abnehmen
Bedeutung von abnehmen.
- von einer Stelle fort-, herunternehmen
den Hut abnehmen
den Deckel abnehmen
die Wäsche von der Leine abnehmen
niemand nahm [den Hörer] ab (nahm das Telefongespräch entgegen)
ich nahm mir den Bart ab (rasierte ihn mir ab)
Beeren, Äpfel abnehmen(abpflücken, ernten)
das Bein musste [ihm] schließlich abgenommen (amputiert) werden
- jemandem helfend etwas [Schweres] aus der Hand nehmen
jemandem die Pakete, die Tasche abnehmen
- etwas, was jemandem aufgebürdet ist, an seiner Stelle übernehmen
- sich etwas von jemandem geben lassen; etwas von jemandem entgegennehmen
dem Briefträger das Päckchen abnehmen
sie nahm ihm die Blumen nicht ab
figurativ sie ließen sich [von der Krankenschwester, von der Ärztin] Blut abnehmen
figurativ jemandem einen Eid abnehmen(jemanden einen Eid ablegen lassen)
figurativ jemandem ein Versprechen abnehmen(sich von jemandem ein Versprechen geben lassen)
figurativ der Priester nahm ihm die Beichte ab (ließ ihn sie ablegen)
- von jemandem für eine Gegenleistung fordern
er will mir für die Reparatur nur 50 Euro abnehmen
- nach Fertigstellung, vor der Zulassung prüfen, ob alles den Vorschriften entspricht; prüfend begutachten
einen Neubau, ein Fahrzeug abnehmen
die Parade abnehmen
wer hat die Prüfung abgenommen?
- [widerrechtlich] wegnehmen, entreißen
jemandem die Brieftasche abnehmen
der Mann nahm ihm die Uhr ab
der Polizist hat ihm den Führerschein abgenommen (hat ihn beschlagnahmt)
- im Spiel oder Wettkampf abgewinnen
jemandem beim Skat viel Geld abnehmen
- jemandem abkaufen
der Händler will uns die alten Sachen abnehmen
- für wahr halten, glauben
diese komische Geschichte nehme ich ihm nicht ab
- von einem Original übertragen
Fingerabdrücke abnehmen
- Maschen zusammenstricken, um ihre Zahl zu verringern
ich muss jetzt [Maschen] abnehmen
- an Körpergewicht verlieren
ich muss noch einige Pfund abnehmen
sie hat in der letzten Zeit sehr, stark abgenommen
- an Größe, Umfang, Substanz, Stärke o. Ä. verlieren; sich verringern
die Geschwindigkeit, die Helligkeit nimmt ab
die Vorräte nehmen ab
seine Kräfte nahmen rasch ab
die Tage nehmen ab (werden kürzer)
bei abnehmendem Mond (in der Zeit zwischen Vollmond und Neumond)
Informationen über abnehmen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen abnehmen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von abnehmen in Silben
ab-neh-men
- Es besteht aus 3 Silben und 8 Buchstaben.
