ausgeglichen
Bedeutung von ausgeglichen.
- harmonisch, in sich ruhend, gelassen
ein ausgeglichener Mensch
- gleichmäßig, frei von Schwankungen
eine ausgeglichene Bilanz
ein ausgeglichenes Klima
die Mannschaft ist ein ausgeglichenes(auf allen Positionen gleich gut besetztes) Team
- (Unterschiedliches, Gegensätzliches o. Ä.) durch Angleichung beseitigen, aufheben
Höhenunterschiede, Niveauunterschiede ausgleichen
- (von Unterschiedlichem, Gegensätzlichem) sich aufheben
die Unterschiede zwischen den beiden Gruppen glichen sich wieder aus
Einnahmen und Ausgaben gleichen sich aus
- (Unterschiedliches, Gegensätzliches o. Ä.) durch Vermitteln mildern oder aufheben
Spannungen, Differenzen, Konflikte ausgleichen
ihre ruhige Art wirkte ausgleichend
- (von Gegensätzen o. Ä.) sich mildern, nivellieren (1b)
die Spannungen glichen sich allmählich wieder aus
- (Fehlendes, einen Mangel o. Ä. durch anderes) wettmachen
er versucht seinen Mangel an Bewegung durch sportliche Betätigung auszugleichen
- (eine Rechnung o. Ä.) bezahlen, begleichen
eine Rechnung, Schulden, Verbindlichkeiten ausgleichen
- (bei einem Konto o. Ä.) Soll- und Habenseite einander angleichen
das Konto ausgleichen
- (von einem Konto o. Ä.) auf einen Gleichstand kommen
das Konto hat sich wieder ausgeglichen
- den Ausgleich (3) erzielen
die Mannschaft konnte ausgleichen
Informationen über ausgeglichen.
- Sprachen, in denen ausgeglichen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von ausgeglichen in Silben
aus-ge-gli-chen
- Es besteht aus 4 Silben und 12 Buchstaben.
- ausgeglichen ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für ausgeglichen
beherrscht, besonnen, gefasst, gelassen, geruhsam, gezügelt, gleichmütig, lässig, locker, nervenstark, nonchalant, ruhig, seelenruhig, stoisch, unerschütterlich, geglättet, gleichförmig, gleichmäßig, symmetrisch, ausgewogen, harmonisch, quitt
Mit der Bedeutung von abgeklärt:
abgeklärt, bedacht, besonnen, klug
Mit der Bedeutung von ohne jede Hast, langsam, gemessen:
Mit der Bedeutung von ruhig und würdevoll, sodass die Bewegungen, Äußerungen genau bemessen wirken:
Mit der Bedeutung von aufgrund von Lebenserfahrung charakterlich gefestigt [und geistig in hohem Grade entwickelt]:
Mit der Bedeutung von reif, ruhig und besonnen:
Mit der Bedeutung von [nun] endlich:
Mit der Bedeutung von das rechte Maß einhaltend, das normale Maß nicht übersteigend:
Mit der Bedeutung von im Wachstum voll entwickelt und für die Ernte, zum Pflücken geeignet:
Mit der Bedeutung von höchstwahrscheinlich, mit ziemlicher Sicherheit:
Mit der Bedeutung von in Bezug auf bestimmte Fähigkeiten, auf Stärke oder Anzahl andere weit übertreffend:
Mit der Bedeutung von sorgfältig abwägend, durchdacht:
Mit der Bedeutung von Umsicht zeigend, mit Umsicht [handelnd]:
Mit der Bedeutung von innerlich ausgeglichen, sich mit den Gegebenheiten in Einklang befindend und keine Veränderung der Umstände wünschend:
Mit der Bedeutung von mit Bedacht, Überlegung handelnd; behutsam, vorsichtig:
Mit der Bedeutung von (auf einen Staat oder dessen Regierung bezogen) die staatlichen Hoheitsrechte ausübend; Souveränität besitzend:
Mit der Bedeutung von [stets] die Ruhe bewahrend, keine Angst habend, nicht nervös [werdend], sich nicht aus der Fassung bringen lassend; kühl und lässig, gelassen:
Mit der Bedeutung von dauernd, ständig:
Mit der Bedeutung von einen bestimmten Zustand, eine bestimmte Eigenschaft bewahrend:
Mit der Bedeutung von nicht veränderlich; ständig gleichbleibend:
