auftragen
Bedeutung von auftragen.
- auf den Tisch bringen, servieren
schon mal die Suppe auftragen
es ist aufgetragen!
- (etwas) auf etwas streichen
Salbe, Farbe auftragen
das Make-up [leicht auf das/ (seltener:) auf dem Gesicht] auftragen
- den Auftrag geben, etwas zu tun oder eine Nachricht zu übermitteln
sie hat mir einen Gruß an dich aufgetragen
- so lange tragen oder anziehen, bis es völlig abgenutzt ist
eine Jeans auftragen
die jüngeren Geschwister mussten die Sachen der älteren auftragen
- dicker erscheinen lassen, dick machen
dieser Stoff, dieses Unterhemd trägt kaum, zu sehr auf
Informationen über auftragen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen auftragen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von auftragen in Silben
auf-tra-gen
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- auftragen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für auftragen
verschmieren, verteilen, servieren
Mit der Bedeutung von Auftrag erteilen:
beauftragen, bestimmen, betrauen, verdingen, vorsehen, zuweisen
Mit der Bedeutung von anbieten:
anbieten, anrichten, auftischen, kredenzen, servieren, vorsetzen
Mit der Bedeutung von einem Gast zu essen und zu trinken geben:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas zum Nehmen hinhalten:
Mit der Bedeutung von anbieten, vorsetzen:
Mit der Bedeutung von in einer Aufführung, Vorführung zeigen:
Mit der Bedeutung von anbietend hinhalten, hinreichen:
Mit der Bedeutung von (von Fahrzeugen) zu fahren beginnen, losfahren, starten:
Mit der Bedeutung von während der Fahrt von hinten auf etwas aufprallen, gegen etwas fahren:
Mit der Bedeutung von (Geldmittel) beschaffen, zusammenbringen, auftreiben:
Mit der Bedeutung von streichend auftragen, auf etwas streichen:
Mit der Bedeutung von etwas auf etwas schmieren, streichen; bestreichen (1):
Mit der Bedeutung von streichend mit einer Auflage, einer Schicht bedecken:
Mit der Bedeutung von mit Schmiermitteln versehen; ölen:
Mit der Bedeutung von mit einer gleitenden Bewegung [leicht, ebnend, glättend] über etwas hinfahren (3), hinstreichen:
Mit der Bedeutung von anwenden, verwenden, gebrauchen:
Mit der Bedeutung von mit dem Pinsel malen, schreiben:
Mit der Bedeutung von in eine bestimmte Folge bringen; nach einem bestimmten Plan zusammenstellen:
Mit der Bedeutung von zuweisen, zuteilen:
Mit der Bedeutung von zur Weiterleitung, Beförderung, Bearbeitung übergeben:
Mit der Bedeutung von auf etwas legen:
Mit der Bedeutung von den Befehl, den Auftrag geben, etwas zu tun; etwas gebieten:
Mit der Bedeutung von dazu bringen, etwas zu tun:
Mit der Bedeutung von [von Amts wegen] anordnen, bestimmen:
Mit der Bedeutung von (als Arzt, als Ärztin) festlegen, was zur Heilung eingenommen oder getan werden soll; ärztliche Anordnungen treffen:
Mit der Bedeutung von durch eine bindende Zusage auf etwas festlegen; versprechen lassen, etwas zu tun:
Mit der Bedeutung von als Pflicht (von jemandem) verlangen, als Verpflichtung auftragen:
Mit der Bedeutung von den Namen haben, sich nennen, genannt werden:
Antonyme von auftragen
Mit der Bedeutung von (eine Geländeerhebung, etwas an einer Stelle Aufgehäuftes) beseitigen, einebnen:
Übersetzung von auftragen
Anagramme von auftragen
Wörter, die mit auftragen Reim
Setzwaagen, Waagen, Bandagen, Staffagen, Gagen, Behagen, Hagen, Kopenhagen, Missbehagen, Sarkophagen, Unbehagen, behagen, missbehagen, abjagen, abzujagen, davonjagen, einjagen, fortjagen, jagen, verjagen, nachjagen, nachzujagen, wegjagen, Ablagen, Anlagen, Auflagen, Auslagen, Beaufschlagen, Beilagen, Citylagen, Collagen, Einlagen, Gegenanklagen, Gelagen, Gemengelagen, Generatorenanlagen, Gewächsanlagen, Insertionsunterlagen, Karambolagen, Klagen, Kollagen, Kompostieranlagen, Kristallisieranlagen, Kultanlagen, Lagen, Mischanlagen, Niederlagen, Persiflagen, Prospektunterlagen, Saufgelagen