- abnehmen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für abnehmen
Mit der Bedeutung von Abnehmen:
Mit der Bedeutung von abjagen (ugs.):
abräumen, aneignen, entreißen, entwenden, entziehen, mitnehmen, wegnehmen
Mit der Bedeutung von abebben:
Mit der Bedeutung von etwas, was gebunden oder angebunden ist, losbinden, lösen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von von einem Haken, Nagel [ab-, herunter]nehmen:
Mit der Bedeutung von (ein Kleidungsstück o. Ä.) ausziehen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von durch [ruckhaftes] Reißen [von jemandem, sich oder etwas] lösen, abtrennen:
Mit der Bedeutung von etwas, was jemand auf dem Kopf, auf der Nase trägt, abnehmen, herunternehmen:
Mit der Bedeutung von durch Herunterstreifen von etwas entfernen, ablegen, von sich tun:
Mit der Bedeutung von (An-, Festgenähtes) von etwas trennen, lösen:
Mit der Bedeutung von aus etwas herausziehen:
Mit der Bedeutung von wegbringen, beseitigen; dafür sorgen, dass jemand, etwas nicht mehr da ist:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass etwas lose wird, nicht mehr fest verbunden ist, nicht mehr [an]haftet:
Mit der Bedeutung von von etwas loslösen und entfernen:
Mit der Bedeutung von ablegen (1a), absetzen (1):
Mit der Bedeutung von entfernen (1a):
Mit der Bedeutung von [von, aus etwas] ziehend entfernen, weg-, herunter-, herausziehen:
Mit der Bedeutung von (einen Körperteil, eine Gliedmaße) operativ entfernen:
Mit der Bedeutung von jemanden, etwas mit seiner Körperkraft halten, stützen und so fortbewegen, irgendwohin bringen:
Mit der Bedeutung von jemandem aus einer Verlegenheit, vorübergehenden Notlage (mit Geld o. Ä.) helfen:
Mit der Bedeutung von die Beanspruchung einer Person oder Sache mindern:
Mit der Bedeutung von (jemandem) durch Rat und Tat die Arbeit, das Erreichen eines Ziels erleichtern oder ermöglichen, (jemandem) einen Teil seiner Arbeit abnehmen:
Mit der Bedeutung von etwas, was jemandem übergeben wird, entgegennehmen:
Mit der Bedeutung von jemandem [der sich in einer schlechten materiellen Lage befindet] durch Zuwendungen helfen:
Mit der Bedeutung von (etwas, was einem überbracht wird) annehmen, in Empfang nehmen:
Mit der Bedeutung von fachmännisch beurteilen; ein Gutachten abgeben (über etwas):
Mit der Bedeutung von ein Urteil (über jemanden, etwas) abgeben:
Mit der Bedeutung von durch eine Öffnung oder einen durchsichtigen Körper o. Ä. sehen:
Mit der Bedeutung von in allen Einzelheiten prüfend besichtigen:
Mit der Bedeutung von überwachen:
Mit der Bedeutung von zum Zweck der Kontrolle [noch einmal] prüfen; überprüfen:
Mit der Bedeutung von (besonders Geräte, Maschinen u. Ä.) auf Qualität, Funktionstüchtigkeit hin untersuchen:
Mit der Bedeutung von auf seine Richtigkeit, Korrektheit, seinen ordnungsgemäßen Zustand o. Ä. hin prüfen, durchsehen:
Mit der Bedeutung von nochmals prüfen, ob etwas in Ordnung ist, seine Richtigkeit hat, funktioniert:
Mit der Bedeutung von etwas genau beobachten, betrachten und so in seiner Beschaffenheit, Zusammensetzung, Gesetzmäßigkeit, Auswirkung o. Ä. genau zu erkennen suchen:
Mit der Bedeutung von sach- und fachgerecht beurteilen, bewerten:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas nach längerer Verfolgung entreißen, abnehmen:
Mit der Bedeutung von mit der Hand greifen, erfassen und festhalten:
Mit der Bedeutung von (etwas, was einem anderen gehört) unerlaubterweise [heimlich] an sich nehmen:
Mit der Bedeutung von gewaltsam durch geschickte Bewegungen jemandem aus den Händen winden und wegnehmen:
Mit der Bedeutung von [kleinere Dinge] stehlen:
