aufhören
Bedeutung von aufhören.
schwaches Verb
- nicht länger dauern; zu Ende gehen
der Regen hat aufgehört
das Schwindelgefühl hörte plötzlich auf
an dieser Stelle hört der Weg auf (führt er nicht weiter)
umgangssprachlich das muss aufhören!so kann es nicht weitergehen!
umgangssprachlich da hört der Spaß aufdas kann man nicht länger einfach so hinnehmen
- mit etwas nicht fortfahren; etwas nicht weiterführen, nicht mehr tun
sie hörte nicht auf zu schimpfen
unpersönliches hat aufgehört zu schneien
hör endlich auf! (schweig!; lass das sein!)
wir haben heute Abend früher aufgehört (mit der Arbeit o. Ä. Schluss gemacht)
sie hört am nächsten Ersten [mit der Arbeit, in der Firma] auf (beendet das Arbeitsverhältnis)
Informationen über aufhören.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen aufhören verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von aufhören in Silben
auf-hö-ren
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- aufhören ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für aufhören
Mit der Bedeutung von abhaken (ugs.):
abschließen, beenden, beendigen, besiegeln, erledigen
Mit der Bedeutung von (irgendwo) aufhören (ugs.):
Mit der Bedeutung von (einen Teil von etwas) brechend lösen, abtrennen:
Mit der Bedeutung von aufhören zu klingen:
Mit der Bedeutung von aus einem Gefäß o. Ä. herausfließen:
Mit der Bedeutung von an einen Ort bringen [und dort sich selbst überlassen]:
Mit der Bedeutung von räumlich aufhören, nicht weiterführen:
Mit der Bedeutung von bei einer Sache bewirken, dass sie nach außen abgeschlossen, zu ist:
Mit der Bedeutung von (von einer Zeitspanne o. Ä.) vorbeigehen, verstreichen:
Mit der Bedeutung von (zu einem bestimmten Zweck, mit einer bestimmten Absicht) die Wohnung verlassen, aus dem Haus gehen:
Mit der Bedeutung von zur Weiterleitung, Beförderung, Bearbeitung übergeben:
Mit der Bedeutung von (eine [vertragliche] Verpflichtung) durch Kündigung für beendet, für aufgehoben erklären:
Mit der Bedeutung von in etwas (als den dafür bestimmten Platz) stellen; einordnen:
Mit der Bedeutung von in die Höhe stecken, hochstecken:
Übersetzung von aufhören
- Englisch: close, end, terminate
- Französisch: terminer
- Spanisch: terminar, cerrar
- Italienisch: finire, terminare
- Portugiesisch: terminar
Wörter, die mit aufhören Reim
Gören, Abhören, Anhören, Chören, Erhören, Verhören, Zubehören, abhören, abzuhören, angehören, anhören, anzugehören, anzuhören, aufzuhören, dazugehören, erhören, gehören, heraushören, hineingehören, hingehören, hinhören, hören, verhören, mitanhören, mithören, überhören, umhören, zugehören, zuhören, zusammengehören, zuzuhören, Likören, Tenören, Empören, empören, Frisören, Betören, Entstören, Zerstören, betören, stören, verstören, zerstören, Beschwören, Verschwören, abschwören, beschwören, einzuschwören, heraufbeschwören, schwören
Sie suchen nach weiteren Reimen für aufhören? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.