Segen
Bedeutung von Segen.
- durch Gebetsworte, Formeln, Gebärden für jemanden, etwas erbetene göttliche Gnade, gewünschtes Glück und Gedeihen
der väterliche, päpstliche Segen
jemandem den Segen geben, spenden
den Segen empfangen
über jemanden, etwas den Segen sprechen (jemanden, etwas segnen)
heile, heile Segen!Anfang eines Kinderreims, der zur Tröstung bei Schmerzen gesprochen wird
den Segen(die Segensformel) sprechen, singen
sie leben ohne den Segen der Kirche ( veraltend; ohne kirchlich getraut zu sein) zusammen
es läutete zum Segen( katholische Kirche; zum abschließenden Teil der Messe 1)
- Einwilligung, Billigung
seinen Segen zu etwas geben
meinen Segen hast du!
- Förderung und Gedeihen gewährender göttlicher Schutz
der Segen [Gottes, des Himmels] ruhte auf ihr
- Glück, Wohltat
der Segen der Arbeit
diese Erfindung ist ein wahrer, kein reiner Segen
(es ist) ein Segen, dass es nicht regnet!
diese Erfindung hat keinen Segen gebracht
eine Segen bringende, spendende Einrichtung
- reicher Ertrag
der Segen der Ernte
ist das der ganze Segen( umgangssprachlich ironisch; ist das alles)?
- Menge, Fülle, die [plötzlich] unangenehm in Erscheinung tritt oder jemandem gegen seinen Willen zuteilwird
die Stricke rissen, und der ganze Segen kam herunter
mittelhochdeutsch segen = Zeichen des Kreuzes, Segen(sspruch), althochdeutsch segan, rückgebildet aus segnen
Informationen über Segen.
- Es ist ein Substantiv.
- Es ist ein maskulines Wort.
- Sprachen, in denen Segen verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Segen in Silben
Se-gen
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- Segen ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für Segen
Mit der Bedeutung von Befürwortung:
Befürwortung, Billigung, Einverständnis, Zustimmung
Mit der Bedeutung von das Einwilligen; die Zustimmung, das Einverständnis:
Mit der Bedeutung von das Erlauben, das Zustimmen:
Mit der Bedeutung von das Genehmigen (1):
Mit der Bedeutung von das Sanktionieren (1a), Billigung, Zustimmung:
Mit der Bedeutung von wohlwollende, freundlich entgegenkommende Haltung, Geneigtheit:
Mit der Bedeutung von das Helfen; das Tätigwerden zu jemandes Unterstützung:
Mit der Bedeutung von etwas, was eine Gefährdung abhält oder einen Schaden abwehrt:
Mit der Bedeutung von Gunst eines sozial, gesellschaftlich o. ä. Höherrangigen gegenüber einem sozial, gesellschaftlich o. ä. auf niedrigerem Rang Stehenden:
Mit der Bedeutung von positives Ergebnis einer Bemühung:
Mit der Bedeutung von etwas, was Ergebnis des Zusammentreffens besonders günstiger Umstände ist; besonders günstiger Zufall, günstige Fügung des Schicksals:
Mit der Bedeutung von jemandes Wohlergehen, Glück; etwas, was jemandem das ersehnte Gute bringt:
Übersetzung von Segen
- Französisch: bénédiction
- Portugiesisch: bênção
- Spanisch: bendición
- Englisch: blessing
- Italienisch: benedizione
Anagramme von Segen
Wörter, die mit Segen Reim
Degen, ausfegen, fegen, fortfegen, hinwegfegen, hinwegzufegen, wegfegen, wegzufegen, Gegen, dagegen, entgegen, gegen, hiergegen, hingegen, wogegen, wohingegen, zugegen, Gehegen, hegen, Abbiegen, Abessinienkriegen, Abstiegen, Anliegen, Anstiegen, Aufstiegen, Ausstiegen, Besiegen, Biegen, Burenkriegen, Discountkriegen, Einstiegen, Eintagsfliegen, Fliegen, Herzensanliegen, Kriegen, Riegen, Schmeißfliegen, Siegen, Stiegen, Stubenfliegen, Tsetsefliegen, Verbiegen, Vorliegen, Wiegen, Ziegen, abbiegen, abfliegen, abgestiegen, abkriegen, abliegen