Geboten
Bedeutung von Geboten.
- erforderlich, nötig
mit der gebotenen Vorsicht
es ist Vorsicht, Zurückhaltung geboten
für das kranke Kind ist rasche Hilfe dringend geboten
- moralisches oder religiöses Gesetz, das ein bestimmtes Handeln, Verhalten [allgemein] verbindlich vorschreibt, fordert
ein göttliches, sittliches, moralisches Gebot
das oberste Gebot
ein Gebot haltenerfüllen, nicht übertreten
das Gebot der Menschlichkeit, Nächstenliebe, der Höflichkeit beachten, befolgen
die Zehn Gebotedie [zuerst im 2. und 5. Buch Mose formulierten] zehn Gesetze der christlichen Moral
das erste, sechste Gebot (der Zehn Gebote)
umgangssprachlich scherzhaft verhüllend das elfte Gebotdas Gebot der Lebensklugheit: »Lass dich nicht erwischen!«
- von einer höheren Instanz ausgehende Willenskundgebung in schriftlicher oder mündlicher Form, die den Charakter eines Befehls oder einer Anweisung hat
ein Gebot [miss]achten, befolgen, übertreten
ein Gebot erlassen
etwas auf jemandes Gebot hin tun
Verkehrswesen Gebot für Fußgängerdurch Gebotszeichen ausgedrückte Vorschrift, dass ein bestimmter Weg o. Ä. nur von Fußgängern benutzt werden soll
- Erfordernis, Notwendigkeit
Besonnenheit ist ein/das Gebot der Stunde
das ist ein Gebot der Vernunft
- Preisangebot des Bieters bei Versteigerungen
ein höheres Gebot machen, abgeben
mittelhochdeutsch gebot, althochdeutsch gibot, zu (ge)bieten
starkes Verb- anbieten, zur Verfügung, in Aussicht stellen
jemandem Geld, eine Chance, einen Ersatz für etwas bieten
was, wie viel bietest du mir dafür? (was willst du mir dafür zahlen?)
er hat nicht viel zu bieten
Kartenspiele du bietest (reizt)!
verblasst etwas bietet jemandem eine Möglichkeit (etwas ermöglicht jemandem etwas)
- bei einer Versteigerung o. Ä. ein Angebot machen
sie hat auf das Bild [5 000 Euro] geboten
wer bietet mehr?
nur zwei Interessenten boten auf das, für das Grundstück
- sich eröffnen, sich ergeben
hier bietet sich [dir] eine Gelegenheit
endlich bot sich ein Ausweg, den Konflikt beizulegen
- [dar]reichen, hinhalten
er bot ihr den Arm
er bot mir Feuer
figurativ sie bot ihm die Hand zur Versöhnung (gab zu erkennen, dass sie zur Versöhnung bereit sei)
- geben, gewähren
jemandem Obdach, Unterschlupf bieten
- darbieten, zeigen
bei dem Fest wurde viel, wenig, ein schönes Programm geboten
die Mannschaft bot ausgezeichnete Leistungen
verblasst diese Arbeit bietet (macht) keine Schwierigkeiten
- sichtbar werden lassen, zeigen
die Unfallstelle bot ein schreckliches Bild
sie bietet einen prächtigen Anblick (sieht prächtig aus)
- sich zeigen
ein schreckliches Bild bot sich uns, unseren Augen
- zumuten
so etwas ist mir noch nicht geboten worden
das lasse ich mir nicht bieten(gefallen)
- (besonders aufgrund bestimmter Autorität, Macht, Würde) befehlen
Ruhe, Schweigen gebieten
- dringend erfordern, verlangen, zu etwas zwingen
die Situation, die Klugheit gebietet [es]/gebietet [es] dir, etwas zu unternehmen
etwas gebietet besondere Vorsicht
es ist Vorsicht geboten
- über jemanden, etwas die Herrschaft ausüben, Befehlsgewalt haben
über ein Land, eine Armee gebieten
- etwas bezwingen, in der Gewalt haben
über seine Leidenschaften gebieten
- über etwas verfügen
über eine kräftige Stimme, über beträchtliche Mittel gebieten
mittelhochdeutsch gebieten, althochdeutsch gibiotan, zu bieten
Informationen über Geboten.
- Sprachen, in denen Geboten verwendet wird:
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Silbentrennung von Geboten in Silben
Ge-bo-ten
- Es besteht aus 3 Silben und 7 Buchstaben.
