abziehen
Bedeutung von abziehen.
- [von, aus etwas] ziehend entfernen, weg-, herunter-, herausziehen
den Zündschlüssel abziehen
einen Ring vom Finger abziehen
- (besonders eine Kopfbedeckung) abnehmen, ablegen
die Mütze abziehen
- (von einem Tier) das Fell, die Haut entfernen
dem Hasen das Fell abziehen
- (vom Körper eines erlegten, geschlachteten Tieres) das Fell, die Haut ziehend entfernen
den Hasen abziehen
- durch Weg-, Herunterziehen von etwas frei machen
Pfirsiche, Tomaten abziehen
die Bohnen müssen abgezogen (von den Fäden befreit) werden
- die Bettwäsche vom Bett abnehmen
das Bettzeug, den Bezug abziehen
- ein Bett von der Bettwäsche frei machen
die Betten abziehen
- den Abzug einer Waffe o. Ä. betätigen
die Handgranate abziehen
er lud durch und zog ab
- [durch Abschleifen] von Unebenheiten glätten
das Parkett [mit Stahlspänen] abziehen
- (eine Klinge) schärfen (1)
das Messer auf einem Stein abziehen
- einen Abzug (2a) machen
ein Negativ abziehen lassen
- einen Abdruck von etwas machen, vervielfältigen
einen Text [20 Mal] abziehen
- mit etwas (besonders Eidotter) verrühren und dadurch eindicken; legieren
die Suppe abziehen
- (aus einem Fass o. Ä. entnehmen und) in Flaschen abfüllen
Wein, Most [auf Flaschen] abziehen
- (von jungem Wein) von einem Fass in ein anderes umfüllen und dadurch vom Bodensatz trennen
- (eine Farbe aus einem Stoff) herausziehen
die alte dunkle Farbe abziehen
- (Truppen, Waffen) zurückziehen
Truppen abziehen
- weglocken, entziehen
die vielen Ablenkungen zogen ihn von seiner Arbeit ab, zogen seine Aufmerksamkeit ab
- von etwas abrechnen, durch Subtraktion wegnehmen, subtrahieren
20 von 100 abziehen
- den Preis berechnen und kassieren
können Sie bitte der Kundin rasch noch den Liter Milch abziehen?
- vonstattengehen lassen, routinemäßig durchführen, veranstalten
eine Party, eine Fete abziehen
- von einer Luftströmung weggetragen werden; wegziehen
der Rauch, der Nebel, die Gewitterfront zieht ab
- abrücken, abmarschieren
die Truppen zogen ab
- weggehen, sich entfernen
das kleine Mädchen zog strahlend ab
- plötzlich wuchtig schießen, werfen o. Ä.
der Torjäger zog entschlossen ab
Informationen über abziehen.
- Sprachen, in denen abziehen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von abziehen in Silben
ab-zie-hen
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- abziehen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für abziehen
Mit der Bedeutung von abrechnen:
abrechnen, absetzen, subtrahieren
Mit der Bedeutung von abcashen (ugs.):
abkassieren, ausnehmen, ausplündern, betrügen, hereinlegen, prellen, täuschen
Mit der Bedeutung von abziehen (ugs.):
ausrauben, berauben, bestehlen, überfallen
Mit der Bedeutung von abdackeln (ugs.):
abhauen, abspringen, abtauchen, ausreißen, aussteigen, durchbrennen, entlaufen, fliehen, flüchten, verschwinden, weggehen, weglaufen
Mit der Bedeutung von von einer Stelle wegziehen, ziehend entfernen:
Mit der Bedeutung von von dort drinnen hierher nach draußen ziehen:
Mit der Bedeutung von ziehend von einer Stelle entfernen, beiseiteziehen; fortziehen (1):
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle fort-, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von aus etwas herausziehen:
Mit der Bedeutung von von seinem Untergrund lösen; abmachen:
Mit der Bedeutung von durch Herunterstreifen von etwas entfernen, ablegen, von sich tun:
Mit der Bedeutung von wegbringen, beseitigen; dafür sorgen, dass jemand, etwas nicht mehr da ist:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass etwas lose wird, nicht mehr fest verbunden ist, nicht mehr [an]haftet:
Mit der Bedeutung von mit der Hand greifen, erfassen und festhalten:
