Joch
Bedeutung von Joch.
Substantiv, Neutrum
- auf der Stirn bzw. dem Nacken aufliegender Teil des Geschirrs (2) (bei als Zugtieren eingespannten Ochsen oder Kühen)
einem Ochsen das Joch auflegen, abnehmen
die Kühe ins, unters Joch spannen
- etwas, dem man unterworfen und wodurch die eigene Freiheit stark eingeschränkt ist
scherzhaft das Joch der Ehe
ein schweres, drückendes Joch zu tragen haben
jemandem ein schweres Joch auferlegen
das Joch der Fremdherrschaft abschütteln
jemanden unter ein Joch zwingen
- Gespann (von 2 Ochsen oder Kühen)
2 Joch Ochsen
- altes (in Österreich informell noch übliches) Feldmaß von 30 bis 55 Ar, entsprechend der Größe eines Feldstücks, das mit einem Gespann Ochsen an einem Tag gepflügt werden kann
viele tausend Joch Land
- Tragjoch
- Einsattelung im Kamm eines Gebirges; Pass
im Winter sind die hoch gelegenen Joche nicht passierbar
- (in durch Pfeiler oder Säulen gegliederten Räumen) jeweils durch vier Stützen gebildete räumliche Einheit; Travée
- durch senkrechte Gliederung einer Wand zustande gekommene, sich mehrfach wiederholende Fläche
- Abschnitt zwischen zwei Brückenpfeilern
- Zwischenpfeiler bei Holzbrücken
- hölzerner Rahmen zum Abstützen beim Ausbau von Schächten und Stollen besonders im Tunnel- und Bergbau
- Jochbein
schwaches Verb
(Ochsen, Kühe) ins Joch spannen
zu Joch (1)
Informationen über Joch.
- Sprachen, in denen Joch verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Joch in Silben
Joch
- Es besteht aus 1 Silben und 4 Buchstaben.
- Joch ist ein Wort von einsilbig, da es einzelne Silbe hat
Synonyme für Joch
Mit der Bedeutung von Alltag:
Alltag, Gewohnheit, Routine, Trott
Mit der Bedeutung von Bürde:
Bürde, Fron, Knechtschaft, Kreuz, Last
Mit der Bedeutung von Gebirgspass:
Mit der Bedeutung von das Sichbemühen, Sicheinsetzen für ein Ziel:
Mit der Bedeutung von das Belasten (1); das Belastetsein:
Mit der Bedeutung von auf eine Fläche wirkende Kraft:
Mit der Bedeutung von Unglück, Leid, Kummer:
Mit der Bedeutung von Betrübnis über ein schweres Geschick, das eigene Leid:
Mit der Bedeutung von tiefer seelischer Schmerz als Folge erfahrenen Unglücks:
Mit der Bedeutung von schwer zu lösende Aufgabe; nicht entschiedene Frage:
Mit der Bedeutung von Quälerei:
Mit der Bedeutung von durch Krankheit, Verletzung o. Ä. ausgelöste, sehr unangenehme, körperliche Empfindung:
Mit der Bedeutung von bedrückendes Gefühl der Unruhe und Angst:
Mit der Bedeutung von zur Züchtigung oder Kasteiung verwendeter Stab mit Riemen oder Schnüren:
Mit der Bedeutung von große mit Mühe und Beschwerlichkeiten verbundene Anstrengung:
Mit der Bedeutung von etwas, was jemandem großes körperliches oder seelisches Unbehagen verschafft, was ihn quält:
Übersetzung von Joch
- Englisch: bay, yoke
- Italienisch: campata, gioco, giogo
- Spanisch: hueco, yugo
- Portugiesisch: tramo, canga
- Französisch: travée, joug
Wörter, die mit Joch Reim
Es wurden keine Wörter gefunden, die sich auf Joch reimen.