Mit der Bedeutung von (etwas von geringem Wert) entwenden, sich aneignen:
Mit der Bedeutung von von jemandem im Spiel oder [Wett]kampf als Gewinner, Sieger erlangen:
Mit der Bedeutung von bewirken, dass jemand sich zu einem bestimmten Verhalten o. Ä. genötigt sieht; zwingend abgewinnen:
Mit der Bedeutung von von jemandem, etwas durch intensive Bemühung erlangen; abzwingen:
Mit der Bedeutung von Angeknöpftes abnehmen:
Mit der Bedeutung von für möglich und wahrscheinlich halten, annehmen; meinen:
Mit der Bedeutung von von jemandem etwas [was er angeboten hat] kaufen:
Mit der Bedeutung von mager werden:
Mit der Bedeutung von jemandem als Einfall (1), als Idee [plötzlich] in den Sinn kommen:
Mit der Bedeutung von den Zusammenhalt verlieren und auf einen Haufen fallen; einstürzen:
Mit der Bedeutung von sich, ohne es zu merken, ohne es verhindern zu können, von einer eingeschlagenen Richtung entfernen:
Mit der Bedeutung von sich brockenweise, in Bröckchen lösen und abfallen:
Mit der Bedeutung von die Haftung, den Halt verlieren und von etwas unbeabsichtigt seitwärts [und nach unten] gleiten:
Mit der Bedeutung von abgleiten (1a), abwärts- oder seitwärtsrutschen:
Mit der Bedeutung von in die Tiefe, auf Grund sinken; [im Wasser] versinken:
Mit der Bedeutung von nicht länger dauern; zu Ende gehen:
Mit der Bedeutung von (von einem Körper) durch seine Schwere aus einer bestimmten Höhe abwärts-, in Richtung Boden bewegt werden:
Mit der Bedeutung von allmählich an Stärke, Intensität verlieren; weniger, schwächer werden:
Mit der Bedeutung von sich zusammenziehen [und an Umfang verlieren]:
Mit der Bedeutung von sich (durch sein geringes Gewicht bzw. durch den Auftrieb abgebremst) langsam senkrecht nach unten bewegen; niedersinken:
Mit der Bedeutung von wegfahren, weggehen, sich entfernen o. Ä. und nicht mehr zu sehen sein:
Mit der Bedeutung von wieder an den Ausgangspunkt fallen:
Mit der Bedeutung von wieder an den, in Richtung auf den Ausgangsort gehen:
Mit der Bedeutung von (durch körperliche Anstrengung) müde und schlaff werden:
Mit der Bedeutung von [unaufhaltsam] immer weiter abnehmen, sich verringern [und schließlich restlos verschwinden, erlöschen, aufhören zu existieren]:
Mit der Bedeutung von blass (1b) werden:
Mit der Bedeutung von in der Lautstärke abnehmen, leiser werden; abklingen:
Mit der Bedeutung von nach unten sacken:
Mit der Bedeutung von von dort oben hierher nach unten gehen:
Mit der Bedeutung von eine Leistungsschwäche zeigen, in der Leistung nachlassen:
Antonyme von abnehmen
Mit der Bedeutung von sich vergrößern, sich erhöhen, sich verstärken, sich vermehren; wachsen, steigen:
Übersetzung von abnehmen
- Französisch: maigrir, décroître, diminuer
- Spanisch: adelgazar, decrecer, disminuir
- Italienisch: dimagrire, calare, decrescere, diminuire
- Englisch: decrease
- Portugiesisch: decrescer, diminuir
Anagramme von abnehmen
Wörter, die mit abnehmen Reim
Abnahmen, Annahmen, Aufnahmen, Außerbetriebnahmen, Ausnahmen, Beschlagnahmen, Bezugnahmen, Einnahmen, Entgegennahmen, Entnahmen, Erlahmen, Fühlungsnahmen, Geiselnahmen, Hinnahmen, Inbetriebnahmen, Inobhutnahmen, Inspektionsmaßnahmen, Mindereinnahmen, Mitnahmen, Momentaufnahmen, Nachahmen, Nacktaufnahmen, Nahaufnahmen, Parteinahmen, Rahmen, Stellungnahmen, Stereoaufnahmen, Stickrahmen, Verbesserungsmaßnahmen, Vereinnahmen, Vorbeugungsmaßnahmen, Vorkehrungsmaßnahmen, Vorsichtsmaßnahmen, Zeitlupenaufnahmen, Zeitrafferaufnahmen, Zunahmen, abnahmen, ahmen, annahmen, aufnahmen, ausnahmen, benahmen, beschlagnahmen, einnahmen, entnahmen, erlahmen, handzahmen, lahmen, mitnahmen, nachahmen