Maria
Bedeutung und Geschichte der Maria
Lateinische Form des griechischen Μαρια, vom Hebräischen מִרְיָם (siehe Mary). Maria ist die übliche Form des Namens in vielen europäischen Sprachen sowie eine sekundäre Form in anderen Sprachen wie Englisch (wo die gebräuchliche Schreibweise Mary ist). In einigen Ländern, z. B. Deutschland, Polen und Italien, wird Maria gelegentlich als männlicher Zweitname verwendet.
Dies war der Name von zwei regierenden Königinnen von Portugal. Er wurde auch von der Habsburger Königin Maria Theresia (1717–1780) getragen, deren Erbschaft der Herrschaften ihres Vaters, Kaiser Karl VI., den Österreichischen Erbfolgekrieg auslöste.
Sprachen, in denen Maria verwendet
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
- Die Bibel
- Bulgarisch
- Katalanisch
- Korsisch
- Dänisch
- Deutsch
- Griechisch (wie geschrieben 'Μαρια')
- Englisch (ausgeprägt mə-REE-ə)
- Estnisch
- Baskisch
- Finnisch (ausgeprägt MAH-ree-ah)
- Färöisch
- Westfriesisch
- Isländisch
- Italienisch
- Niederländisch
- Norwegisch
- Okzitanisch
- Polnisch (ausgeprägt MAHR-yah)
- Portugiesisch (ausgeprägt mu-REE-u)
- Rumänisch
- Russisch (ausgeprägt mu-RYEE-yə)
- Sardisch
- Schwedisch
- Ukrainisch (ausgeprägt mu-RYEE-yu, wie geschrieben 'Марія')
Maria in anderen Sprachen
- Afrikaans: Marietjie
- Arabisch: Mariam, Maryam
- Die Bibel: Mary, Miriam
- Baschkirisch: Maryam
- Weißrussisch: Maryia
- Bulgarisch: Mariya
- Bretonisch: Mari
- Bosnisch: Merjem, Merjema
- Tschechisch: Marie, Madlenka, Maja, Marika, Máša
- Walisisch: Mair, Mari, Mairwen
- Mittelalter: Malle, Molle
- Spanisch: María, Marita
- Estnisch: Maarja, Mari, Mirjam, Maarika, Marika
- Persisch: Maryam
- Fidschianisch: Mere
- Französisch: Marie, Myriam, Manon, Marianne, Marielle, Mariette, Marion, Marise
- Irisch: Máire, Maura, Moira, Mairenn, Máirín, Mallaidh, Maureen, Maurine, Moyra
- Schottisches Gälisch: Màiri, Moire
- Galizisch: María
- Manx: Moirrey, Voirrey
- Geschichte: Mariamne
- Hausa: Maryamu
- Hebräisch: Miriam
- Kroatisch: Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Mare, Marica, Maša, Mojca
- Ungarisch: Mária, Mara, Mari, Marica, Marika, Mariska
- Armenisch: Mariam
- Isländisch: María, Mæja
- Georgisch: Mariam, Mariami, Meri
- Kasachisch: Mariyam
- Litauisch: Marija
- Lettisch: Marija
- Maori: Mere
- Mazedonisch: Marija
- Malaiisch: Mariam
- Russisch: Mariya, Marya, Manya, Maryana, Masha
- Slowakisch: Mária, Maja, Marika
- Slowenisch: Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Marica, Maša, Mojca
- Samoanisch: Mele
- Serbisch: Marija, Mirjam, Mirjana, Maja, Mara, Marica
- Tongaisch: Mele
- Türkisch: Meryem
- Tatarisch: Maryam
- Ukrainisch: Mariya
- Urdu: Mariyam, Maryam
- Jiddisch: Mirele
Diminutive von Maria
- Bulgarisch: Mariyka
- Katalanisch: Mariona, Ona
- Dänisch: Maiken, Maja, Majken, Mia
- Deutsch: Maja, Mareike, Mariele, Marita, Meike, Mia, Mitzi, Ria
- Griechisch: Marika
- Englisch: Mimi
- Estnisch: Maarika, Mai, Maia, Maie, Malle, Mare, Marika, Maris
- Baskisch: Maia
- Finnisch: Maarika, Maija, Mari, Marika, Marita, Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut
- Westfriesisch: Maike, Mareike
- Isländisch: Mæja
- Italienisch: Mariella, Marietta, Mimi
- Niederländisch: Jet, Maaike, Marieke, Mariëtte, Marijke, Marike, Mariska, Marita, Meike, Mia, Mieke, Miep, Mies, Ria
- Norwegisch: Maiken, Maja, Mia
- Polnisch: Maja, Marika, Maryla, Marzena
- Portugiesisch: Mariazinha
- Rumänisch: Maricica
- Russisch: Manya, Marusya, Masha
- Schwedisch: Maja, Majken, Mia, My
- Ukrainisch: Mariyka, Marusya
Varianten von Maria
- Die Bibel: Mariam
- Bulgarisch: Mariya
- Dänisch: Mari, Marie
- Deutsch: Marie
- Englisch: Marie, Mary, Maleah, Mariah
- Estnisch: Maarja, Mari, Marje, Marju
- Baskisch: Miren
- Finnisch: Maaria, Marja, Marjo
- Niederländisch: Marja
- Norwegisch: Mari, Marie
- Russisch: Mariya, Marya
- Schwedisch: Mari, Marie
- Ukrainisch: Mariya
Popularität von Maria
- Österreich #55
- Kanada #94
- Schweiz #8
- Spanien #2
- Frankreich #183
- UK #88
- Kroatien #87
- Irland #53
- Iran #70
- Island #7
- Niederlande #52
- Norwegen #22
- Polen #15
- Schweden #95
- USA #112
Akzentuierung und Maria Reime
⇛ Informationen über das Wort Maria anzeigen (Betonung, Reime, Silben usw.)