Trennung
Bedeutung von Trennung.
- das Trennen (2)
die Trennung eines Stoffgemischs
- das Trennen (3a); das Getrenntsein
die lange Trennung hatte unsere Beziehungen erkalten lassen
- das Trennen (4b); das Getrenntsein
katholisches Kirchenrecht die Trennung von Tisch und BettAufhebung, das Aufgehobensein der ehelichen Lebensgemeinschaft, wodurch jedoch die Ehe selbst nicht aufgehoben ist
in Trennung([von Ehepartnern] getrennt) leben
- das Trennen (5); das Getrenntsein
eine saubere Trennung der Begriffe
- das Trennen (8); das Getrenntsein
die Trennung einer telefonischen Verbindung
- das Trennen 10; Silbentrennung
Informationen über Trennung.
- Es ist ein Substantiv.
- Es ist ein weibliches Wort.
- Sprachen, in denen Trennung verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Trennung in Silben
Tren-nung
- Es besteht aus 2 Silben und 8 Buchstaben.
- Trennung ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für Trennung
Mit der Bedeutung von Abschied:
Abschied, Entlassung, Lebewohl
Mit der Bedeutung von Ausschaltung:
Mit der Bedeutung von Aufspaltung:
Aufspaltung, Aufsplittung, Spaltung, Teilung
Mit der Bedeutung von Abkapselung:
Abkapselung, Absonderung, Isolation, Isolierung, Separation, Vereinsamung, Vereinzelung
Mit der Bedeutung von Abgrenzung:
Abgrenzung, Differentiation, Differenzierung
Mit der Bedeutung von Abspaltung:
Mit der Bedeutung von abwracken:
aufgliedern, auflösen, aufspalten, aufteilen, auftrennen, demontieren, dividieren, fragmentieren, pulverisieren, spalten, teilen, tranchieren, trennen, unterteilen, zergliedern, zerlegen, zersetzen, zerspalten, zersplittern, zerteilen
Mit der Bedeutung von abkapseln:
abkapseln, abnabeln, isolieren, separieren, trennen, vereinzeln, zerstreuen, zerteilen
Mit der Bedeutung von (sich) abheben (von):
abweichen, differenzieren, differieren, divergieren, herausfallen, trennen, unterscheiden, unterteilen
Mit der Bedeutung von abhängen (ugs.):
ablösen, abmachen, abtrennen, entfernen, loslösen, trennen
Mit der Bedeutung von lockern:
lockern, lösen, losmachen, trennen
Mit der Bedeutung von abkoppeln:
Mit der Bedeutung von (einander) entgegensetzen:
entzweien, polarisieren, scheiden, spalten, trennen
Mit der Bedeutung von auflösen:
Mit der Bedeutung von abscheiden:
abscheiden, absondern, abspalten, ausgliedern, ausmustern, ausrangieren, aussondern, aussortieren, eliminieren, entfernen, entnehmen, extrahieren, herauslesen, herausnehmen, herauspicken, heraussuchen, isolieren, selektieren, separieren, trennen
Mit der Bedeutung von das Abteilen:
Mit der Bedeutung von das Abtrennen; das Abgetrenntwerden:
Mit der Bedeutung von das Aufteilen; das Aufgeteiltwerden:
Mit der Bedeutung von das [endgültige] Weggehen aus einer bestimmten Umgebung:
Mit der Bedeutung von (eine Ehe) durch ein Gerichtsurteil für aufgelöst erklären:
Mit der Bedeutung von Abwendung von etwas oder jemandem:
Mit der Bedeutung von ablehnender Bescheid:
Mit der Bedeutung von Abkehr von jemandem, etwas:
Mit der Bedeutung von das Aufgeben (1):
Mit der Bedeutung von das Sichauflösen (1b):
Mit der Bedeutung von das Brechen, Auseinanderbrechen, Zerbrechen von etwas (besonders durch Einwirkung von Druck oder Stoß):
Mit der Bedeutung von das [Sich]entzweien:
Mit der Bedeutung von das Lösen (3a), Bewältigen einer [schwierigen] Aufgabe:
Mit der Bedeutung von Ehescheidung:
Mit der Bedeutung von durch ernste Auseinandersetzungen, Streitigkeiten verursachter Bruch einer zwischenmenschlichen Beziehung:
Mit der Bedeutung von das Distanzieren:
Mit der Bedeutung von Reste, die bei der Zubereitung oder Herstellung von etwas entstehen; unbrauchbarer Überrest:
Mit der Bedeutung von das Einstellen (1):
Mit der Bedeutung von Aufgabe (3b), Verzicht:
Mit der Bedeutung von das Verzichten; Aufgabe eines Anspruchs, eines Vorhabens o. Ä:
Mit der Bedeutung von Verzicht:
Mit der Bedeutung von Trennung, Sonderung:
Mit der Bedeutung von das Abschotten:
Übersetzung von Trennung
- Englisch: separation, sequestration, segregation
- Italienisch: distacco, sequestro, segregazione
- Spanisch: separación, secuestración, segregación
- Französisch: séparation, séquestration, ségrégation
- Portugiesisch: separação
Wörter, die mit Trennung Reim
Planung, Abordnung, Anordnung, Bitzuordnung, Einordnung, Meißelanordnung, Neuordnung, Ordnung, Preisstoppverordnung, Prioritätsordnung, Schalteranordnung, Steckeranordnung, Unordnung, Verordnung, Zuordnung, Bedienung, Bewaffnung, Entwaffnung, Eröffnung, Hoffnung, Öffnung, Testamentseröffnung, Aneignung, Begegnung, Eignung, Enteignung, Entgegnung, Leugnung, Segnung, Verleugnung, Zueignung, Ablehnung, Abmahnung, Abrechnung, Ahnung, Anbahnung, Angewöhnung, Anlehnung, Anrechnung, Auflehnung, Aufrechnung, Aufzeichnung, Ausdehnung, Ausrechnung, Aussöhnung, Auszeichnung, Belohnung, Berechnung, Bezeichnung, Dehnung