Muire
Bedeutung und Geschichte der Muire
Irische Form von Maria (siehe Mary). Diese Form ist in der Regel für die Jungfrau Maria reserviert, während Máire als Vorname verwendet wird.
Sprachen, in denen Muire verwendet
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
Irisch Muire in anderen Sprachen
- Afrikaans: Marietjie
- Arabisch: Mariam, Maryam
- Die Bibel: Mary, Miriam, Mariam
- Baschkirisch: Maryam
- Weißrussisch: Mariya, Maryia
- Bulgarisch: Maria, Mariya, Mariyka
- Bretonisch: Mari
- Bosnisch: Merjem, Merjema
- Katalanisch: Maria, Mariona, Ona
- Korsisch: Maria
- Tschechisch: Marie, Miriam, Maja, Marika, Máša
- Walisisch: Mair, Mari
- Dänisch: Mari, Maria, Marie, Miriam, Mai, Maiken, Maj, Maja, Majken, Maren, Mariann, Marianne, Mia, Mie
- Deutsch: Maria, Marie, Miriam, Mirjam, Maike, Maja, Mareike, Marianne, Mariele, Marietta, Marika, Marita, Meike, Mia, Mitzi, Ria
- Mittelalter: Malle, Molle
- Griechisch: Maria, Marietta, Marika
- Englisch: Maleah, Maria, Marie, Mary, Maura, Miriam, Moira, Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian, Marianne, Mariel, Marinda, Marion, Maureen, Maurene, Maurine, May, Mayme, Merrion, Mia, Mimi, Mo, Mollie, Molly, Mora, Moreen, Pollie, Polly, Reenie
- Spanisch: María, Miriam, Marita
- Estnisch: Maarja, Mari, Maria, Mirjam, Maarika, Mai, Maia, Maie, Malle, Mare, Marika, Maris, Marje, Marju
- Baskisch: Maria, Miren, Maia
- Persisch: Maryam
- Finnisch: Maaria, Maria, Marja, Marjaana, Marjo, Mirjam, Mirjami, Jaana, Maarika, Maija, Mari, Marianne, Marika, Marita, Maritta, Marjatta, Marje, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka
- Fidschianisch: Mere
- Färöisch: Maria
- Französisch: Marie, Myriam, Manon, Marianne, Marielle, Mariette, Marion, Marise, Maryse
- Westfriesisch: Maria, Maike, Mareike
- Irisch: Meriem, Moira, Moyra
- Schottisches Gälisch: Màiri, Moire
- Galizisch: María, Maruxa
- Manx: Moirrey, Voirrey
- Geschichte: Mariamne
- Hausa: Maryamu
- Hebräisch: Miriam, Miri
- Kroatisch: Marija, Maja, Mara, Mare, Marica, Marijeta, Maša, Mia
- Ungarisch: Mária, Mara, Mari, Mariann, Marica, Marietta, Marika, Mariska
- Armenisch: Mari, Mariam, Meri
- Isländisch: María, Mæja
- Italienisch: Maria, Miriam, Marianna, Marica, Mariella, Marietta, Marika, Mia, Miriana
- Georgisch: Mari, Mariam, Meri, Marika
- Kasachisch: Mariyam
- Litauisch: Marija
- Lettisch: Maija, Marija, Māra, Mārīte
- Maori: Mere
- Mazedonisch: Marija, Maja, Mare
- Malaiisch: Mariam
- Niederländisch: Maria, Marie, Marjo, Mirjam, Jet, Jette, Maaike, Manon, Marianne, Marieke, Mariëlle, Mariëtte, Marijke, Marijse, Marike, Mariska, Marita, Marja, Marjan, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Ria
- Norwegisch: Mari, Maria, Marie, Miriam, Mai, Maiken, Maj, Maja, Maren, Mariann, Marianne, Mia, Mie
- Okzitanisch: Maria
- Polnisch: Maria, Miriam, Maja, Marietta, Marika, Maryla, Marysia, Marzena
- Portugiesisch: Maria, Miriam, Mariana, Mariazinha
- Rumänisch: Maria, Maricica
- Russisch: Maria, Mariya, Marya, Manya, Marusya, Masha
- Sardisch: Maria
- Slowakisch: Mária, Miriam, Maja, Marika, Miriama
- Slowenisch: Marija, Mirjam, Maja, Manca, Mare, Marica, Maruša, Maša, Mia, Mija
- Samoanisch: Mele
- Serbisch: Marija, Maja, Mara, Marica
- Schwedisch: Mari, Maria, Marie, Miriam, Maj, Maja, Majken, Mariann, Marianne, Marika, Mia, My
- Tongaisch: Mele
- Türkisch: Meryem
- Tatarisch: Maryam
- Ukrainisch: Maria, Mariya, Mariyka, Marusya
- Urdu: Mariyam, Maryam
- Jiddisch: Mirele
Afrikaans: 
Arabisch: 
Die Bibel: 
Weißrussisch: 
Bulgarisch: 
Bretonisch: 
Bosnisch: 
Katalanisch: 
Korsisch: 
Tschechisch: 
Walisisch: 
Dänisch: 
Griechisch: 
Estnisch: 
Baskisch: 
Persisch: 
Finnisch: 
Galizisch: 
Manx: 
Hebräisch: 
Kroatisch: 
Ungarisch: 
Armenisch: 
Isländisch: 
Georgisch: 
Litauisch: 
Lettisch: 
Maori: 
Mazedonisch: 
Niederländisch: 
Norwegisch: 
Okzitanisch: 
Polnisch: 
Rumänisch: 
Russisch: 
Slowakisch: 
Slowenisch: 
Serbisch: 
Schwedisch: 
Türkisch: 
Ukrainisch: 
Urdu: 
Jiddisch: Diminutive von Muire
- Irisch: Máirín