mit der Bedeutung von von sich geben und verbreiten:
Mit der Bedeutung von durch Weitergabe an viele Leute in einem weiten Umkreis bekannt machen:
Mit der Bedeutung von (Unangenehmes) fürchten:
Mit der Bedeutung von die menschliche Fähigkeit des Erkennens und Urteilens anwenden; mit dem Verstand arbeiten; überlegen:
Mit der Bedeutung von Zahlen[größen] verknüpfen und nach Anwendung eines der Verknüpfungsart entsprechenden Verfahrens eine Zahl[engröße] oder Zahlenverbindung als jeweiliges Ergebnis der Verknüpfung ansetzen:
Mit der Bedeutung von zur Aufbewahrung abstellen:
Mit der Bedeutung von als vorhanden, als gegeben annehmen:
Mit der Bedeutung von etwas zum Ziel haben, anstreben; auf etwas hinzielen, gerichtet sein:
Mit der Bedeutung von an jemanden, etwas legen:
Mit der Bedeutung von auf etwas zusteuern, die Richtung auf etwas einschlagen:
Mit der Bedeutung von zu erreichen suchen; nach etwas streben:
Mit der Bedeutung von ins Visier nehmen, als Zielpunkt nehmen:
Mit der Bedeutung von (tun, ausführen) wollen; die Absicht haben:
Mit der Bedeutung von einen Zweck verfolgen; zu erreichen suchen:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas zu einem bestimmten Ziel, in Richtung auf ein bestimmtes Ziel steuern:
Mit der Bedeutung von auf etwas (als Ziel der Handlung oder [Rede]absicht) zielen:
Mit der Bedeutung von sich zielbewusst, unbeirrt auf möglichst kurzem Weg und ohne sich ablenken zu lassen an einen bestimmten Ort begeben:
Mit der Bedeutung von die Absicht, den Wunsch, den Willen haben, etwas Bestimmtes zu tun:
Mit der Bedeutung von (etwas, womit jemand schießen, werfen o. Ä. will) genau auf ein bestimmtes Ziel (2) richten:
Mit der Bedeutung von in Gedanken versunken [über etwas] nachdenken, Betrachtungen [über etwas] anstellen:
Mit der Bedeutung von bemüht sein, etwas Bestimmtes zu erreichen, zu erlangen:
Mit der Bedeutung von auf etwas hinzielen, hinarbeiten; beabsichtigen, anstreben:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle fort-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von [unaufhaltsam] immer weiter abnehmen, sich verringern [und schließlich restlos verschwinden, erlöschen, aufhören zu existieren]:
Mit der Bedeutung von zu fließen aufhören:
Mit der Bedeutung von sich aus einem organischen Zusammenhalt lösen; herausfallen, ausgehen:
Mit der Bedeutung von von dort drinnen hierher nach draußen fallen (1a):
Antonyme von ausgehen
Mit der Bedeutung von beginnen, anfangen, losgehen:
Übersetzung von ausgehen
- Englisch: wait, expect, anticipate, await, look, fork, branch, ramify, furcate
- Spanisch: esperar, apagar, apagarse, partir, ramificarse, partirse, consumirse, agotarse, salir
- Portugiesisch: esperar, apagar
- Italienisch: aspettare, aspettarsi, spegnersi, estinguersi, dipartirsi, biforcarsi, ramificarsi, finire, esaurirsi, consumarsi, uscire
- Französisch: escompter, partir
Wörter, die mit ausgehen Reim
Ehen, Begehen, Eingehen, Gehen, Hintergehen, Umgehen, Vergehen, Wohlergehen, Zubettgehen, abgehen, abzugehen, angehen, anzugehen, aufgehen, aufzugehen, auszugehen, begehen, dahingehen, darangehen, draufgehen, drauflosgehen, durchgehen, eingehen, einhergehen, einzugehen, entgegengehen, entgehen, entlanggehen, entlangzugehen, entzweigehen, ergehen, fortgehen, fortzugehen, gehen, vergehen, heimgehen, herangehen, heranzugehen, herausgehen, hergehen, herumzugehen, hervorgehen, hinabgehen, hinabzugehen, hinaufgehen, hinausgehen, hinauszugehen, hindurchgehen, hineingehen, hineinzugehen
Sie suchen nach weiteren Reimen für ausgehen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.