Stimme
Bedeutung von Stimme.
Substantiv, feminin
- Fähigkeit, Vermögen, Laute, Töne zu erzeugen
Fische haben keine Stimme
- das, was mit einer bestimmten [charakteristischen] Klangfarbe an Lauten, Tönen erzeugt wird, [beim Sprechen, Singen o. Ä.] zu hören ist
eine tiefe, dunkle, angenehme, laute, kräftige Stimme
verdächtige Stimmen drangen an ihr Ohr
seine Stimme überschlägt sich, schnappt über
die Stimme versagte ihm (er konnte nicht mehr weitersprechen)
ein furchtbares Schluchzen erstickte ihre Stimme
seine Stimme erheben ( gehoben; zu sprechen beginnen)
die Stimme heben (lauter sprechen), senken (leiser sprechen)
in ihrer Stimme schwang, klang Ärger mit
Stimmen hören (aufgrund von Sinnestäuschungen oder Wahnvorstellungen hören)
figurativ eine innere Stimme(ein sicheres Gefühl, eine Vorahnung) warnte sie
figurativ der Stimme des Herzens, der Vernunft, des Gewissens folgen, gehorchen (ihr gemäß handeln)
figurativ der Stimme der Natur folgen (seinen sinnlichen Trieben nachgeben)
- bestimmter [charakteristischer] Klang, Tonfall einer Stimme (2a)
eine männliche, kindliche Stimme haben
seine Stimme verstellen
mit schwacher, zitternder, belegter (heiserer) Stimme sprechen
- Stimme (2a) des Menschen beim Singen; Singstimme
eine volle, tragfähige Stimme
sie ließ ihre Stimme ausbilden (nahm Gesangunterricht)
seine Stimme verlieren (nicht mehr so gut singen können wie früher)
die Arie in der Probe mit halber Stimme singen (nicht voll aussingen)
der hat Stimme! (der kann singen!)
die neue Sopranistin hat keine Stimmekann nicht gut singen
[nicht/gut] bei Stimme sein (beim Singen [nicht] gut disponiert sein)
- Stimmlage (b)
ein Chor für vier [gemischte] Stimmen
- Partie, Tonfolge in einer mehrstimmigen Komposition, die von Instrumenten oder Vokalstimmen solistisch oder von mehreren im Orchester, Chor o. Ä. gespielt, gesungen wird
die erste, zweite Stimme singen
- Stimmstock
- Register (3a)
- jemandes Auffassung, Meinung, Position (1d) [die in die Öffentlichkeit dringt]
die Stimmen des Protests mehren sich
die Stimme(der Wille) des Volkes
die Stimmen der Presse waren kritisch
Stimmen werden laut, erheben sich, die fordern, dass …
- jemandes Entscheidung für jemanden, etwas bei einer Wahl, Abstimmung
[un]gültige Stimmen
sie hat die meisten Stimmen erhalten, auf sich vereinigt
die abgegebenen Stimmen auszählen
eine Stimme haben (an der Wahl, Abstimmung teilnehmen können)
jemandem seine Stimme geben (jemanden wählen)
seine Stimme abgeben (mit abstimmen, wählen)
Stimmen(Wählerinnen und Wähler) gewinnen, verlieren
der Antrag wurde mit 25 Stimmen angenommen
sich der Stimme enthalten
- Stimmrecht
keine Stimme, Sitz und Stimme im Parlament haben
- den Tatsachen entsprechen; zutreffend sein
ihre Angabe stimmt
die Adresse stimmt nicht mehr
stimmt es, dass du morgen kündigst?
das kann unmöglich stimmen!
