anstecken
Bedeutung von anstecken.
schwaches Verb
- [mit einer Nadel] befestigen; an etwas stecken
eine Blume, eine Nadel [am/an den Rockaufschlag] anstecken
[sich] falsche Zöpfe anstecken
- (einen Ring) an den Finger stecken
er steckt ihr einen Ring an
- anzünden
Gas, Kerzen anstecken
die Heizung anstecken
- anbrennen
ich steckte mir eine Zigarette an
- in Brand stecken
die Scheune anstecken
- (eine Krankheit) auf jemanden übertragen
er steckt uns alle [mit seiner Erkältung] an
figurativ andere mit seinem Lachen, seiner Angst anstecken
- sich (durch Kontakt mit einem Kranken) eine Krankheit zuziehen
ich habe mich [bei ihr (mit Grippe)] angesteckt
- sich übertragen; leicht auf andere übergehen
Grippe steckt an
figurativ Lachen, Gähnen steckt an
- anstechen (2)
Informationen über anstecken.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen anstecken verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von anstecken in Silben
an-stecken
- Es besteht aus 2 Silben und 9 Buchstaben.
- anstecken ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für anstecken
Mit der Bedeutung von anstecken (ugs.):
anzünden, entfachen, entflammen, entzünden, zündeln
Mit der Bedeutung von (von einer Krankheit) befallen werden:
Mit der Bedeutung von mit großen Stichen, mit Nadeln, Heftklammern u. a. an etwas heften, [lose] an etwas befestigen:
Mit der Bedeutung von durch [An-, Hinein]stecken befestigen:
Mit der Bedeutung von mit einer Klammer, Nadel, Reißzwecke o. Ä. oft nur provisorisch, vorläufig an etwas befestigen, anbringen:
Mit der Bedeutung von [durch eine Öffnung hindurchführen und] an eine bestimmte Stelle tun (schieben, stellen, legen); hineinstecken:
Mit der Bedeutung von an sich ziehen, heranziehen:
Mit der Bedeutung von über einen Körperteil streifen:
Mit der Bedeutung von etwas tun, zuteilwerden lassen, erweisen:
Mit der Bedeutung von anzünden:
Mit der Bedeutung von [durch Blasen] zum Brennen, Aufflammen bringen:
Mit der Bedeutung von befestigen, anbringen:
Mit der Bedeutung von in Brand setzen, entzünden (1a); den Verbrennungsprozess eines Gasgemischs o. Ä. einleiten; das Explodieren eines Sprengstoffs bewirken:
Mit der Bedeutung von etwas, was einem gegeben, überreicht usw. worden ist, an einen anderen geben:
Übersetzung von anstecken
- Italienisch: contagiare, infettare
- Englisch: infect
- Spanisch: contagiar, infectar
- Französisch: infecter, contaminer
- Portugiesisch: contagiar, infectar
Wörter, die mit anstecken Reim
Attacken, Backen, Baracken, Drohnenattacken, Entschlacken, Grasplacken, Jacken, Keilhacken, Kindbacken, Klarlacken, Lacken, Macken, Nacken, Packen, Siegellacken, Spitzhacken, Verpacken, Zacken, abhacken, abkacken, abpacken, absacken, altbacken, anpacken, anzupacken, aufhacken, ausgebacken, auspacken, auszupacken, backen, beipacken, beizupacken, bepacken, durchbacken, durchsacken, eingebacken, einpacken, einzupacken, entpacken, entschlacken, gebacken, hacken, hausbacken, herabsacken, knacken, packen, sacken, schlacken, umhacken, umpacken
Sie suchen nach weiteren Reimen für anstecken? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.