Maritza

Bedeutung und Geschichte der Maritza

Maritza in anderen Sprachen

• Afrikaans: Marietjie
• Arabisch: Mariam, Maryam
• Die Bibel: Mary, Miriam, Mariam
• Baschkirisch: Maryam
• Weißrussisch: Maryia
• Bulgarisch: Mariya
• Bretonisch: Mari
• Bosnisch: Merjem, Merjema
• Katalanisch: Maria, Mariona, Ona
• Korsisch: Maria
• Tschechisch: Marie, Madlenka, Maja, Marika
• Walisisch: Mair, Mari, Mairwen
• Dänisch: Mari, Maria, Marie, Maiken, Maja, Majken, Marianne, Mia
• Deutsch: Maria, Marie, Miriam, Mirjam, Maike, Maja, Mareike, Marianne, Mariele, Marita, Meike, Mia, Mitzi, Ria
• Mittelalter: Malle, Molle
• Griechisch: Maria, Marika
• Englisch: Maria, Marie, Mary, Maura, Miriam, Mae, Maleah, Mamie, Maralyn, Maree, Mariah, Marian, Marianne, Mariel, Marilyn, Marilynn, Marinda, Marion, Marlyn, Marylyn, Maureen, May, Mayme, Merilyn, Merrilyn, Mia, Molly, Mora, Mya
• Estnisch: Maarja, Mari, Mirjam, Maarika, Marika
• Baskisch: Maria, Miren, Maia
• Persisch: Maryam
• Finnisch: Maaria, Maria, Marja, Marjaana, Marjo, Mirjam, Mirjami, Jaana, Maarika, Maija, Mari, Marianne, Marika, Marita, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja
• Fidschianisch: Mere
• Färöisch: Maria
• Französisch: Marie, Myriam, Manon, Marianne, Marielle, Mariette, Marion, Marise
• Westfriesisch: Maria, Maike, Mareike
• Irisch: Máire, Maura, Moira, Mairenn, Máirín, Maureen, Maurine, Moyra
• Schottisches Gälisch: Màiri, Moire
• Galizisch: María
• Manx: Moirrey, Voirrey
• Geschichte: Mariamne
• Hausa: Maryamu
• Hebräisch: Miriam
• Kroatisch: Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Mare, Marica, Mojca
• Ungarisch: Mária, Mara, Mari, Marica, Marika, Mariska
• Armenisch: Mariam
• Isländisch: Maria, Mæja
• Italienisch: Maria, Marianna, Mariella, Marietta, Mimi
• Georgisch: Mariam, Mariami, Meri
• Kasachisch: Mariyam
• Litauisch: Marija
• Lettisch: Marija
• Maori: Mere
• Mazedonisch: Marija
• Malaiisch: Mariam
• Niederländisch: Maria, Marja, Mirjam, Jet, Maaike, Manon, Marianne, Marieke, Mariëtte, Marijke, Marijse, Marike, Mariska, Marita, Marjan, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Ria
• Norwegisch: Mari, Maria, Marie, Maiken, Maja, Marianne, Mia
• Okzitanisch: Maria
• Polnisch: Maria, Maja, Marika, Maryla, Marzena
• Portugiesisch: Maria, Mariana, Mariazinha
• Rumänisch: Maria
• Russisch: Mariya, Marya, Manya, Maryana, Masha
• Sardisch: Maria
• Slowakisch: Mária, Maja, Marika
• Slowenisch: Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Marica, Mojca
• Samoanisch: Mele
• Serbisch: Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Marica
• Schwedisch: Mari, Maria, Marie, Maja, Majken, Marianne, Mia, My
• Tongaisch: Mele
• Türkisch: Meryem
• Tatarisch: Maryam
• Ukrainisch: Mariya
• Urdu: Mariyam, Maryam
• Jiddisch: Mirele