Agnes
Bedeutung und Geschichte der Agnes
Latinisierte Form des griechischen Namens ' Αγνη (Hagne), abgeleitet vom griechischen ' αγνος (hagnos), was „keusch“ bedeutet. Die Heilige Agnes war eine Jungfrau, die während der Verfolgungen des römischen Kaisers Diokletian den Märtyrertod starb. Der Name wurde mit dem lateinischen Agnus „Lamm“ in Verbindung gebracht, was zu der häufigen Darstellung der Heiligen mit einem Lamm an ihrer Seite führte. Aufgrund ihrer Bekanntheit wurde der Name im christlichen Europa verbreitet und war insbesondere im England des Mittelalters beliebt.
Sprachen, in denen Agnes verwendet
(klicken Sie auf die Schaltfläche, um die Aussprache zu hören)
- Dänisch (ausgeprägt OW-nes)
- Deutsch (ausgeprägt AHK-nes)
- Englisch (ausgeprägt AG-nəs)
- Estnisch
- Altgriechisch (wie geschrieben '‘Αγνη')
- Isländisch
- Niederländisch (ausgeprägt AHKH-nəs)
- Norwegisch
- Slowenisch
- Schwedisch (ausgeprägt AHNG-nes)
Agnes in anderen Sprachen
- Bretonisch: Oanez
- Katalanisch: Agnès
- Tschechisch: Anežka
- Walisisch: Nest, Nesta
- Griechisch: Agni
- Spanisch: Inés
- Finnisch: Aune, Iines
- Französisch: Agnès, Inès
- Irisch: Aignéis, Nainsí
- Kroatisch: Agneza, Ines, Janja, Nensi
- Ungarisch: Ágnes, Ági
- Italienisch: Agnese, Ines
- Limburgisch: Nes, Neske
- Litauisch: Agné
- Lettisch: Agnese, Agnija
- Mazedonisch: Agnija
- Polnisch: Agnieszka, Jagienka, Jagna, Jagusia
- Portugiesisch: Inês
- Russisch: Agnessa
- Slowakisch: Agnesa, Agneša
- Slowenisch: Ines, Janja, Neža
- Albanisch: Agnesa
- Serbisch: Agnija, Janja
- Ukrainisch: Inessa
Diminutive von Agnes
Varianten von Agnes
- Dänisch: Agnete, Agnetha, Agnethe
- Englisch: Annis, Inez, Annice
- Altgriechisch: Hagne
- Norwegisch: Agnetha
- Slowenisch: Ines
- Schwedisch: Agneta, Agnetha