Mit der Bedeutung von [mit gleitender Bewegung] leicht, nicht sehr heftig berühren:
Mit der Bedeutung von von etwas loslösen und entfernen:
Mit der Bedeutung von entfernen (1a):
Mit der Bedeutung von die Haut (von etwas) abziehen:
Mit der Bedeutung von einem Tier die Haut, das Fell abziehen:
Mit der Bedeutung von quälen, grausam behandeln, besonders jemanden durch übermäßige Beanspruchung seiner Leistungsfähigkeit quälen:
Mit der Bedeutung von durch Schälen von etwas entfernen:
Mit der Bedeutung von etwas von seiner Schale (1a) befreien durch Abschneiden als dünne Schicht oder durch Abziehen:
Mit der Bedeutung von von der Schale, Haut o. Ä. befreien:
Mit der Bedeutung von durch Drücken, Zudrücken o. Ä. im Zuströmen hemmen:
Mit der Bedeutung von (eine Feuerwaffe) abschießen:
Mit der Bedeutung von losschießen, abfeuern:
Mit der Bedeutung von einen Schuss, Schüsse abgeben; von der Schusswaffe Gebrauch machen:
Mit der Bedeutung von durch Schleifen (von etwas) entfernen:
Mit der Bedeutung von glatt machen, eben machen:
Mit der Bedeutung von durch gleichmäßiges Reiben der Oberfläche an etwas Rauem (z. B. an einem Schleifstein, Wetzstahl o. Ä.) schärfen:
Mit der Bedeutung von (durch Schleifen oder Wetzen) scharf (1a) machen:
Mit der Bedeutung von durch Schleifen an einem harten Gegenstand [wieder] scharf machen, schärfen:
Mit der Bedeutung von (einem Zugtier, Zugtieren) das Geschirr (2) lösen:
Mit der Bedeutung von von jemandem wegziehen:
Mit der Bedeutung von von einer Stelle nehmen, fortnehmen:
Mit der Bedeutung von ein [Handels]schiff erbeuten:
Mit der Bedeutung von (jemanden, sich) mit Mühe frei machen; erreichen, dass jemand sich [vorübergehend] von einer Verpflichtung löst oder von den Menschen, bei denen er sich gerade aufhält, weggeht:
Mit der Bedeutung von schnell an sich bringen, für sich gewinnen und dadurch einem anderen entziehen:
Mit der Bedeutung von weit ausbreiten und gespannt halten:
Mit der Bedeutung von durch Streichen (1) von etwas entfernen:
Mit der Bedeutung von zählen, um die vorhandene Anzahl festzustellen:
Mit der Bedeutung von kürzer machen:
Mit der Bedeutung von mit einer gleitenden Bewegung [leicht, ebnend, glättend] über etwas hinfahren (3), hinstreichen:
Mit der Bedeutung von (von etwas, was schriftlich oder gedruckt vorliegt) eine Abschrift machen:
Mit der Bedeutung von in Formation und im Gleichschritt abziehen, abrücken:
Mit der Bedeutung von sich von jemandem, etwas entfernen; weggehen:
Mit der Bedeutung von von seinem Platz rücken:
Mit der Bedeutung von sich von einem Ort, von jemandem entfernen; weggehen:
Mit der Bedeutung von sich in aufrechter Haltung auf den Füßen schrittweise fortbewegen:
Mit der Bedeutung von Dampf abgeben:
Mit der Bedeutung von von seinem Platz, seiner Stelle schiebend entfernen:
Übersetzung von abziehen
- Italienisch: detrarre, sottrarre
- Englisch: deduct, subtract, abate, diminish
- Spanisch: deducir, substraer, restar, sustraer
- Französisch: déduire, soustraire
- Portugiesisch: subtrair, retirar, deduzir, diminuir, descontar
Wörter, die mit abziehen Reim
Ehen, Begehen, Eingehen, Gehen, Hintergehen, Umgehen, Vergehen, Wohlergehen, Zubettgehen, abgehen, abzugehen, angehen, anzugehen, aufgehen, aufzugehen, ausgehen, auszugehen, begehen, dahingehen, darangehen, draufgehen, drauflosgehen, durchgehen, eingehen, einhergehen, einzugehen, entgegengehen, entgehen, entlanggehen, entlangzugehen, entzweigehen, ergehen, fortgehen, fortzugehen, gehen, vergehen, heimgehen, herangehen, heranzugehen, herausgehen, hergehen, herumzugehen, hervorgehen, hinabgehen, hinabzugehen, hinaufgehen, hinausgehen, hinauszugehen, hindurchgehen, hineingehen