[das] stimmt [haargenau]!
stimmt auffallend! ( ironisch; das hast du richtig erfasst)
- in Ordnung sein; keinen Anlass zu Beanstandungen geben
die Rechnung, die Kasse stimmt [nicht]
trotz der Niederlage stimmte die Moral
die Kasse stimmt bei ihm immer ( umgangssprachlich; er hat immer genügend Geld)
Hauptsache, die Kohle stimmt ( umgangssprachlich; die Bezahlung, der Lohn o. Ä. ist zufriedenstellend)
der Preis muss stimmenim angemessenen Verhältnis zum Erworbenen stehen
bei diesem Auto stimmt einfach alles
hier stimmt etwas nicht!
mit meinen Nieren muss etwas nicht stimmen
bei ihm stimmt es/etwas nicht ( salopp; er ist nicht ganz bei Verstand; sein Verhalten entspricht nicht den üblichen Vorstellungen)
- auf jemanden, zu jemandem, etwas passen (1)
die Beschreibung stimmt auf die Gesuchte
das Blau stimmt nicht zur Tapete
- in eine bestimmte Stimmung versetzen
das stimmt mich nachdenklich, traurig
sie stimmte jeden von uns fröhlich
- seine Stimme (6a) abgeben
für, gegen den Kandidaten, Vorschlag stimmen
mit Ja stimmen
- einem Instrument die richtige Tonhöhe geben; auf die Höhe des Kammertons bringen
die Geige stimmen
die Saiten höher, tiefer stimmen
das Klavier stimmen lassen
auch ohne Akkusativ-Objektdas Orchester stimmt
mittelhochdeutsch stimmen = rufen; benennen; gleichstimmig machen, zu Stimme
Informationen über Stimme.
- Sprachen, in denen Stimme verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Stimme in Silben
Stim-me
- Es besteht aus 2 Silben und 6 Buchstaben.
- Stimme ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für Stimme
Mit der Bedeutung von Intonation:
Mit der Bedeutung von Klavierauszug:
Mit der Bedeutung von abstimmen:
abstimmen, entscheiden, stimmen, votieren, wählen
Mit der Bedeutung von aussprechen:
aussprechen, plädieren, stimmen
Mit der Bedeutung von der Fall sein:
Mit der Bedeutung von emotional beeinflussen:
Mit der Bedeutung von jeweils ein in sich geschlossenes selbstständiges System darstellender Teil des menschlichen und tierischen Körpers, der eine bestimmte Aufgabe erfüllt:
Mit der Bedeutung von Farbgebung in der Malerei:
Mit der Bedeutung von Anschauung von etwas:
Mit der Bedeutung von persönliche Ansicht, Überzeugung, Einstellung o. Ä., die jemand in Bezug auf jemanden, etwas hat (und die sein Urteil bestimmt):
Mit der Bedeutung von richterliche Entscheidung, die den [vorläufigen] Abschluss eines gerichtlichen Verfahrens bildet:
Mit der Bedeutung von Stimme (6a):
Mit der Bedeutung von in einem Maß oder einer Menge vorhanden sein, die für etwas reicht, genügt:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Ort kommen:
Mit der Bedeutung von etwas, was mit etwas auf einer Seite verbunden ist, in eine bestimmte Richtung bewegen:
Mit der Bedeutung von (von Tönen, Akkorden o. Ä.) angenehm zusammenklingen:
Mit der Bedeutung von (von Kleidung o. Ä.) jemandem in Größe und Schnitt angemessen sein; der Figur und den Maßen entsprechen; nicht zu eng, zu weit, zu groß oder zu klein sein:
Mit der Bedeutung von mit der Hand greifen, erfassen und festhalten:
Übersetzung von Stimme
Wörter, die mit Stimme Reim
dimme, Kimme, erklimme, glimme, verglimme, schlimme, ergrimme, trimme, Fistelstimme, Neinstimme, abstimme, anstimme, bestimme, einstimme, mitbestimme, stimme, verstimme, übereinstimme, überstimme, umstimme, vorausbestimme, vorherbestimme, zustimme, durchschwimme, freischwimme, schwimme, verschwimme
Sie suchen nach weiteren Reimen für Stimme? Versuchen Sie unseren Reim-Finder.