Vladimir
Bedeutung und Geschichte der Vladimir
„Mit Größe herrschen“, abgeleitet vom slawischen Element Volod „Herrschen“ kombiniert mit Mer „groß, berühmt“. Das zweite Element wurde auch mit Mir in der Bedeutung „Frieden“ oder „Welt“ in Verbindung gebracht. Dies war der Name eines Großfürsten von Kiew aus dem 11. Jahrhundert, der aufgrund seiner Bemühungen um die Christianisierung Russlands als Heiliger verehrt wird. Diesen Namen trug auch der Gründer des ehemaligen Sowjetstaates, Wladimir Iljitsch Lenin (1870 – 1924).
Sprachen, in denen Vladimir verwendet
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
- Bulgarisch
- Mittelalter
- Kroatisch (ausgeprägt VLAH-dee-meer)
- Mazedonisch
- Russisch (ausgeprägt vlah-DEE-meer)
- Slowenisch
- Serbisch
Bulgarisch 
Mittelalter
Kroatisch (ausgeprägt VLAH-dee-meer) 
Mazedonisch 
Russisch (ausgeprägt vlah-DEE-meer) 
Slowenisch 
Serbisch Vladimir in anderen Sprachen
- Weißrussisch: Uladzimir
- Tschechisch: Vladimír, Vladan
- Dänisch: Valdemar, Waldemar
- Deutsch: Waldemar
- Finnisch: Valdemar, Valto
- Georgisch: Vladimer, Lado
- Litauisch: Valdemaras, Vladimiras, Voldemaras, Valdas
- Lettisch: Voldemārs, Valdis
- Die Antike: Waldomar
- Norwegisch: Valdemar, Waldemar
- Polnisch: Waldemar, Włodzimierz, Waldek, Walduś
- Slowakisch: Vladimír, Vladan
- Schwedisch: Valdemar, Waldemar
- Ukrainisch: Volodymyr, Wolodymyr
Weißrussisch: 
Tschechisch: 
Dänisch: 
Finnisch: 
Georgisch: 
Litauisch: 
Lettisch: 
Norwegisch: 
Polnisch: 
Slowakisch: 
Schwedisch: 
Ukrainisch: Diminutive von Vladimir
- Bulgarisch: Vlado
- Kroatisch: Vlado, Vlatko
- Mazedonisch: Vlatko
- Russisch: Volodya, Vova
- Slowenisch: Vlado
- Serbisch: Vladan, Vlado, Vlatko