abbrechen
Bedeutung von abbrechen.
starkes Verb
- (einen Teil von etwas) brechend lösen, abtrennen
einen Zweig, [sich] einen Stock abbrechen
den Stiel von etwas abbrechen
(mit der Nebenvorstellung des Unabsichtlichen:) ich habe mir den Fingernagel abgebrochen
- (etwas Aufgebautes) in seine Einzelteile zerlegen
ein Gerüst, die Zelte abbrechen
- ab-, niederreißen
ein altes Haus abbrechen
figurativ die Brücken zur Vergangenheit abbrechen
- unvermittelt, vorzeitig beenden; mit etwas aufhören
die diplomatischen Beziehungen zu einem Staat, ein Experiment, Verhandlungen abbrechen
seinen Urlaub abbrechen
Medizin eine Schwangerschaft abbrechen
der Kampf musste in der 3. Runde abgebrochen werden
abgebrochene (halb unterdrückte, unzusammenhängende) Sätze
- sich brechend lösen, durch einen Bruch entzweigehen
der Henkel, das Stuhlbein brach ab
der Absatz ist [mir] abgebrochen
der Bleistift ist abgebrochendie Spitze des Bleistifts ist durch einen Bruch entzweigegangen
- in, mit etwas unvermittelt, vorzeitig aufhören, in einer Tätigkeit nicht fortfahren
sie lachte laut, brach aber mitten im Lachen ab
- unvermittelt aufhören, enden, ein plötzliches, nicht erwartetes Ende haben
die Unterhaltung, der Brief, die Verbindung brach ab
die Musik brach nach wenigen Takten ab
- (von Erhebungen, Aufragendem) [steil] abfallen
der Felsen bricht fast senkrecht ab
Informationen über abbrechen.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen abbrechen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von abbrechen in Silben
ab-bre-chen
- Es besteht aus 3 Silben und 9 Buchstaben.
- abbrechen ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für abbrechen
Mit der Bedeutung von abblättern:
abblättern, abbröckeln, abfallen, abgehen, abreißen, absplittern, abspringen, losbrechen
Mit der Bedeutung von abbrechen (ugs.):
aufgeben, kapitulieren, passen, resignieren
Mit der Bedeutung von nach unten, abwärts knicken:
Mit der Bedeutung von von etwas loslösen und entfernen:
Mit der Bedeutung von (An-, Festgenähtes) von etwas trennen, lösen:
Mit der Bedeutung von abbrechen (3):
Mit der Bedeutung von Aufgebautes unter Erhaltung des Materials zwecks Wiederverwendung in seine Einzelteile zerlegen:
Mit der Bedeutung von (besonders Industrieanlagen) abbauen, abbrechen:
Mit der Bedeutung von (ein zusammengesetztes Ganzes) auseinandernehmen, in seine [Einzel]teile auflösen:
Mit der Bedeutung von etwas durch Schlagen gewaltsam von etwas trennen, abhauen:
Mit der Bedeutung von (eine Geländeerhebung, etwas an einer Stelle Aufgehäuftes) beseitigen, einebnen:
Mit der Bedeutung von ab-, niederreißen:
Mit der Bedeutung von ein Gebäude zerstören, einzelne Steine, Bestandteile des Bauwerks herauslösen, sodass der Bau einstürzt:
Mit der Bedeutung von durch gleichmäßiges Reiben der Oberfläche an etwas Rauem (z. B. an einem Schleifstein, Wetzstahl o. Ä.) schärfen:
Mit der Bedeutung von gewaltsam [und mutwillig] beschädigen, zerstören:
Mit der Bedeutung von nicht länger dauern; zu Ende gehen:
Mit der Bedeutung von an einen Ort bringen [und dort sich selbst überlassen]:
Mit der Bedeutung von enden lassen, zum Abschluss bringen:
Mit der Bedeutung von seltener für beenden:
Mit der Bedeutung von [nach reiflicher Überlegung] einen bestimmten Entschluss fassen:
Mit der Bedeutung von in etwas (als den dafür bestimmten Platz) stellen; einordnen:
Mit der Bedeutung von in die Höhe stecken, hochstecken:
Mit der Bedeutung von an eine bestimmte Stelle werfen:
Mit der Bedeutung von [durch eine Öffnung hindurchführen und] an eine bestimmte Stelle tun (schieben, stellen, legen); hineinstecken:
Mit der Bedeutung von hinwerfen:
Mit der Bedeutung von mit seinem Tun [vorübergehend] aufhören; innehalten:
Mit der Bedeutung von mit einem Tun für kürzere Zeit aufhören [und verharren]; etwas unterbrechen:
Mit der Bedeutung von räumlich aufhören, nicht weiterführen:
Antonyme von abbrechen
Mit der Bedeutung von mit einem Fahrzeug einen Ort verlassen; abreisen, wegfahren:
Mit der Bedeutung von etwas Begonnenes wieder aufnehmen und weiterführen:
Mit der Bedeutung von sein Tun [nach einer Unterbrechung] fortsetzen:
Übersetzung von abbrechen
- Französisch: abandonner
- Italienisch: abbandonare, interrompere, abortire, demolire, abbattere, schioccare, schiocco
- Englisch: abort, demolish, snap
- Spanisch: abortar, demoler
- Portugiesisch: abortar
Wörter, die mit abbrechen Reim
Aachen, Abflachen, Abmachen, Absprachen, Almanachen, Ansprachen, Apachen, Appalachen, Aufmachen, Aussprachen, Bedachen, Bekanntmachen, Bewachen, Büchermachen, Drachen, Einsprachen, Fremdsprachen, Fürsprachen, Fundsachen, Geltendmachen, Glücksachen, Graphensprachen, Großreinemachen, Herzenssachen, Kastendrachen, Kundmachen, Lachen, Leibwachen, Luftmachen, Mitursachen, Mobilmachen, Rachen, Sachen, Selbermachen, Sichtbarmachen, Spezifikationssprachen, Sprachen, Tatsachen, Überdachen, Überwachen, Ursachen, Vereinfachen, Verflachen, Verursachen, Vervielfachen, Wachen, Wallachen, Wiedergutmachen, Wirtssprachen, abbrachen
Sie suchen nach weiteren Reimen für abbrechen? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.