Welle
Bedeutung von Welle.
- der aus der Wasseroberfläche sich für kurze Zeit herauswölbende Teil bei bewegtem Wasser
hohe, schäumende Wellen
die Wellen gehen hoch
die Wellen rollen, schlagen, klatschen ans Ufer, brechen sich an den Klippen, branden gegen die Küste
der Kamm einer Welle
das Boot treibt, schaukelt auf den Wellen
in den Wellen versinken, ertrinken
sich von den Wellen tragen lassen
von den Wellen fortgerissen, verschlungen werden
figurativ eine Welle der Wut stieg in ihm hoch
figurativ die Wellen [der Begeisterung] gingen hoch (es herrschte große Begeisterung)
figurativ die Wellen [der Erregung] haben sich wieder geglättet
- etwas, was in großem Ausmaß bzw. in mehr oder weniger dichter Folge in Erscheinung tritt [und sich ausbreitet, steigert]
etwas löst eine Welle von Protesten aus
Jagdbomber flogen in vier Wellen Angriffe gegen die Stadt
- etwas, was plötzlich und in größerem Ausmaß aktuell ist
die neue Welle in der Mode betont das Weibliche
umgangssprachlich die weiche Welleallgemein vorherrschende Nachgiebigkeit, Konzilianz, z. B. in der Politik, im Strafvollzug
- wellige Stelle des [Kopf]haars
sich Wellen legen lassen
- flache wellenförmige [Boden]erhebung
Wellen im Gelände, im Teppich[boden]
- Schwingung, die sich fortpflanzt
kurze, lange, elektromagnetische, seismische Wellen
die Wellen des Lichts, Schalls
- Wellenlänge, Frequenz
die Station sendet ab morgen auf einer anderen Welle
- stabförmiges Maschinenteil zur Übertragung von Drehbewegungen
die Welle ist gebrochen
das Aggregat wird über eine Welle angetrieben
- Umschwung (2)
mittelhochdeutsch welle = Reisigbündel; zylindrischer Körper; Wasserwoge, althochdeutsch wella = Wasserwoge, zu mittelhochdeutsch wellen, althochdeutsch wellan = wälzen, zu wallen
Suffix- drückt in Bildungen mit Substantiven – seltener mit Verben (Verbstämmen) oder Präfixen – aus, dass etwas sich plötzlich in starkem Maße ausbreitet, dass etwas plötzlich verstärkt in Erscheinung tritt
Ausreise-, Öko-, Rücktrittswelle
- drückt in Bildungen mit Substantiven aus, dass eine bestimmte Personengruppe plötzlich in großer Zahl auftaucht
Flüchtlings-, Rückkehrer-, Urlauberwelle
- drückt in Bildungen mit Substantiven – seltener mit Verben (Verbstämmen) – aus, dass plötzlich etwas in verstärktem Maße [von vielen] betrieben wird, dass plötzlich ein großes Interesse an jemandem, etwas besteht (und deshalb jemand, etwas sehr in Mode ist)
Beatles-; Fitness-, Sparwelle
- wellig formen
Blech wellen
sich das Haar wellen lassen
gewelltes Haar
- [unerwünschte] wellenförmige Erhebungen bilden, bekommen, wellige Form annehmen
das feucht gewordene Papier, das Furnier, der Teppich, die Tapete wellt sich
- wellige Form zeigen
ihr Haar wellt sich
gewelltes (welliges) Gelände
Informationen über Welle.
- Sprachen, in denen Welle verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Welle in Silben
Wel-le
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- Welle ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für Welle
Mit der Bedeutung von Achse:
Mit der Bedeutung von Föhnwelle:
Mit der Bedeutung von bauschen:
Mit der Bedeutung von früheres Großherzogtum zwischen Rhein, Ruhr und Sieg:
Mit der Bedeutung von ungeformter, meist breiiger Stoff; unstrukturierte, meist weiche Materie:
Mit der Bedeutung von bestimmte Anzahl, bestimmtes Quantum:
Mit der Bedeutung von das Schieben; Stoß:
Mit der Bedeutung von mit einer gewissen Heftigkeit sich ergießende, über jemanden, etwas hereinbrechende Menge von etwas, besonders einer Flüssigkeit:
Mit der Bedeutung von [gezielte] schnelle Bewegung, die in heftigem Anprall auf jemanden, etwas trifft:
Mit der Bedeutung von das Ansteigen des Meeres, das auf die Ebbe folgt:
Mit der Bedeutung von sich weithin ausdehnende, das Festland umgebende Wassermasse, die einen großen Teil der Erdoberfläche bedeckt:
Mit der Bedeutung von Menge übereinanderliegender Dinge; Anhäufung; hügelartig Aufgehäuftes:
Mit der Bedeutung von mit einem Fahrzeug zu transportierendes oder transportiertes Frachtgut:
Mit der Bedeutung von kraftvolle, rasche, einen Bogen beschreibende Bewegung:
Mit der Bedeutung von das [Sich]bewegen von jemandem durch Veränderung der Lage, Stellung, Haltung:
Mit der Bedeutung von [körperliche und seelische] Reifung:
Mit der Bedeutung von in einer bestimmten Zeit, über einen bestimmten Zeitraum bevorzugte, als zeitgemäß geltende Art, sich zu kleiden, zu frisieren, sich auszustatten:
Mit der Bedeutung von das Gerichtetsein, Verlauf auf ein bestimmtes Ziel zu:
Mit der Bedeutung von das Strömen; strömende, fließende Bewegung (von Wasser oder Luft):
Mit der Bedeutung von erkennbare Richtung einer Entwicklung; starke Tendenz:
Mit der Bedeutung von an feste Formen, Riten, Orte, Zeiten gebundene religiöse Verehrung einer Gottheit durch eine Gemeinschaft:
Mit der Bedeutung von schwingende (1a) Bewegung:
Mit der Bedeutung von Häufigkeit (mit der etwas geschieht, benutzt wird):
Mit der Bedeutung von künstlicher schiffbarer Wasserlauf als Verbindung zwischen Meeren, Flüssen, Seen:
Mit der Bedeutung von durch Drehen öffnen:
Mit der Bedeutung von (etwas für einen bestimmten Zweck Geeignetes, Passendes, Vorgesehenes) in etwas [hinein]legen:
Mit der Bedeutung von etwas (Schnur, Draht o. Ä.) durch eine drehende Bewegung der Hand so umeinanderlegen, dass es in eine feste, meist runde Form gebracht wird:
Mit der Bedeutung von wickelnd zusammenrollen:
Übersetzung von Welle
- Französisch: vague, mode, onde
- Spanisch: ola, onda
- Portugiesisch: onda
- Italienisch: onda, moda, ondata
- Englisch: wave
Wörter, die mit Welle Reim
Elle, Impedanztabelle, Interruptvektortabelle, Libelle, Skalierungstabelle, Tabelle, anbelle, belle, Celle, Bordelle, Delle, Frikadelle, Fristenmodelle, Modelle, Sardelle, Zitadelle, ideelle, reelle, unreelle, Felle, Kalbfelle, Seehundsfelle, Zobelfelle, Zwerchfelle, gelle, Rochelle, aufhelle, erhelle, halbhelle, heiterhelle, helle, schelle, silberhelle, sternhelle, zerschelle, Metallindustrielle, artifizielle, bakterielle, differentielle, differenzielle, essentielle, essenzielle, existentielle, existenzielle, exponentielle, finanzielle, großindustrielle, halboffizielle, immaterielle, industrielle