umgestalten
Bedeutung von umgestalten.
- anders gestalten
einen Raum, ein Schaufenster, einen Platz umgestalten
einen Hof zu einem Spielplatz umgestalten
figurativ die politischen Verhältnisse umgestalten
Informationen über umgestalten.
- Es ist ein Verb.
- Sprachen, in denen umgestalten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von umgestalten in Silben
um-ge-stal-ten
- Es besteht aus 4 Silben und 11 Buchstaben.
- umgestalten ist ein Wort von mehrsilbig, da es vier oder mehr Silben hat
Synonyme für umgestalten
Mit der Bedeutung von neu gestalten:
revolutionieren, transformieren, umwandeln, verändern, wandeln
Mit der Bedeutung von umbauen:
Mit der Bedeutung von (teilweise) anders machen:
Mit der Bedeutung von (Altes, Verbrauchtes) gegen Neues auswechseln:
Mit der Bedeutung von durch Veränderungen, Umgestaltung der neuen Mode angleichen:
Mit der Bedeutung von verändern (und dabei verbessern); neu gestalten:
Mit der Bedeutung von auf seine Richtigkeit, Korrektheit, seinen ordnungsgemäßen Zustand o. Ä. hin prüfen, durchsehen:
Mit der Bedeutung von noch einmal bearbeiten und dabei verbessern; eine neue Fassung (von etwas) herstellen:
Mit der Bedeutung von in eine andere Form bringen:
Mit der Bedeutung von noch einmal anfertigen; nach neuen Gesichtspunkten überholen und dadurch der betreffenden Sache ein anderes Aussehen geben:
Mit der Bedeutung von in seiner Form oder Zusammensetzung [ver]ändern, umgestalten:
Mit der Bedeutung von (einer Sache) eine andere Form geben:
Mit der Bedeutung von ändern, umgestalten, umformen:
Mit der Bedeutung von sich auf allen Seiten (um jemanden, etwas) aufstellen, sodass niemand entkommen kann:
Mit der Bedeutung von in verschiedenen Abstufungen voneinander abweichen, unterschiedlich sein:
Mit der Bedeutung von in einer oder mehreren Einzelheiten anders gestalten, umgestalten, [ab]ändern, abwandeln:
Mit der Bedeutung von gestaltend abwandeln, abwandelnd gestalten:
Mit der Bedeutung von mehrmals nach oben umschlagen:
Mit der Bedeutung von (eine bestimmte Stelle des Körpers) so behandeln, dass ein Krankheitsherd beseitigt wird:
Übersetzung von umgestalten
- Spanisch: transformar, transfigurar
- Englisch: transmogrify, metamorphose, transfigure
- Französisch: transfigurer, métamorphoser
Wörter, die mit umgestalten Reim
Abschalten, Abspalten, Alten, Anstalten, Aufenthalten, Aufrechterhalten, Aufspalten, Ausgestalten, Ausschalten, Balten, Beibehalten, Bereithalten, Beschalten, Einbehalten, Einschalten, Entfalten, Enthalten, Erhalten, Falten, Gefangenhalten, Gehalten, Gestalten, Gewalten, Halten, Hiobsgestalten, Inhalten, Instandhalten, Irrenheilanstalten, Kommentarspalten, Mitgestalten, Paarungsverhalten, Reinhalten, Rotorverhalten, Sachverhalten, Sagengestalten, Schalten, Spalten, Telefonierverhalten, Trinkerheilanstalten, Umgestalten, Umschalten, Veranstalten, Verhalten, Verschalten, Verunstalten, Verwalten, Vorbehalten, Zerspalten, Zurückbehalten, Zurückhalten