- Geboten ist ein Wort von dreisilbig, da es drei Silben hat
Synonyme für Geboten
Mit der Bedeutung von dringend:
dringend, dringlich, eilig, erforderlich, geboten, nötig, notwendig, unabweisbar, unausweichlich, unbedingt, unentbehrlich, unvermeidlich, wesentlich, zwingend
Mit der Bedeutung von Befehl:
Mit der Bedeutung von Anbot (österr.):
Mit der Bedeutung von Codex:
Codex, Dekret, Erlass, Gebot, Kodex, Verfügung, Verordnung
Mit der Bedeutung von für einen bestimmten Fall passend:
Mit der Bedeutung von den gegebenen Umständen entsprechend:
Mit der Bedeutung von zu einem bestimmten Zeitpunkt erforderlich, bezahlt zu werden:
Mit der Bedeutung von angemessen, geboten:
Mit der Bedeutung von ratsam, empfehlenswert:
Mit der Bedeutung von so beschaffen, dass dazu geraten werden kann:
Mit der Bedeutung von (an etwas) die Schuld tragend, in Bezug auf jemanden, etwas Schuld auf sich geladen habend:
Mit der Bedeutung von angebracht, ratsam, passend:
Mit der Bedeutung von dem Takt, der Höflichkeit entsprechend:
Mit der Bedeutung von in der gegebenen Situation angebracht, von Vorteil:
Mit der Bedeutung von unerlässlich, erforderlich:
Mit der Bedeutung von Modus (2), mit dem ein Befehl, eine Aufforderung, eine Bitte o. Ä. ausgedrückt wird; Befehlsform (z. B. geh!, geht!, wirf!, werft!):
Mit der Bedeutung von etwas, was von einem bestimmten Standpunkt aus oder aufgrund bestimmter Umstände erforderlich, unabdingbar erscheint; Forderung:
Mit der Bedeutung von das Anordnen (1):
Mit der Bedeutung von das Anweisen (1):
Mit der Bedeutung von Weisung; zur Erledigung übertragene Aufgabe:
Mit der Bedeutung von das Bestimmen (1); das Festsetzen:
Mit der Bedeutung von erläuternde, unterweisende Anleitung für den Gebrauch, die Auslegung, die Ausführung von etwas; Unterweisung:
Mit der Bedeutung von [militärischer, dienstlicher] Befehl; Anweisung:
Mit der Bedeutung von Anordnung, mündlicher Befehl:
Mit der Bedeutung von von übergeordneter Stelle gegebene Weisung, Regel für das Verhalten:
Mit der Bedeutung von Anordnung, Erlass:
Mit der Bedeutung von [bedeutsamer, pointierter] Ausspruch:
Mit der Bedeutung von Anordnung, Hinweis, wie etwas zu tun ist, wie man sich verhalten soll:
Mit der Bedeutung von öffentliche [politische] Erklärung, Verlautbarung:
Mit der Bedeutung von das Anfordern:
Mit der Bedeutung von etwas, was eine Notwendigkeit, eine Voraussetzung für etwas darstellt:
Mit der Bedeutung von das Notwendigsein:
Mit der Bedeutung von etwas, was zu tun jemand als eine (innere, sittliche, moralische) Verpflichtung ansieht, was seine eigenen bzw. die gesellschaftlichen Normen von ihm fordern:
Mit der Bedeutung von zur Verfügung stellen und seine Bereitschaft dazu erkennen lassen, zeigen:
Mit der Bedeutung von zur Verfügung stellen:
Mit der Bedeutung von anbieten:
Mit der Bedeutung von zum Handel vorschlagen; anbieten (2b):
Mit der Bedeutung von (durch Übergeben, Überreichen, [Hin]reichen, Aushändigen) in jemandes Hände, Verfügungsgewalt gelangen lassen:
Mit der Bedeutung von entgegenstrecken, reichen:
Mit der Bedeutung von reichend anbieten, reichen, hinüberreichen:
Mit der Bedeutung von in einer Aufführung, Vorführung zeigen:
Mit der Bedeutung von anbietend hinhalten, hinreichen:
Mit der Bedeutung von jemandem etwas zum Nehmen hinhalten:
Mit der Bedeutung von [jemandem etwas, was er erbittet oder wünscht, aus Machtvollkommenheit] großzügigerweise geben, zugestehen:
