anhalten
Bedeutung von anhalten.
- zum Halten, zum Stillstand bringen, stoppen
das Fahrzeug, den Wagen anhalten
von einer Streife angehalten werden
den Schritt anhaltenstehen bleiben
die Luft anhaltenzurückhalten
mit angehaltenem Atem sahen sie sich um
- stehen bleiben, zum Stillstand kommen, innehalten
das Auto hielt vor dem Haus an
- [durch wiederholte Hinweise] zu etwas anleiten, erziehen
ein Kind zur Sauberkeit anhalten
die Schülerinnen und Schüler [dazu] anhalten, selbstständig zu arbeiten
- andauern, fortdauern
das schöne Wetter, seine gute Laune hält [immer noch, schon einige Tage] an
- die Eltern eines Mädchens um die Erlaubnis bitten, ihre Tochter heiraten zu dürfen
um die Hand der Tochter anhalten
- an jemanden, etwas halten, anlegen
ich hielt mir den Rock [zur Probe] an
- sich [an etwas] festhalten, sich stützen
du musst dich am Geländer, an deinem Freund anhalten
Informationen über anhalten.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen anhalten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von anhalten in Silben
an-hal-ten
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- anhalten ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für anhalten
aufhalten, behindern, verzögern, auffordern, bitten, einladen
Mit der Bedeutung von abreißen:
abreißen, aufhören, beilegen, einstellen, enden, halten, stoppen, streichen
Mit der Bedeutung von abkommandieren:
abkommandieren, bestimmen, einfordern, einspannen, erzwingen, forcieren, verpflichten, zwingen
Mit der Bedeutung von andauern:
andauern, dauern, fortbestehen, fortdauern, währen
Mit der Bedeutung von (Fahrzeuge, Maschinen o. Ä.) zum Stehen, zum Stillstand bringen:
Mit der Bedeutung von die Bremse betätigen:
Mit der Bedeutung von daran hindern, sich zu entfernen, wegzugehen, davonzulaufen:
Mit der Bedeutung von die Geschwindigkeit [von etwas] herabsetzen, [bis zum Stillstand] verringern:
Mit der Bedeutung von in eine Arbeit einführen; unterweisen:
Mit der Bedeutung von zuweisen, zuteilen:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Ort schaffen, tragen, befördern:
Mit der Bedeutung von jemandes (besonders eines Kindes) Geist und Charakter bilden und seine Entwicklung fördern:
Mit der Bedeutung von (an einer Hoch- oder Fachschule) Kenntnisse vermitteln, Vorlesungen halten:
Mit der Bedeutung von (von Empfindungen o. Ä.) zurückgehalten, unterdrückt und daher für andere kaum merklich:
Mit der Bedeutung von durch etwas gehen:
Mit der Bedeutung von sich von einem Ort, von jemandem entfernen; weggehen:
Mit der Bedeutung von vor jemanden, sich, etwas halten:
Übersetzung von anhalten
- Englisch: stop, last, endure
- Spanisch: parar, detener, durar
- Italienisch: fermarsi, immobilizzarsi, durare
- Französisch: durer
- Portugiesisch: durar
Wörter, die mit anhalten Reim
Abschalten, Abspalten, Alten, Anstalten, Aufenthalten, Aufrechterhalten, Aufspalten, Ausgestalten, Ausschalten, Balten, Beibehalten, Bereithalten, Beschalten, Einbehalten, Einschalten, Entfalten, Enthalten, Erhalten, Falten, Gefangenhalten, Gehalten, Gestalten, Gewalten, Halten, Hiobsgestalten, Inhalten, Instandhalten, Irrenheilanstalten, Kommentarspalten, Mitgestalten, Paarungsverhalten, Reinhalten, Rotorverhalten, Sachverhalten, Sagengestalten, Schalten, Spalten, Telefonierverhalten, Trinkerheilanstalten, Umgestalten, Umschalten, Veranstalten, Verhalten, Verschalten, Verunstalten, Verwalten, Vorbehalten, Zerspalten, Zurückbehalten, Zurückhalten