Rose
Bedeutung und Geschichte der Rose
Ursprünglich eine normannische Form eines germanischen Namens, die aus den Elementen Hrod „Ruhm“ und Heid „Art, Gattung, Typ“ zusammengesetzt wurde. Die Normannen führten ihn in England in den Formen Roese und Rohese ein. Schon früh wurde er mit dem Wort für die duftende Blume Rose (abgeleitet vom lateinischen Rosa) in Verbindung gebracht. Als der Name im 19. Jahrhundert wiederbelebt wurde, geschah dies wahrscheinlich mit der Blume im Sinn.
Sprachen, in denen Rose verwendet
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Rose in anderen Sprachen
- Bulgarisch: Roza, Ruzha
- Katalanisch: Rosa
- Tschechisch: Rozálie, Růžena
- Dänisch: Rosa
- Deutsch: Rosa
- Mittelalter: Rohese, Rohesia, Royse
- Spanisch: Rosa, Rosita
- Finnisch: Rosa
- Färöisch: Rósa
- Irisch: Róise, Róis, Róisín, Rosheen
- Galizisch: Rosalía
- Kroatisch: Rozalija, Ruža, Rozika, Ružica
- Ungarisch: Róza, Rózsa, Rózsi
- Isländisch: Rós, Rósa
- Italienisch: Rosa, Rosella, Rosetta, Rosina, Rossella
- Litauisch: Rožė
- Lettisch: Rozālija
- Mazedonisch: Roza, Rozalija, Ruža, Ruzha
- Die Antike: Hrodohaidis, Rothaid
- Niederländisch: Rosa
- Norwegisch: Rosa
- Polnisch: Róża
- Portugiesisch: Rosa, Rosinha
- Rumänisch: Rozalia
- Russisch: Roza, Rozaliya
- Slowakisch: Rozália, Ružena
- Slowenisch: Rozalija, Zala
- Serbisch: Ruža, Ružica
- Schwedisch: Rosa
- Jiddisch: Raisa, Raisel
Bulgarisch: 
Katalanisch: 
Tschechisch: 
Dänisch: 
Mittelalter: 
Finnisch: 
Irisch: 
Galizisch: 
Kroatisch: 
Ungarisch: 
Isländisch: 
Litauisch: 
Lettisch: 
Mazedonisch: 
Niederländisch: 
Norwegisch: 
Polnisch: 
Rumänisch: 
Russisch: 
Slowakisch: 
Slowenisch: 
Serbisch: 
Schwedisch: 
Jiddisch: Diminutive von Rose
Varianten von Rose
Popularität von Rose
Australien #55- Frankreich #45
UK #83
Iran #100
Neuseeland #67
USA #224
Akzentuierung und Rose Reime
⇛ Informationen über das Wort Rose anzeigen (Betonung, Reime, Silben usw.)