Reise
Bedeutung von Reise.
- [der Erreichung eines bestimmten Ziels dienende] Fortbewegung über eine größere Entfernung
eine große, weite, kurze, beschwerliche, dienstliche Reise
eine Reise an die See, durch die USA, ins Ausland, nach Übersee, nach Polen, um die Welt, zur Messe, zu Verwandten
eine Reise im/mit dem Auto, mit der Eisenbahn, zu Fuß, zur See
eine Reise vorhaben, machen
jemandem [eine] angenehme, gute, glückliche Reise wünschen
der Brief hat eine lange Reise gemacht ( umgangssprachlich; war lange unterwegs)
auf der Reise(unterwegs) gab es viel zu sehen
figurativ eine Reise in die Vergangenheit (das Sicherinnern o. Ä. an Vergangenes)
figurativ [nicht] wissen, wohin die Reise geht ( umgangssprachlich; [nicht] erkennen, in welcher Richtung sich etwas weiterentwickelt)
- traumhafter Zustand des Gelöstseins nach der Einnahme von Rauschgift; Rausch
sie machten wieder eine Reise, hatten sich mit starken Drogen auf die Reise geschickt
- eine Reise machen
allein, in Gesellschaft, geschäftlich, inkognito reisen
an die See, aufs Land, ins Ausland, nach Berlin, zu Verwandten reisen
wir reisen im Schlafwagen, mit der Bahn, mit dem/ (gehoben veraltend:) zu Schiff
- eine Reise antreten, abfahren, abreisen
wir reisen am Dienstag sehr früh
wann reist ihr?
- Reisen unternehmen, [als Reisende, Reisender] viel unterwegs sein, sich oft auf Reisen befinden
sie reist gern
sie sind schon viel und weit gereist
sie reist immer 1. Klasse/in der 1. Klasse
er reist (ist Handelsvertreter) im norddeutschen Raum
reisende (umherziehende) Schausteller
mittelhochdeutsch reisen, althochdeutsch reisōn, zu Reise
Informationen über Reise.
- Sprachen, in denen Reise verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Reise in Silben
Rei-se
- Es besteht aus 2 Silben und 5 Buchstaben.
- Reise ist ein Wort von zweisilbig, da es zwei Silben hat
Synonyme für Reise
Mit der Bedeutung von Ausflug:
Ausflug, Exkursion, Expedition, Fahrt, Trip
Mit der Bedeutung von Fahrt:
Mit der Bedeutung von das Ausfahren (1a):
Mit der Bedeutung von Ausflug (1), [Rund]fahrt:
Mit der Bedeutung von langer Weg; lange, mit vielen Hindernissen verbundene, einem Abenteuer gleichende Reise:
Mit der Bedeutung von durch Genuss von zu viel Alkohol, von Drogen o. Ä. hervorgerufener Zustand, in dem eine mehr oder weniger starke Verwirrung der Gedanken und Gefühle eintritt:
Mit der Bedeutung von in der Seefahrt erprobt, erfahren:
Mit der Bedeutung von in einem Land, Gebiet reisen [um es gründlich kennenzulernen]:
Mit der Bedeutung von jemanden, den man gerne sehen möchte, mit dem man freundschaftlich zusammen sein möchte, aufsuchen und sich für eine bestimmte Zeit dort aufhalten:
Mit der Bedeutung von ohne längere Unterbrechung (durch einen Ort, ein Land) reisen:
Mit der Bedeutung von (von Fahrzeugen) sich rollend, gleitend [mithilfe einer antreibenden Kraft] fortbewegen:
Mit der Bedeutung von für eine bestimmte Zeit seinen Wohnort verlassen, an einen anderen Ort fahren und dort bleiben; eine Reise unternehmen:
Mit der Bedeutung von (von Personen oder Fahrzeugen) einen Ort zu einer bestimmten Zeit fahrend verlassen; weg-, davonfahren:
Mit der Bedeutung von eine Reise antreten:
Mit der Bedeutung von (Verschlossenes) gewaltsam öffnen:
Mit der Bedeutung von sich fahrend in Bewegung setzen; abfahren, starten:
Mit der Bedeutung von fortfahren (1a):
Mit der Bedeutung von Dampf abgeben:
Mit der Bedeutung von sich rasch [mit einem Fortbewegungsmittel] entfernen:
Mit der Bedeutung von über die Grenze ins Ausland reisen:
Mit der Bedeutung von von einem Ort zum andern reisen, auf Reisen sein:
Übersetzung von Reise
- Englisch: travel, journey, voyage
- Französisch: voyage
- Portugiesisch: viagem
- Spanisch: viaje, travesía, jornada
- Italienisch: viaggio
Anagramme von Reise
Wörter, die mit Reise Reim
Geleise, Gleise, entgleise, leise, Ameise, Kohlmeise, Meise, Schneise, Götterspeise, Lieblingsspeise, Nachspeise, Speise, Süßspeise, Vorspeise, abspeise, einspeise, speise, verspeise, Abreise, Anreise, Aufpreise, Ausreise, Bekanntenkreise, Chinareise, Dramatikerpreise, Dumpingpreise, Durchreise, Einreise, Fragenkreise, Frankreichreise, Freundeskreise, Garnpreise, Greise, Griechenlandreise, Inklusivpreise, Insertionspreise, Inspektionsreise, Italienreise, Journalistenkreise, Kassapreise, Katalogpreise, Komponistenpreise, Kontraktpreise, Kreise, Kritikerpreise, Lebendviehpreise, Leserkreise, Mandantenkreise, Mittelstandskreise, Nachsaisonpreise