ausbrechen
Bedeutung von ausbrechen.
starkes Verb
- (aus etwas) herausbrechen
Steine [aus der Mauer, aus der Wand], eine Wand ausbrechen
ich habe mir einen Zahn ausgebrochen
- aus einer Verankerung herausbrechen, sich aus etwas lösen
der Bolzen ist ausgebrochen
- durch Herausbrechen von Mauerwerk herstellen
eine zusätzliche Tür, ein Fenster ausbrechen
- unfruchtbare, überzählige Triebe ausschneiden, entfernen
Geize ausbrechen
- von überzähligen Trieben befreien
die Reben, Tomaten ausbrechen
- durch Ablösen von der Pflanze ernten
Bohnen ausbrechen
- (etwas, was man gegessen hat) wieder erbrechen
der Kranke brach das Essen [wieder] aus
- aus einem Gewahrsam entkommen
ein Gefangener ist [aus dem Gefängnis] ausgebrochen
die Raubtiere brachen [aus den Käfigen] aus
- eine Einkreisung durch feindliche Truppen durchbrechen
aus einem Kessel ausbrechen
- sich aus einer Bindung lösen, eine Gemeinschaft verlassen
aus seiner Ehe, aus der bürgerlichen Gesellschaft, aus dem Alltag ausbrechen
- (von Reittieren) vor einem Hindernis verweigern und sich seitwärts aus der vorgesehenen Richtung wegdrehen, wegbewegen
das Pferd ist vor der Hürde ausgebrochen
- die eingeschlagene Richtung, Bahn verlassen
bei einer Bremsprobe war [ihm] der Wagen seitlich ausgebrochenaus der Spur geraten
in der Kurve wollte der Wagen mit dem Heck ausbrechen
- (vom Schweiß) aus den Poren austreten
mir, dem Kranken brach der Schweiß aus
- mit Heftigkeit einsetzen; plötzlich beginnen
Jubel, Streit, eine Meuterei, ein Aufstand, der Frühling, eine Panik, ein Krieg, eine Feuersbrunst bricht aus
- (von Krankheiten o. Ä.) zum Ausbruch kommen; mit Heftigkeit auftreten
eine Epidemie, Krankheit bricht aus
figurativ der Wohlstand ist ausgebrochenallgemein verbreitet
- (von einem Vulkan) aktiv werden
ein Vulkan bricht aus
- (in Bezug auf Gefühlsäußerungen) plötzlich und heftig in etwas verfallen, mit etwas beginnen
in Gelächter, Weinen, Zorn ausbrechen
in Klagen, Tränen, Schluchzen ausbrechen
die Menge war in Jubel ausgebrochen
Informationen über ausbrechen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen ausbrechen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von ausbrechen in Silben
aus-bre-chen
- Es besteht aus 3 Silben und 10 Buchstaben.
- ausbrechen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für ausbrechen
entstehen, herausschießen, hervorbrechen, losbrechen, sprießen
Mit der Bedeutung von wegbringen, beseitigen; dafür sorgen, dass jemand, etwas nicht mehr da ist:
Mit der Bedeutung von aufbrechen:
Mit der Bedeutung von ausspucken (1a):
Mit der Bedeutung von Speichel aus dem Mund ausstoßen:
Mit der Bedeutung von etwas Hartes, Sprödes durch starken Druck, durch Anwendung von Gewalt in [zwei] Stücke teilen, durchtrennen:
Mit der Bedeutung von schnell laufend einen Ort verlassen; weg-, fortlaufen:
Mit der Bedeutung von die Flucht ergreifen, sich fliehend entfernen:
Mit der Bedeutung von sich glücklich (einer Gefahr o. Ä.) entziehen; fliehen können:
Mit der Bedeutung von (besonders in Bezug auf Tiere und Kinder) von zu Hause, aus einem Heim, einer Anstalt o. Ä. entfliehen, weglaufen:
Mit der Bedeutung von als Quelle aus dem Boden hervorkommen:
Mit der Bedeutung von (von gasförmigen Stoffen) aus etwas ausströmen:
Mit der Bedeutung von sich eilig entfernen, um sich vor einer Gefahr in Sicherheit zu bringen; (vor etwas, jemandem) davonlaufen:
Mit der Bedeutung von (vor einer Gefahr) davonlaufen; sich in Sicherheit bringen:
Mit der Bedeutung von sich laufend, schnell von einem Ort entfernen, weglaufen:
Mit der Bedeutung von sich laufend entfernen; davonlaufen (1a):
Mit der Bedeutung von mit knapper Not einer Bedrohung entgehen:
Mit der Bedeutung von abschlagen:
Mit der Bedeutung von feige und heimlich weglaufen:
Mit der Bedeutung von aus etwas herausreißen, durch Herausreißen entfernen:
Mit der Bedeutung von durch zu starke Hitze-, Strombelastung schmelzen und entzweigehen:
Mit der Bedeutung von sich (durch heimliches Weglaufen) einer Bedrohung, Ergreifung oder Bewachung entziehen:
Mit der Bedeutung von schnell davonlaufen (und sich damit einer heiklen Situation entziehen):
Mit der Bedeutung von seinen Duft verlieren, (von Duftstoffen) sich verlieren:
Mit der Bedeutung von (Brennendes, Glühendes) durch Darauftreten ersticken:
Mit der Bedeutung von etwas in Angriff nehmen, mit etwas beginnen:
Mit der Bedeutung von herbeilaufen:
Mit der Bedeutung von mit etwas einsetzen, einen Anfang machen; anfangen:
Mit der Bedeutung von gewaltsam in ein Gebäude, in einen Raum o. Ä. eindringen (um etwas zu stehlen):
Mit der Bedeutung von [als Teil] in etwas setzen, hineinbringen, einfügen, einarbeiten:
Mit der Bedeutung von sich auf ein Ziel hin bewegen [und dorthin gelangen]; anlangen, eintreffen:
Mit der Bedeutung von einen Wettkampf (Wettlauf, -rennen, -schwimmen o. Ä.) beginnen lassen:
Mit der Bedeutung von nicht ganz [durch-, zer]brechen:
Mit der Bedeutung von (etwas) ein wenig in die Höhe heben:
Mit der Bedeutung von beginnen, anfangen, losgehen:
Anagramme von ausbrechen
Wörter, die mit ausbrechen Reim
Aachen, Abflachen, Abmachen, Absprachen, Almanachen, Ansprachen, Apachen, Appalachen, Aufmachen, Aussprachen, Bedachen, Bekanntmachen, Bewachen, Büchermachen, Drachen, Einsprachen, Fremdsprachen, Fürsprachen, Fundsachen, Geltendmachen, Glücksachen, Graphensprachen, Großreinemachen, Herzenssachen, Kastendrachen, Kundmachen, Lachen, Leibwachen, Luftmachen, Mitursachen, Mobilmachen, Rachen, Sachen, Selbermachen, Sichtbarmachen, Spezifikationssprachen, Sprachen, Tatsachen, Überdachen, Überwachen, Ursachen, Vereinfachen, Verflachen, Verursachen, Vervielfachen, Wachen, Wallachen, Wiedergutmachen, Wirtssprachen, abbrachen
Sie suchen nach weiteren Reimen für ausbrechen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.