anlegen
Bedeutung von anlegen.
- an jemanden, etwas legen
die Leiter, ein Lineal, Karten anlegen
[jemandem] einen Verband anlegen
den Sicherheitsgurt anlegen
den Säugling anlegen (zum Trinken an die Brust legen)
figurativ einen strengen Maßstab anlegen(streng beurteilen)
- Brennmaterial aufs Feuer legen
Kohlen, Holz anlegen
- das Gewehr in Anschlag bringen
er legte an und schoss
- mit dem Gewehr auf jemanden zielen
auf den Flüchtenden anlegen
- anziehen, sich mit etwas Bestimmtem schmücken
Trauerkleidung, die Uniform, Orden, Schmuck anlegen
- planvoll erstellen, gestalten
einen Gartenanlegen
Statistiken, ein Verzeichnis, eine Akte anlegen
Reserven, einen Vorrat anlegen
EDV eine Datei, eine Datenbank anlegen
- investieren
sein Geld vorteilhaft [in Wertpapieren] anlegen
- zahlen, ausgeben
wie viel wollen Sie für das Bild anlegen?
- absehen, abzielen
es auf jemanden anlegen
alles darauf anlegen, jemanden zu täuschen
- Streit suchen
sich mit jemandem anlegen wollen
- landen, festmachen
das Schiff legt pünktlich am Kai an
- mit einer Stromquelle verbinden
eine Spannung anlegen
Informationen über anlegen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen anlegen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von anlegen in Silben
an-le-gen
- Es besteht aus 3 Silben und 7 Buchstaben.
- anlegen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für anlegen
auflegen, anordnen, arrangieren, aufbauen, aufreihen, aufstellen, einrichten, gestalten, gliedern, ordnen, rangieren, realisieren, serialisieren, strukturieren, systematisieren, zusammenstellen, investieren, aufrichten, erbauen, errichten, erstellen, erzeugen, hinstellen, hochziehen, konstruieren, schaffen
Mit der Bedeutung von mit einer Leine, Schnur o. Ä. an etwas befestigen, festmachen:
Mit der Bedeutung von mit jemandem eine [nicht ernsthafte] Liebesbeziehung anknüpfen:
Mit der Bedeutung von zum Halten, zum Stillstand bringen, stoppen:
Mit der Bedeutung von in eine waagerechte Lage, zum Liegen (1a) bringen:
Mit der Bedeutung von (als Bekanntmachung, Ankündigung, Inserat o. Ä.) zur allgemeinen Kenntnisnahme irgendwo anbringen:
Mit der Bedeutung von ins Visier nehmen, als Zielpunkt nehmen:
Mit der Bedeutung von ergriffen, gefasst haben und nicht loslassen; festhalten:
Mit der Bedeutung von etwas als Ziel ins Auge fassen, auf etwas zielen:
Mit der Bedeutung von (etwas, womit jemand schießen, werfen o. Ä. will) genau auf ein bestimmtes Ziel (2) richten:
Mit der Bedeutung von an sich ziehen, heranziehen:
Mit der Bedeutung von mit Kleidung versehen:
Mit der Bedeutung von mit Kleidung versehen, in bestimmter Weise anziehen:
Mit der Bedeutung von sich gewandt und schnell [gleitend, durch eine Öffnung] in eine bestimmte Richtung bewegen:
Mit der Bedeutung von über einen Körperteil streifen:
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück) lose über die Schultern legen, mit einer schnellen Bewegung umhängen:
Mit der Bedeutung von mit einer [dünnen] Schicht von etwas bedecken oder umhüllen, als [dünne] Schicht von etwas auf der Oberfläche von etwas vorhanden sein:
Mit der Bedeutung von etwas tun, zuteilwerden lassen, erweisen:
Mit der Bedeutung von [in bestimmter Weise] formend hervorbringen, machen:
Mit der Bedeutung von (eine technische Vorrichtung, Anlage o. Ä.) anschließen, einbauen, einrichten:
Mit der Bedeutung von (in einem schöpferischen Akt) entstehen lassen:
Mit der Bedeutung von verbindlich beschließen, bestimmen, regeln, vorschreiben:
Mit der Bedeutung von (etwas für einen bestimmten Zweck Geeignetes, Passendes, Vorgesehenes) in etwas [hinein]legen:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Platz bringen, stellen, setzen; jemandem, einer Sache einen bestimmten Platz zuweisen:
Mit der Bedeutung von für jemanden die Summe, die er zu versteuern hat, und seine sich daraus ergebende Steuerschuld festsetzen:
Mit der Bedeutung von (in offizieller Funktion) verteilen, austeilen:
Mit der Bedeutung von für etwas den Gegenwert in Geld zahlen:
Mit der Bedeutung von (für jemanden) bezahlen; (jemanden) zu etwas einladen:
Mit der Bedeutung von (einen Geldbetrag) als Gegenleistung geben, bezahlen:
Mit der Bedeutung von Speichel aus dem Mund ausstoßen:
Mit der Bedeutung von (eine beträchtliche Summe) [be]zahlen:
Mit der Bedeutung von etwas an eine bestimmte Stelle legen:
Mit der Bedeutung von etwas zum Ziel haben, anstreben; auf etwas hinzielen, gerichtet sein:
Mit der Bedeutung von (zu einem bestimmten Zweck, mit einer bestimmten Absicht) die Wohnung verlassen, aus dem Haus gehen:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas zu einem bestimmten Ziel, in Richtung auf ein bestimmtes Ziel steuern:
Mit der Bedeutung von auf etwas (als Ziel der Handlung oder [Rede]absicht) zielen:
Mit der Bedeutung von auf etwas hinzielen, hinarbeiten; beabsichtigen, anstreben:
Mit der Bedeutung von in Gedanken versunken [über etwas] nachdenken, Betrachtungen [über etwas] anstellen:
Mit der Bedeutung von bemüht sein, etwas Bestimmtes zu erreichen, zu erlangen:
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von (von oben her, von der Luft aus) auf festen Untergrund, auf die Erde niedergehen, auf dem Boden aufsetzen:
Mit der Bedeutung von dazulegen, beifügen; zu einer Sache hinzufügen:
Mit der Bedeutung von befestigen, fest anbringen:
Antonyme von anlegen
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen:
Übersetzung von anlegen
- Spanisch: construir, colocar, abordar
- Portugiesisch: construir, atracar
- Italienisch: impostare, accostare
- Französisch: aménager, accoster
- Englisch: berth
Wörter, die mit anlegen Reim
Degen, ausfegen, fegen, fortfegen, hinwegfegen, hinwegzufegen, wegfegen, wegzufegen, Gegen, dagegen, entgegen, gegen, hiergegen, hingegen, wogegen, wohingegen, zugegen, Gehegen, hegen, Abbiegen, Abessinienkriegen, Abstiegen, Anliegen, Anstiegen, Aufstiegen, Ausstiegen, Besiegen, Biegen, Burenkriegen, Discountkriegen, Einstiegen, Eintagsfliegen, Fliegen, Herzensanliegen, Kriegen, Riegen, Schmeißfliegen, Siegen, Stiegen, Stubenfliegen, Tsetsefliegen, Verbiegen, Vorliegen, Wiegen, Ziegen, abbiegen, abfliegen, abgestiegen, abkriegen, abliegen