Mit der Bedeutung von sehr fest gefügt und dadurch Beanspruchungen aushaltend:
Mit der Bedeutung von [vom Boden] aufnehmen:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass etwas nicht mehr vorhanden ist:
Mit der Bedeutung von glatt machen, eben machen:
Mit der Bedeutung von (Unterschiede) durch Ausgleichung aufheben, mildern:
Mit der Bedeutung von (eine Höchstleistung) nochmals erreichen; (einen Rekord) einstellen:
Mit der Bedeutung von nicht länger dauern; zu Ende gehen:
Mit der Bedeutung von allmählich an Stärke, Intensität verlieren; weniger, schwächer werden:
Mit der Bedeutung von abschwächen:
Mit der Bedeutung von [allmählich] schwächer, geringer machen; mildern:
Mit der Bedeutung von ins Gleichgewicht bringen, im Zustand des Gleichgewichts halten:
Mit der Bedeutung von dazulegen, beifügen; zu einer Sache hinzufügen:
Mit der Bedeutung von etwas, was zu einer Missstimmung geführt hat, in Ordnung bringen, klären:
Mit der Bedeutung von die Vorrichtung zum Zünden (von Sprengkörpern) entfernen:
Mit der Bedeutung von durch Untersuchungen o. Ä. feststellen, wie etwas bis dahin Ungeklärtes sich wirklich verhält:
Mit der Bedeutung von die Schroffheit, Härte o. Ä. von etwas nehmen; (ein Urteil, einen Tadel, eine Strafe o. Ä.) durch tolerante Gesinnung auf ein geringeres Maß bringen, herabmindern:
Mit der Bedeutung von nach bestimmten Regeln, Gesichtspunkten gestalten, abwickeln; ordnend in bestimmte Bahnen lenken, in eine bestimmte Ordnung bringen:
Mit der Bedeutung von als unbeteiligter Dritter zwischen streitenden Parteien vermitteln und deren Streit beilegen:
Mit der Bedeutung von (zwischen Gegnern) eine Einigung erzielen; intervenieren (1):
Mit der Bedeutung von kleiner, geringer machen, werden lassen:
Mit der Bedeutung von mit jemandem nach einem Streit wieder Frieden schließen, sich vertragen:
Mit der Bedeutung von (ein ausgerenktes Glied) wieder ins Gelenk drehen und in die richtige Lage bringen:
Mit der Bedeutung von eine Notlage, ein Übel beheben; sich einer Sache annehmen und den Grund zur Unzufriedenheit o. Ä. beseitigen:
Mit der Bedeutung von denselben Wert wie etwas anderes haben; einen Ausgleich (für etwas) darstellen:
Mit der Bedeutung von für jemanden, etwas Ersatz schaffen; jemanden, etwas an die Stelle von jemanden, etwas setzen:
Mit der Bedeutung von Entschädigung (für etwas, was man verschuldet hat) leisten:
Mit der Bedeutung von neutral (1a) machen:
Mit der Bedeutung von ausgleichen, durch Gegenwirkung aufheben:
Mit der Bedeutung von aus etwas reißen (5a):
Mit der Bedeutung von einer nachteiligen, negativen Sache, Erscheinung durch etwas, was sich günstig, positiv auswirkt, entgegenwirken, sie ausgleichen:
Übersetzung von ausgeglichen
- Italienisch: pari, parità, equilibrato
- Englisch: tie, draw, equable
- Spanisch: empate, equilibrado, equilibrada
- Französisch: égalité, nul, équilibré
- Portugiesisch: empate
Wörter, die mit ausgeglichen Reim
Aachen, Abflachen, Abmachen, Absprachen, Almanachen, Ansprachen, Apachen, Appalachen, Aufmachen, Aussprachen, Bedachen, Bekanntmachen, Bewachen, Büchermachen, Drachen, Einsprachen, Fremdsprachen, Fürsprachen, Fundsachen, Geltendmachen, Glücksachen, Graphensprachen, Großreinemachen, Herzenssachen, Kastendrachen, Kundmachen, Lachen, Leibwachen, Luftmachen, Mitursachen, Mobilmachen, Rachen, Sachen, Selbermachen, Sichtbarmachen, Spezifikationssprachen, Sprachen, Tatsachen, Überdachen, Überwachen, Ursachen, Vereinfachen, Verflachen, Verursachen, Vervielfachen, Wachen, Wallachen, Wiedergutmachen, Wirtssprachen, abbrachen