trotz
Bedeutung von trotz.
Präposition
- obwohl eine Person oder Sache einem bestimmten Vorgang, Tatbestand o. Ä. entgegensteht, ihn eigentlich unmöglich machen sollte; ungeachtet; ohne Rücksicht auf etwas, jemanden
trotz aller Bemühungen
trotz heftiger Schmerzen
trotz Beweisen
sie traten die Reise trotz dichten Nebels/trotz dichtem Nebel an
trotz Frosts und Schnees/trotz Frost und Schnee
trotz des Regens gingen wir spazieren
trotz allem/alledem blieben sie Freunde
trotz der/den Strapazen ihrer Tournee waren die Akteure quicklebendig
- hartnäckiger [eigensinniger] Widerstand gegen eine Autorität (aus dem Gefühl, im Recht zu sein)
kindlicher, kindischer, unbändiger, hartnäckiger Trotz
wogegen richtet sich ihr Trotz?
dem Kind den Trotz auszutreiben versuchen
jemandem Trotz bieten
etwas aus Trotz, mit stillem, geheimem, bewusstem Trotz tun
in wütendem Trotz mit dem Fuß aufstampfen
figurativ diese Krankheit bietet der Medizin immer noch Trotz
- in festem Vertrauen auf seine Kraft, sein Recht einer Person oder Sache, die eine Bedrohung darstellt, Widerstand leisten, der Herausforderung durch sie standhalten
den Gefahren, den Stürmen, der Kälte, dem Hungertod, dem Schicksal trotzen
er wagte es, dem Chef zu trotzen
figurativ diese Krankheit scheint jeder Behandlung zu trotzen
- aus einem bestimmten Anlass trotzig (1) sein
das Kind trotzte
- trotzend (2a) äußern, sagen
- jemandem böse sein
mit jemandem trotzen
mittelhochdeutsch tratzen, trutzen, zu Trotz
Informationen über trotz.
- Sprachen, in denen trotz verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von trotz in Silben
trotz
- Es besteht aus 1 Silben und 5 Buchstaben.
- trotz ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für trotz
Mit der Bedeutung von dennoch:
dennoch, gleichwohl, nichtsdestotrotz, obgleich, obschon, obwohl, ungeachtet, während, wenngleich
Mit der Bedeutung von Trotz:
Mit der Bedeutung von [in Richtung] auf jemanden, etwas hin; auf jemanden, etwas zu:
Mit der Bedeutung von als starrsinnig empfundenes beharrliches Festhalten an seiner Meinung:
Mit der Bedeutung von störrische Art; störrisches Verhalten:
Mit der Bedeutung von das Widersetzlichsein:
Mit der Bedeutung von das Widerspenstigsein:
Mit der Bedeutung von renitentes Verhalten:
Mit der Bedeutung von starrköpfiges Verhalten:
Mit der Bedeutung von in den Weg treten:
Mit der Bedeutung von sein Wirken, seine Wirkung gegen etwas einsetzen:
Mit der Bedeutung von gegen jemanden, etwas Stellung beziehen; widersprechen, sich widersetzen:
Mit der Bedeutung von heftigen Widerspruch erheben, sich empört wehren:
Mit der Bedeutung von sich gegen einen bestehenden Zustand, bestehende Verhältnisse oder gegen jemanden offen auflehnen und gewaltsam eine Änderung herbeizuführen suchen:
Mit der Bedeutung von sich an einer Revolte beteiligen; eine Revolte machen:
Mit der Bedeutung von gegen jemanden, von dem man abhängig ist, aufbegehren, sich ihm widersetzen, gegen die Behandlung, die man durch ihn erfährt, protestieren:
Mit der Bedeutung von sich gegen Vorgesetzte, gegen Anordnungen, Zustände auflehnen:
Mit der Bedeutung von sich [von seinem Sitzplatz] erheben:
Übersetzung von trotz
- Englisch: though, although, despite, notwithstanding
- Französisch: malgré
- Spanisch: pese, aunque
- Italienisch: malgrado
Anagramme von trotz
Wörter, die mit trotz Reim
Sie suchen nach weiteren Reimen für trotz? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.