Mit der Bedeutung von anbieten, vorsetzen:
Mit der Bedeutung von (zur Untersuchung, Begutachtung o. Ä.) vor jemanden bringen:
Mit der Bedeutung von mit dem Finger, Arm eine bestimmte Richtung angeben, ihn auf jemanden, etwas, auf die Stelle, an der sich jemand, etwas befindet, richten und damit darauf aufmerksam machen:
Mit der Bedeutung von an einen bestimmten Ort schaffen, tragen, befördern:
Mit der Bedeutung von etwas an eine bestimmte Stelle legen:
Mit der Bedeutung von in eine bestimmte Folge bringen; nach einem bestimmten Plan zusammenstellen:
Mit der Bedeutung von zuweisen, zuteilen:
Mit der Bedeutung von als Pflicht (von jemandem) verlangen, als Verpflichtung auftragen:
Mit der Bedeutung von den Befehl, den Auftrag geben, etwas zu tun; etwas gebieten:
Mit der Bedeutung von festlegen, festsetzen:
Mit der Bedeutung von [von Amts wegen] anordnen, bestimmen:
Mit der Bedeutung von (als Arzt, als Ärztin) festlegen, was zur Heilung eingenommen oder getan werden soll; ärztliche Anordnungen treffen:
Mit der Bedeutung von als Muster, Vorlage niederschreiben:
Mit der Bedeutung von den Namen haben, sich nennen, genannt werden:
Mit der Bedeutung von einen Text zur wörtlichen Niederschrift ansagen, vorsprechen:
Mit der Bedeutung von verwalten:
Mit der Bedeutung von (zu seiner Verwirklichung) notwendig machen, verlangen:
Mit der Bedeutung von nachdrücklich fordern, haben wollen:
Mit der Bedeutung von durch Drohung, Anwendung von Gewalt o. Ä. dazu veranlassen, etwas zu tun; zu etwas bringen; nötigen:
Mit der Bedeutung von erfordern; nötig haben; verlangen:
Mit der Bedeutung von über jemanden, etwas (besonders über ein unterworfenes, unterdrücktes Volk, Land) Macht ausüben; als Herrscher regieren:
Mit der Bedeutung von Macht, Gewalt (über jemanden, etwas) ausüben, haben:
Mit der Bedeutung von die Befehlsgewalt in Bezug auf jemanden, etwas ausüben:
Mit der Bedeutung von die Regierungs-, Herrschaftsgewalt innehaben; Herrscher bzw. Herrscherin sein; herrschen:
Mit der Bedeutung von gebieten, zu bestimmen haben, das Regiment führen:
Mit der Bedeutung von über jemanden (eine Gruppe von Menschen), etwas die Befehlsgewalt, das Kommando, die Führung haben:
Mit der Bedeutung von den Sieg (über jemanden) erringen, (gegen jemanden) gewinnen:
Mit der Bedeutung von besiegen, überwinden, Gewalt bekommen über jemanden, etwas; fertigwerden mit jemandem, etwas:
Mit der Bedeutung von besiegen:
Mit der Bedeutung von (Gefühle, Gedanken o. Ä.) zurückhalten, nicht zeigen, nicht nach außen dringen lassen:
Mit der Bedeutung von umziehen:
Mit der Bedeutung von daran hindern, sich zu entfernen, wegzugehen, davonzulaufen:
Mit der Bedeutung von (ein Tier) zahm machen, ihm seine Wildheit nehmen:
Mit der Bedeutung von sein Eigen nennen, (als Eigentum) haben:
Mit der Bedeutung von jemandes Besitz, jemandes Eigentum sein:
Wörter, die mit Geboten Reim
Chaoten, Angeboten, Aufgeboten, Boten, Erbenaufgeboten, Hupverboten, Präventionsangeboten, Reinheitsgeboten, Sendboten, Tötungsverboten, Verboten, anboten, angeboten, aufgeboten, boten, verboten, darboten, dargeboten, entboten, erboten, geboten, überboten, unterboten, Anekdoten, Lofoten, Pfoten, Goten, Westgoten, Schoten, Vanilleschoten, Idioten, Patrioten, Kojoten, koten, abkoten, Ausloten, Heloten, Loten, Piloten, Schloten, ausloten, auszuloten, loten, Benoten, Knoten, Noten, Pfundnoten, Verbalnoten, Zweiunddreißigstelnoten, benoten